Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbonimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBONIMENTO EN ITALIEN

im · bo · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBONIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imbonimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMBONIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imbonimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imbonimento dans le dictionnaire italien

La définition du pitch de vente dans le dictionnaire est un discours fait pour décanter les mérites d'un produit à un public d'acheteurs potentiels.

La definizione di imbonimento nel dizionario è discorso fatto per decantare i pregi di un prodotto a un pubblico di possibili acquirenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «imbonimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMBONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMBONIMENTO

imboccamento
imboccare
imboccatura
imbocciare
imbocco
imboiaccare
imbolio
imbolsimento
imbolsire
imbonire
imbonitore
imborgarsi
imborghesimento
imborghesire
imborghesito
imborsamento
imborsare
imboscamento
imboscare
imboscarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMBONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de imbonimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBONIMENTO»

imbonimento imbonimento dizionari corriere della sera discorso fatto dall imbonitore scopo persuasivo significato termine grandi mén decantare pregi prodotto pubblico possibili acquirenti spreg tesse lodi repubblica sapere estens qualsiasi elogio eccessivo interessato coseo persone deriv imbonire traduzione dicios traduzioni acumulación arenga vendedor miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de imbonimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBONIMENTO

Découvrez la traduction de imbonimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbonimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbonimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

哗众取宠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burradas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

claptrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखावे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa oca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁকা কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boniment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakap besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewäsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

claptrap
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인기를 끌기위한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

claptrap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói láo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றுப் பசப்புரையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योजनापूर्वक तयार केलेले पण मूर्खपणाचे भाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palavra
70 millions de locuteurs

italien

imbonimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efekciarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frazeologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπούρδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kletspraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klyschor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

claptrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbonimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBONIMENTO»

Le terme «imbonimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbonimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbonimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbonimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMBONIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imbonimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imbonimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imbonimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBONIMENTO»

Découvrez l'usage de imbonimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbonimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
IMBONIMENTO. Cosi si esprime in alcuni paesi quell' operazione, con cui si ammucchiano dei sassi in una buca, od in una fossa, per dare scolo alle acque nei loro interstizi. ., Molti sono i casi, ove un 'imbonimento aumenta di motto il valore ...
‎1818
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
( B. ) IMBONIMENTO. Cosi si esprime in alcuni paesi quel- T operazione , con cui si ammucchiano sassi in una buca , od in una fossa , per dare scolo alle acque nei loro interstizi!. Molti sono i casi , ne5 quali un imbonimento aumenta di molto il ...
‎1830
3
La fine del potere
prodotto. L'imbonimento non richiede forza né un codice morale. Riesce però a mutare il nostro modo di pensare, la nostra percezione, e ci convince che vale la pena di scegliere un certo prodotto o servizio a scapitodelle possibilialternative.
Moises Naim, 2013
4
Dizionario del dialetto veneziano
Interrimento, Imbonimento d' un canal o de un foseo. ¡nterro, Imbonimento, Interamento. InteiTontpimcnto, Iuteruzion; Ronipiculo o Rouipimenlo de teala. Intertenere, Tegnir a bada; Dar de le parole — Intardigar. Jnlerligine, Sbrogiada de la ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
(B, ) IMBONIMENTO.C0s'1 si esprime in alcuni paesi quell'operazione , con cui si ammuccltian0 sassi in una buca , od in una fossa, per dare scolo alle acque nei loro interstmi. Molti sono i casi, ne' quali un imbonimento aumenta di molto il ...
‎1830
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
IMBONIMENTO. (Agr.) Così si esprime in alcuni paesi quell' operazione, con cui si ammucchiano sassi in una buca, ed in una fossa, per dare scolo alle acque net loro interstizi!. Molti sono i casi, ne' quali un imbonimento aumenta di molto il ...
Francesco Agostino Gera, 1840
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
IMBONIMENTO. (Jgr.) Così si esprime in alcuni paesi quell' operazione, con cui si ama1uechiano sassi in una buca, ed in una l'uasa, per dare scolo alle acque nei loro interstìzii. Molti sono i casi, ne' quali un imbonimento aumenta di molto il  ...
Francesco Gera, 1840
8
Per un'etica dell'informazione e della comunicazione. ...
Nel regno del raccontabile, del discorso, del testo, la prima abilità riconosciuta a un buon professionista dei media è quella dell'imbonimento attraverso giochi linguistici che travasano ciò che ci si aspetta come “fatto”, “cosa”, “evento”, ...
Gardini, Lalli, Gianluca Gardini, Pina Lalli, 2009
9
Lares
Imbonimento. «Discorso (gergo furbesco). Far l'imbonimento, persuadere il pubblico, batter la grancassa. Vedi il curioso libro del Frizzi, Il ciarlatano. La parola imbonimento fu usata dal Papini e altri scrittori». In effetti nel gergo dei girovaghi, ...
‎2000
10
I Segni dei mestieri: banchi, grida, insegne
L'analisi dell'organizzazione temporale di un imbonimento di dimostrazione, tuttavia, ha naturalmente ben poco peso se rimane slegata da considerazioni di carattere più specificamente testuale/funzionale concernenti l'economia ...
Milvia D'Amadio, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBONIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbonimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tifosi, il “braccio isteso” della Fiorentina
Puro imbonimento? No, probabilmente no perché le sue parole hanno costruito una promessa. Di tanto in tanto gli allenamenti verranno aperti ... «Viola News, juin 15»
2
Un giorno da buonista seguendo Rainews24 (seconda puntata)
Comincia l'imbonimento e la governance del pianto. Ugo Rendice ci informa che 14 pulman sono pronti a smistarli in albergo. Al nord. «MilanoPost, juin 15»
3
Gaeta / Il comitato "No parcheggio Villa delle Sirene" presenta il suo …
Vi sarebbe poi possibilità futura di imbonimento a mare nella zona antistante la Raffineria ENI per aumentare il numero dei parcheggi. 2) ZONA ... «Temporeale Quotidiano, juin 15»
4
Il dolce dir nulla
Nell'esercizio dell'arte politica un nuovo strumento di persuasione si è aggiunto all'imbonimento e alla manipolazione dei fatti, due perversioni ... «il manifesto, juin 15»
5
Il silenzio degli incoscienti, quelli che la campagna tanto la fanno sui …
... candidati debbono interrompere l'imbonimento il giorno prima delle elezioni, di modo che l'elettore non sia distratto dalla delicata riflessione ... «La Stampa, mai 15»
6
Un regime in salsa democratica: esempi, regole e reale posta in gioco
... altri simili esempi di proposte di specchio di imbonimento al turista e di riconoscimento nei propri presunti caratteri distintivi locali al residente ... «Notizie Radicali, mai 15»
7
Erosione costiera, Dossier Spiagge indifese: i problemi di erosione …
Siamo alla trasformazione di qualcosa di particolare e di antico in una via di mezzo tra un imbonimento e una spiaggia finta. Se poi si pensa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»
8
Il dominio di quelli che sono in alto
Sarà allora che con qualche scusa di sicurezza globale o forse anche solamente con l'imbonimento, verrà a tutti installato un bel microchip (la ... «comune-info.net, mai 15»
9
Sorpresa. Alfano studia un piano per uscire dal governo in autunno
... secondo Augello, non è nemmeno folclore liberatorio contro l'imbonimento della politica e la sordità delle istituzioni: “Salvini semplicemente ... «Il Foglio, mai 15»
10
Raul Castro da Francesco: "Se il Papa continua così ricomincerò a …
... dei Gesuiti -, lo sfogo polemico e l'imbonimento paternalistico, tra l'apologia della rivoluzione e l'autocritica sincera: «I gesuiti ci insegnarono, ... «Bergamonews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbonimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imbonimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z