Téléchargez l'application
educalingo
eliptycznie

Signification de "eliptycznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELIPTYCZNIE EN POLONAIS

eliptycznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ELIPTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ELIPTYCZNIE

eliot · eliotyzm · elipsa · elipsograf · elipsoida · elipsoida obrotowa · elipsoida ziemska · elipsoidalny · elipsometr · elipsowaty · eliptycznosc · eliptyczny · elisabeth · elita · elita wladzy · elitarnosc · elitarny · elitarysta · elitarystyczny · elitaryzacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ELIPTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de eliptycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELIPTYCZNIE»

eliptycznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eliptycznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELIPTYCZNIE

Découvrez la traduction de eliptycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de eliptycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eliptycznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

椭圆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elípticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

elliptically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

elliptically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجازا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эллиптически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elipticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপবৃত্তাকারভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

elliptiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

elliptically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

elliptisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

楕円形に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

elliptically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elip
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீள்வட்டத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

elliptically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elliptically
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ellitticamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

eliptycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

еліптично
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eliptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελλειπτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elliptiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elliptiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elliptisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eliptycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELIPTYCZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de eliptycznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eliptycznie».

Exemples d'utilisation du mot eliptycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELIPTYCZNIE»

Découvrez l'usage de eliptycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eliptycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 539
Kartografia elipsoidalna. elipsowaty «mający kształt elipsy, przypominający elipsę, owalny*: Liście elipsowate. eliptycznie przysłów, od eliptyczny a) w zn. 1 : Ziarno eliptycznie owalne, b) w zn. 2: Przysłówek użyty eliptycznie. eliptyczność ż V, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 132
Liście 5 — 10 (16) cm długie, szeroko eliptyczne, jajowate lub eliptycznie lancetowate, na wierzchołku zwykle zaostrzone, niekiedy tępe, u podstawy równo ucięte lub lekko klinowate, niekiedy lekko sercowate, karbowane lub ząbkowane, ...
Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959
3
Flora polska: rośliny naczyniowe Polski i ziem ósciennych
Nasiona okolo 1 mm dragie, eliptyczne, delikatnie siateczkowate. — Kw. VU — IX. — Liczba chromosomów 2n = 30 (dane spoza Polski). — Eys. 3 (8—9). Siedl. Skaly i murawy na wapieniu. Rozm. Gatunek podawany wielokrotnie z Bielskich ...
Władysław Szafer, 1971
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 128
„O analizatorze eliptycznym półcieniowym" . Badając światło spolaryzowane eliptycznie, używamy samego tylko nikola w celu przekonania się, czy elipsa jest skompensowana. Autor podaje, że można ustawić kompensator dokładniej przez ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
5
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 216
Polaryzacją wyjściową jest polaryzacja eliptyczna, powstająca wtedy, gdy przesunięcia fali (fale mechaniczne) lub wektor natężenia pola elektrycznego (fale elektromagnetyczne) zakreślają w przestrzeni śrubowe linie eliptyczne.
Andrzej Burewicz, 1997
6
Klucze do oznaczania owadów Polski - Wydanie 164 - Strona 91
Głowa krótsza, poprzecznie eliptyczna; stosunek jej wysokości do szerokości wynosi 0,9. Czułki bardzo krótkie, sięgają tylko połowy tarczy. Owłosienie mezosomy uboższe, białe. Tarcza delikatniej, gęściej i równomiernie punktowana (15 ...
Józef Banaszak, ‎Tomasz Cierzniak, 2002
7
Flora słodkowodna Polski - Tom 7 - Strona 143
Komórki do 14 [x średnicy, strona wąska jest eliptyczna. 7. T. quadratus 1. Trachydiscus lenticularis Ettl 1964 (rys. 201). Komórki so- czewkowate, ze strony szerokiej okrągłe lub prawie okrągłe, ze strony wąskiej wrzecionowate. Błona średnio ...
Karol Starmach, 1968
8
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tomy 46-50 - Strona 22
58, tab. XVIII, fig. 17, 19). Występowanie: Kletno II. Rodzaj Pterospermella Eisenack, 1972 Pterospermella cf. solida PI. VIII 5, 6 2 źle zachowane okazy o zarysie eliptycznym i owalnym, wielkości 25 x 30 pm oraz 40 x 40 pm. Pierwszy okaz (fig.
Irena Wojciechowska, 1995
9
Studia językoznawcze: Wybór prac opublikowanych w języku ...
Pluralis eliptyczny oznacza osoby grupujące się obok jednej językowo uprzywilejowanej, od której nazwy czy imienia tworzy się liczbę mnogą (wzgl. podwójną) oznaczającą i innych osobników, np. rodzice, ojce w znaczeniu 'rodzice', czyli ...
Jerzy Kuryłowicz, 1987
10
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 103
128. O konstrukcjach przestrzennych tego typu pisał J. Sławiński (Przestrzeń w literaturze: elementarne rozróżnienia i wstępne oczywistości, [w:] idem, Próby teoretycznoliterackie, Warszawa 1992, s. 186): „Przestrzeń ujmowana eliptycznie [.
Marcin Wołk, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELIPTYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eliptycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stacja dokująca Prestigio PBS7
Frontowy panel składa się z eliptycznie uformowanej podstawki umożliwiającej dokowanie urządzenia i podłużnego głośnika o mocy 70dB. Na boku obudowy ... «PC Format, avril 14»
2
Prestigio RoadRunner 550 - rejestrator Full HD
Na uwagę zasługuje podłużna konstrukcja urządzenia, zakończona eliptycznie ukształtowanymi krawędziami, dzięki czemu rejestrator zyskuje kompaktowy ... «Interia, janv 14»
3
Dom jak pączek z dziurką. Najpiękniejsza willa świata?
Co więcej, pokoje są uporządkowane eliptycznie, ułożone jeden na drugim okalają wewnętrzny dziedziniec. Sufity są pochylone, więc w każdym pokoju jest on ... «TVN24, juil 13»
4
Japonia wystrzeliła swojego pierwszego satelitę GPS
Satelity będą poruszać się po wydłużonej eliptycznie orbicie (ang. HEO), która została dostosowana tak, by zapewnić dostęp użytkownikom wschodniej Azji i ... «PC World Komputer, sept 10»
5
Długie włosy w opatrunku, czyli hipisi w Warszawie
On mówił eliptycznie, metaforycznie i symbolicznie. Imponowała nam to. Przeciw czemu się buntowaliście? - Przeciwko normom pokolenia swoich rodziców. «Gazeta Wyborcza, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eliptycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eliptycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR