Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elípticamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELÍPTICAMENTE EN ESPAGNOL

e · líp · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELÍPTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elípticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ELÍPTICAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «elípticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elípticamente dans le dictionnaire espagnol

La définition de elliptiquement dans le dictionnaire espagnol est elliptique. Une autre signification de elliptiquement dans le dictionnaire est aussi l'ellipse. La definición de elípticamente en el diccionario castellano es de manera elíptica. Otro significado de elípticamente en el diccionario es también con elipsis.

Cliquez pour voir la définition originale de «elípticamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ELÍPTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ELÍPTICAMENTE

elipsógrafo
elipsoidal
elipsoide
elíptica
elíptico
elisana
elisano
elísea
elíseo
elisia
elisio
elisión
elitario
élite
elite
elitismo
elitista
élitro
elixir
elíxir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ELÍPTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de elípticamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELÍPTICAMENTE»

elípticamente manera elíptica otro también elipsis óptica diseñar dispositivo produzca vertical verde polarizada ejes elipse estar razón dirección mayor norte lámpara mercurio filtro dirige nbsp fundamentos misma ondas coherentes polarizadas linealmente planos polarización perpendiculares entre general onda puede problemas física distinguir mezcla natural parte ciencia industria produce haciendo pasar través lámina retardadora material birrefringente birrefringencia doble refracción propiedad común muchos cristales radioastrofísica procesos térmicos fuentes galácticas únicamente tres parámetros stokes recordemos para radiación polarizado había relación intensidad primera ecuación introducción cuántica aproximadamente capítulo

Traducteur en ligne avec la traduction de elípticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELÍPTICAMENTE

Découvrez la traduction de elípticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de elípticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elípticamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

椭圆
1325 millions de locuteurs

espagnol

elípticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elliptically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीर्घवृत्त के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجازا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эллиптически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elipticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপবৃত্তাকারভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elliptiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elliptically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ellipsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

楕円
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elliptically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீள்வட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elliptically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elliptically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ellitticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eliptycznym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еліптично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελλειπτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elliptiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elliptiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elliptisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elípticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELÍPTICAMENTE»

Le terme «elípticamente» est communément utilisé et occupe la place 47.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elípticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elípticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elípticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELÍPTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elípticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elípticamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elípticamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ELÍPTICAMENTE»

Découvrez l'usage de elípticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elípticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Óptica
Diseñar un dispositivo que produzca un haz vertical de luz verde polarizada elípticamente. Los ejes de la elipse han de estar en la razón 3:1 y la dirección del eje mayor ha de ser la Norte-Sur. [Una lámpara de mercurio con filtro verde dirige ...
R. W. Ditchburn, 1982
2
Fundamentos de óptica
De la misma manera que dos ondas coherentes polarizadas linealmente, con sus planos de polarización perpendiculares entre sí, dan en general una onda polarizada elípticamente, a una onda polarizada elípticamente se la puede ...
Bruno Rossi, 1973
3
Problemas de física general
... distinguir entre sí: 1) una luz polarizada elípticamente; 2) una mezcla de luz natural con luz polarizada linealmente (luz en parte polarizada linealmente); 3) una mezcla de luz natural con luz polarizada elípticamente (luz en parte polarizada ...
D. V. Sivujin, 1984
4
Física en la ciencia y en la industria
Se produce luz polarizada elípticamente haciendo pasar luz polarizada linealmente a través de una lámina retardadora de material birrefringente. La birrefringencia, o doble refracción, es una propiedad común a muchos cristales, entre los ...
Alan H. Cromer, 1986
5
Radioastrofísica: procesos no térmicos en fuentes galácticas ...
... únicamente tres parámetros de Stokes. Recordemos que para un haz de radiación polarizado elípticamente había una relación entre la intensidad Iv y los parámetros de Stokes Qv, Uv y Vv [la primera relación de la ecuación (A. 10)].
A. G. Pacholczyk, 1979
6
Introducción a la física cuántica
... (c) Aproximadamente 2 x 10~' eV 5- 13 (a) 0 (b) 0 (d) (x2) = a2/2 = fl/2\fmC\ {V) - l/2£0 (e) {V) = -mZ2e4/*2 = 2£, CAPÍTULO 6 6- 2 (a) /» = /jsenty I, = l$a£% (b) polarizada circularmente o no polarizada (c) polarizada elípticamente o diversas  ...
A. P. French, Edwin F. Taylor, 1982
7
Química analítica moderna
La radiación está polarizada en un plano si la vibración de cualquier punto se halla restringida a una recta ; está polarizada elípticamente si lo es a una elipse, y circularmente si lo es a un círculo. Las vibraciones polarizadas elípticamente y  ...
W. F. Pickering, 1980
8
Física general
La luz puede estar CIRCULAR y ELÍPTICAMENTE POLARIZADA. En una onda circularmente polarizada el vector campo eléctrico E mantiene su módulo constante, mientras que su dirección gira en el espacio con una frecuencia angular fija.
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
9
Boletín
un desplazamiento en fase de 90°, la interferencia de las dos ondas lineal- mente polarizadas bajo consideración, conduce a una oscilación elípticamente polarizada. Como la suma de un número cualquiera de oscilaciones lineamente  ...
Asociación Mexicana de Geofísicos de Exploración, 1960
10
Optica física: problemas y ejercicios resueltos
Si el desfase introducido fuese cualquiera, otras radiaciones próximas saldrían también elípticamente polarizadas y serían visibles. Como sólo se ve luz amarilla de A. — 550 nm, este comportamiento se podría explicar suponiendo que el ...
Fernando Carreño, Miguel Angel Antón, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELÍPTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elípticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Nine
Nine hizo un trabajo excepcional, propuso sus clásicas formas oblongas, misteriosas, confundidas elípticamente con la naturaleza y disputando sus volutas con ... «Página 12, juil 16»
2
El cinismo de Rochas
Una agresión que hoy tiene un destinatario concreto como Wisky, pero que elípticamente busca atacar a todos los que no piensan como ellos. Hay que ... «ADN Río Negro, juil 16»
3
Esperarán para ver si pueden actuar
Y habló elípticamente de sus pares canallas, al señalar que "a los jugadores no se los puede tener presos, para eso hay cláusulas de salida, pero algunos ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
4
Hoy se define la creación de la Superliga
Los integrantes del Nacional B se reunirán horas antes para ir con una postura común, con lo cual elípticamente era una invitación a que durante la vigilia los ... «Los Andes, juil 16»
5
Hoy habrá sentencia aunque no justicia por Noelia Rodríguez
De esa manera, elípticamente cargo culpas en contra de Carina Cardozo, al hacer notar que quien verdaderamente tenía motivos para el delito era la mujer de ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
6
Video: Juno y su misión suicida a Júpiter
Con esta inserción Juno podrá orbitar Júpiter elípticamente en un tiempo de 53 días, pero los científicos planean reducir este tiempo a 14 días en octubre, ... «Radio Capital 96.7, juil 16»
7
El consejo a un juez que busca un ascenso: “Tenés que ir a ver a ...
Ese texto apuntaba directamente a los suyos y elípticamente a la comunidad política. Werthein no se animó a tanto aunque tibiamente lo intentó con la frase: ... «Perfil.com, juil 16»
8
Con la excusa de Güemes
El Presidente y el gobernador sumaron otra foto juntos. El mandatario peronista se refirió elípticamente al caso López: Güemes “se fue y no se llevó nada, dejó ... «Página 12, juin 16»
9
Prades afirmó que "Caleta está cansada de botones y alcahuetes"
Por ello, sin especificar nombres, elípticamente les respondió diciendo que "Caleta Olivia está cansada de botones y alcahuetes, necesita de gente que trabaje" ... «El Patagónico, juin 16»
10
"Siempre viene bien un manguito de más", dijo Ardente, que luego ...
El arquero de San Martín de San Juan aceptó elípticamente las acusaciones del jugador ecuatoriano de Godoy Cruz, Jaime Ayovi, que los acusó a los ... «LaCapital.com.ar, mai 16»

IMAGES SUR «ELÍPTICAMENTE»

elípticamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elípticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/elipticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z