Téléchargez l'application
educalingo
epizodyczny

Signification de "epizodyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EPIZODYCZNY EN POLONAIS

epizodyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EPIZODYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EPIZODYCZNY

epitetowac · epitetowy · epitheton ornans · epitrochoida · epitryt · epizacja · epizm · epizod · epizodycznie · epizodycznosc · epizodysta · epizodzik · epizodzista · epizoiczny · epizoocja · epizootia · epizootiolog · epizootiologia · epizootyczny · epizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EPIZODYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de epizodyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPIZODYCZNY»

epizodyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epizodyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPIZODYCZNY

Découvrez la traduction de epizodyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de epizodyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epizodyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

情节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

episódico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

episodic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रासंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эпизодический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

episódico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনিয়মিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épisodique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

episod
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

episodisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エピソードの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에피소드 풍의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

episodic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều tập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உபகதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

episodic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olaylı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

episodico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

epizodyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

епізодичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

episodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεισοδιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

episodiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

episodisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

episodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epizodyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIZODYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de epizodyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epizodyczny».

Exemples d'utilisation du mot epizodyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPIZODYCZNY»

Découvrez l'usage de epizodyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epizodyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filozofia, kultura, wychowanie - Strona 253
Główną jednak przyczyną jego niepowodzenia było niewątpliwie to, że czynnik systematyczny zdobył w jego kursie nadmierną przewagę nad czynnikiem epizodycznym. System powinien tylko przeświecać w epizodach, a nie pochłaniać ich, ...
Sergeĭ Iosifovich Gessen, 1973
2
Myśli oderwane od zadania: geneza dystrakcji i mechanizmy ...
Bufor epizodyczny to system odpowiedzialny za krótkotrwałe przechowywanie informacji z różnych źródeł (pętla, notes, pamięć długotrwała) i zapisanej w różnych kodach oraz integrowanie jej w multimodalne reprezentacje spójnych ...
Marek Kowalczyk, 2007
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 550
1: Występy odbywały się epizodycznie b) w zn. 2: Obrazki z życia wsi wprowadzone do powieści epizodycznie, c) w zn. 3: Występować na scenie epizodycznie. Epizodycznie potraktowana postać. epizodyczność i V, DCMs. ~ścl, blm, rzecz, od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 97
Pierwszy wymiar władzy to tryb (mode): epizodyczny lub systemowy. Władza w trybie epizodycznym polega na doraźnym strategicznym akcie mobilizacji zainicjowanym przez aktorów działających we własnym interesie — (to najbardziej ...
Mikołaj Pawlak, 2013
5
Kształcenie językowe w szkole podstawowej w świetle ... - Strona 31
Pojçcia sa. jednostkami analiza- tora semantycznego, sady - epizodycznego. W pierwszym powstaje wiedza ogólna zlozona z pojçc ogólnych, majacych cala. klasçpotencjalnych denotatów (typ), w dragim powstaje wiedza o faktach zlozona z ...
Kordian Bakuła, 1997
6
Prawo karne materialne - Strona 124
XIII przep. wprow.). 1.2.4. Ustawy epizodyczne i pośrednie. I. Żadna ustawa nie jest tworem wiecznym. Niemniej spotykamy szczególny rodzaj ustaw, zwanych czasowymi (epizodycznymi), które wyraźnie lub w sposób dorozumiany określają z ...
Kazimierz Buchała, 1980
7
Język a reprezentacja świata w umyśle - Strona 141
Afekt wpływa zapewne bardziej na informacje epizodyczne niż na semantyczne. Ehrlich (1979) podkreśla większą zależność kontekstową, sytuacyjną informacji epizodycznych w porównaniu z semantycznymi (wrócimy do tej sprawy w ...
Ida Kurcz, 1987
8
Spływ stokowy i współczesne osady deluwialne w lessowym ...
Te epizodyczne koryta powstawały przede wszystkim na polach kukurydzy i buraków cukrowych, a niekiedy także na polach pszenicy ozimej (por. rozdział; „Rozwój suchych dolinek na polach zboża"). W czasie ulewy każde z tych koryt mogło ...
Andrzej K. Teisseyre, 1994
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 384
Coś, co jest epizodyczne, 1 ma małe znaczenie i zdarza się nieregularnie, zwykle rzadko. Słowo książkowe. Zmiany mogą być cykliczne łub epizodyczne., -epizodyczne kontakty. 0 e pi zo dycz nie. Epizodycznie wypowiadał się na tematy ...
Mirosław Bańko, 2000
10
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 76
Drugą grupę procesów stanowią procesy epizodyczne, często o natężeniu ekstremalnym, odpowiedzialne przeważnie za zasadnicze przekształcenia podstawowych form stoków i koryt rzecznych wraz z równinami zalewowymi. Mogą to być ...
Leszek Marian Starkel, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIZODYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epizodyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mieszkańcy ul. Długiej w Słupsku twierdzą, że leje się woda
Z oględzin, jak i z wypowiedzi mieszkańców wynikło, że zalanie miało charakter epizodyczny. A więc nie może być mowy o awarii z winy zarządcy - mówi ... «Głos Pomorza, oct 15»
2
Bez poprawek Senatu do ustawy dot. zawieszenia na 3 lata …
Projektowana zmiana ma mieć charakter epizodyczny, gdyż wyłączenie z maksymalnych opłat interchange miałoby obowiązywać do 9 grudnia 2018 r. «Onet.pl, oct 15»
3
Pięć przyzwyczajeń, które zniszczą każdy związek
„Mimo że bardzo nam zależy, żeby stworzyć szczęśliwy związek albo zawrzeć udane małżeństwo – takie relacje może zniszczyć epizodyczny stres albo ... «Polityka, août 15»
4
Jack Carter zmarł w wieku 93 lat
Jack Carterfot: AFP. Aktor znany z serialu "Shameless: Niepokorni" i epizodycznych ról w dziesiątkach innych produkcji zmarł w swoim domu w Beverly Hills. «Wirtualna Polska, juin 15»
5
E3 2015 - Night Vigilante - czy to komiks, czy turowe RPG?
Night Vigilante to innowacyjny, epizodyczny, turowy "erpeg" niezależnego studia Larva Game Studios, który zadebiutuje "niebawem" na urządzeniach ... «Onet.pl, juin 15»
6
Aktor z "M jak Miłość" odpowie za PORNOGRAFIĘ DZIECIĘCĄ!
Aktor Tomasz M., znany głównie z epizodycznych ról w serialach M jak Miłość oraz Plebania może trafić do więzienia nawet na osiem lat. Jak donosi Dziennik ... «Pudelek, nov 14»
7
Teatr w Rzeszowie ogłosił casting dla niepełnosprawnych mężczyzn
10 września w Teatrze im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie odbędzie się otwarty casting do ról epizodycznych w "Balladynie"w reżyserii Radosława ... «Nowiny24, sept 14»
8
Sebastian Stankiewicz o życiu na drugim planie
Ma na koncie niezliczoną liczbę ról filmowych, epizodycznych występów w serialach, grał też w reklamach i teledyskach. Najczęściej występuje jako aktor ... «Polskie Radio, août 14»
9
Od epizodycznych ról do bohatera "Gry o Tron". Peter Dinklage …
To właśnie rola Tyriona przyniosła mu największą popularność, choć wcześniej – mimo grania raczej epizodycznych postaci – też nie narzekał . Jak zawsze ... «naTemat, juin 14»
10
"Wielkie piękno": w poszukiwaniu straconego czasu - recenzja
... losu oraz pełna zadumy refleksja nad naturą przemijania ludzi i rzeczy, a także definicji piękna – do bólu klasyczny i mocno epizodyczny film Paolo Sorrentino ... «Onet.pl, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epizodyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/epizodyczny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR