Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "情节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 情节 EN CHINOIS

qíngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 情节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «情节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 情节 dans le dictionnaire chinois

Terrain L'évolution des événements centrés sur le personnage dans les œuvres littéraires narratives. Il se compose de plus d'un ensemble d'événements et de conflits spécifiques qui peuvent montrer la relation entre les personnes et les personnes, les personnes et l'environnement. Il comprend généralement les débuts, les développements, les points culminants, les fins, etc., dont certains sont des préludes et des fins. 情节 叙事性文艺作品中以人物为中心的事件演变过程。由一组以上能显示人和人、人和环境之间的关系的具体事件和矛盾冲突构成。一般包括开端、发展、高潮、结局等部分,有的还有序幕和尾声。

Cliquez pour voir la définition originale de «情节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 情节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 情节

见乎辞
见乎词
见乎言
见力屈
见势竭
见势屈
见私
见于色
尽桥
景交融

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 情节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Synonymes et antonymes de 情节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 情节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 情节

Découvrez la traduction de 情节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 情节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «情节» en chinois.

chinois

情节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

участок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Story
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm mưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öykü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ділянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικόπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 情节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «情节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «情节» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «情节» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «情节» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «情节» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 情节 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «情节»

Découvrez l'usage de 情节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 情节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
当说者被说的时候:比较叙述学导论
究竟情节单元可以小到什么程度?现代欧美文论的总趋势似乎是把情节单元越弄越小。托马舍夫斯基认为最基本的情节单元以句子或分句形式出现,但普洛普认为情节单元可以小到只有一个词,或一个词的构成部分,格雷马也认为只要是“有意义的语义 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
中西情节剧电影艺术比较研究
图书出版基金资助项目国家社会科学基金艺术学规划研究项目(05BC024)
何春耕, 2008
3
结构主义电影叙述学
而无”“非羊“非花值得一提的是,托马舍夫斯基对“情节”和“无情节”两种类型进行了区分,“情节不仅要有时间的特征,而且要有因果的特征情节具有“所述内容的同时性,或脱离内容自身因果联系的主题更迭”的特征。作品相应分为两类:“第一类是有情节作品(中 ...
吴迎君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
医疗过错认定与处理 - 第 89 页
这里讲的情节,与前文作为犯罪事实而言的犯罪情节不是一回事。量刑情节包括法定的和酌定的两种。 1 ·法定的量刑情节法定的量刑情节即法律明文规定的情节,量刑时必须遵照执行。既包括刑法总则中对各种犯罪共同适用的情节,如有累犯情节的,不论 ...
乔世明, 2003
5
知识产权犯罪研究 - 第 198 页
三、侵犯商标权犯罪未完成形态认定我国刑法共规定了三种侵犯商标权犯罪,其中,假冒注册商标罪、非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪的成立要求行为必须达到情节严重的程度,理论上一般将此类犯罪称为情节犯,销售假冒注册商标的商品罪的 ...
赵永红, 2004
6
反不正当竞争法: 原理·规则·案例 - 第 326 页
三、行政处罚的适用(一)行政处罚的适用情节行政处罚的适用情节,是指法律规定或认可的,体现行政相对人的主观过错程度、行政违法行为的性质和后果,并直接影响对行政违法行为的认定和处罚的主客观情况。在此所谓的适用情节是指裁量情节,也即量 ...
孔祥俊, ‎刘泽宇, ‎武建英, 2006
7
诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 487 页
其中的“数额较大”是定罪要素,故符合这一要素的事实作为认定犯罪的依据起了作用后,不能再作为量刑情节进行重复评价。同理,上条中的“数额巨大或者有其他严重情节”是作为选择法定刑依据的情节,如果行为人集资诈骗数额巨大,就应选择“五年以上十 ...
张明楷, 2006
8
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(簡體版全三卷):
3 情节和冲突小说在写故事,而故事就要有发展和变化,有开始和结尾,中间还要有曲折的过程。这就是小说的“情节”。小说是叙事性的,以讲故事为主,所以情节结构就非常重要。情节指的是在特定的环境中,小说中一系列事件的发生、发展和解决的过程。
禹慧靈, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «情节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 情节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家称刑法对贪腐犯罪改用数额加情节定罪标准
刑法修正案(九)规定:对犯贪污罪的,根据情节轻重,分别依照下列规定处罚:(一)贪污数额较大或者有其他较重情节的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处罚金。(二)贪污 ... «中国法院网, sept 15»
2
贪污受贿定罪量刑标准修改“数额”之外加“情节
进一步完善了贪污受贿犯罪的定罪量刑标准,由以前规定的单纯的数额标准,这次修改完善为数额加情节的标准,以更符合实际情况,更好地做到罪刑相适应。 «凤凰网, août 15»
3
中华人民共和国刑法修正案(九)
被禁止从事相关职业的人违反人民法院依照前款规定作出的决定的,由公安机关依法给予处罚;情节严重的,依照本法第三百一十三条的规定定罪处罚。 “其他法律、 ... «新浪网, août 15»
4
新京报:贪污受贿依情节处罚考验公正反腐
对量刑标准作出相应的调整后,数额与情节并重该如何量刑,需要广大办案一线的司法人员作出综合考量。可以说,面对腐败案件,法官的权力更大了,考验司法的时刻 ... «新浪网, août 15»
5
李晨范冰冰合体录节目牵手上演浪漫偶像剧情节
李晨范冰冰合体录节目牵手上演浪漫偶像剧情节. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-21 00:40. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. 范冰冰与李晨. «腾讯网, juil 15»
6
聚焦刑法修正案草案:“医闹”情节严重或将入刑
提请十二届全国人大常委会第十五次会议审议的刑法修正案(九)草案二审稿备受瞩目,其中“医闹”情节严重将入刑,成为此次修改的一大亮点。 草案二审稿拟将刑法第 ... «中国新闻网, juin 15»
7
白冰珠海侃拍戏:不合理情节会跟导演沟通
中新网珠海6月6日电(邓媛雯陈彦儒)“京城四美”之一的白冰6日出现在珠海,她在接受记者采访时称,自己拍戏如果遇到不合情理的情节时,会先跟导演沟通,尽量要求 ... «中国新闻网, juin 15»
8
年组织卖淫超10万人次“太子辉”被指情节特别严重
47名被告人中,东莞检察院对梁耀辉的指控最为严厉,其被认定为“情节特别严重”。 据新华社电27日,东莞市太子酒店有限公司董事长梁耀辉等47人因涉嫌组织卖淫、 ... «新华网, mai 15»
9
关键字: 大尺度抗日剧排行榜抗日剧大尺度抗日剧惊现大尺度
层出不穷的抗日剧大尺度,一起来看看充斥电视的抗日剧都有哪些大尺度情节。 刘翔妻子演抗日神剧:裤裆藏雷(图). 抗日剧大尺度女子裤裆藏雷视频截图. 抗日神剧 ... «南方网, mai 15»
10
游客不文明行为记录保存期视情节定植物园发文禁"涂鸦"
国家旅游局昨日公布新修改的《游客不文明行为记录管理暂行办法》,明确“游客不文明行为记录”信息保存期限视游客不文明行为情节及影响程度确定。 昨日,上海辰山 ... «东方网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 情节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-jie-12>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur