Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "episodico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPISODICO EN ITALIEN

e · pi · ʃo · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPISODICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Episodico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPISODICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «episodico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de episodico dans le dictionnaire italien

La première définition d'épisodique dans le dictionnaire est d'épisode, qui a la forme d'un épisode: la partie épisodique d'un roman; narration sous forme épisodique. Une autre définition de l'épisodique est qu'il ne traite que d'un aspect d'un problème plus vaste ou d'une partie d'un travail complexe: une étude et. L'épisodique est aussi occasionnel, accidentel: son impropriété était un fait.

La prima definizione di episodico nel dizionario è di episodio, che ha forma d'episodio: la parte episodica di un romanzo; narrazione in forma episodica. Altra definizione di episodico è che si occupa solo di un aspetto di un problema più ampio, o di una parte di un'opera complessa: uno studio e. Episodico è anche occasionale, accidentale: la sua scorrettezza fu un fatto e.


Cliquez pour voir la définition originale de «episodico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPISODICO


anodico
no·di·co
antispasmodico
an·ti·spa·ʃmo·di·co
aperiodico
a·pe·rio·di·co
catodico
ca·to·di·co
disodico
di·so·di·co
epodico
po·di·co
immodico
immodico
innodico
in·no·di·co
iodico
io·di·co
melodico
me·lo·di·co
metodico
me·to·di·co
modico
mo·di·co
monopodico
mo·no·po·di·co
parodico
pa·ro·di·co
periodico
pe·rio·di·co
prosodico
pro·ʃo·di·co
rapsodico
ra·pso·di·co
salmodico
sal·mo·di·co
sodico
so·di·co
spasmodico
spa·ʃmo·di·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPISODICO

episcopalismo
episcopato
episcopio
episcopo
episillogismo
episiotomia
episodi
episodiare
episodicamente
episodicità
episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPISODICO

enciclopedico
endocardico
ergodico
fatidico
giuridico
indico
ludico
maledico
medico
monodico
neo-melodico
nordico
ortopedico
ritmomelodico
sadico
salsobromoiodico
salsoiodico
simpodico
sinodico
veridico

Synonymes et antonymes de episodico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EPISODICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «episodico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de episodico

ANTONYMES DE «EPISODICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «episodico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de episodico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPISODICO»

episodico casuale incidentale contagioso cronicizzato cronico diffusivo diffuso epidemico frequente incurabile infettivo inguaribile pandemico dolore intenso buffer episodico treccani epiṡòdico episodio costituisce entra come azione serie avvenimenti parti dizionari corriere della sera riguarda solo momento evento intera vicenda significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃò forma parte episodica romanzo narrazione garzanti linguistica carattere avviene quando modo sistematico fatto sviluppa traduzione dicios traduzioni episódico miglior gratuito serial minds

Traducteur en ligne avec la traduction de episodico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPISODICO

Découvrez la traduction de episodico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de episodico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «episodico» en italien.

Traducteur Français - chinois

情节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

episódico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

episodic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रासंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпизодический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

episódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিয়মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épisodique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

episod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

episodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エピソード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에피소드 풍의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

episodic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உபகதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

episodic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olaylı
70 millions de locuteurs

italien

episodico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epizodyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епізодичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

episodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεισοδιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

episodiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

episodisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

episodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de episodico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPISODICO»

Le terme «episodico» est communément utilisé et occupe la place 42.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «episodico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de episodico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «episodico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPISODICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «episodico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «episodico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot episodico en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «EPISODICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot episodico.
1
Giovanni Falcone
L'impegno dello Stato nella lotta alla criminalità organizzata è emotivo, episodico, fluttuante. Motivato solo dall'impressione suscitata da un dato crimine o dall'effetto che una particolare iniziativa governativa può suscitare sull'opinione pubblica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPISODICO»

Découvrez l'usage de episodico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec episodico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
Lo scarico occasionale, od episodico, pur di fatto coincidendo spesso con uno scarico indiretto, deve essere tenuto concettualmente separato da quest'ultimo. Ed infatti mentre il concetto di scarico indiretto attiene essenzialmente alla modalità ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
2
Sindromi ansiose e depressive
Regione della Banca Mondiale (popolazione totale in milioni) Trattamento episodico: vecchi antidepressivi (TCA) Trattamento episodico: nuovi antidepressivi (SSRI) Trattamento episodico: trattamento psicosociale Trattamento episodico: ...
Mario Eandi, Lorenzo Pradelli, 2007
3
Dallo strutturalismo alla interdisciplinarità. Itinerari ...
L'antinomia ha assunto, modernamente, le forme ricorrenti di una opposizione tra « insegnamento sistematico » e « insegnamento episodico », tra « programma nozionale » e « sviluppo centrato sull'esperienza », tra « materie di studio » e ...
Renzo Titone, 1991
4
Tematiche emergenti nella didattica curricolare
Ma da questi modelli siamo già molto lontani: infatti gli stessi programmi del '55 non si .presentavano nozionistici, caratterizzati, come erano, dalla correlazione delle materie e dall'unità della cultura (cfr. l'insegnamento episodico-globale ...
Angela Catalfamo, 1995
5
Scuola elementare addio
Dall''episodico- globale' all''episodico-collegato': era questo l'itinerario didattico che delineavano. Molto significativi furono i programmi del '55 nella parte in cui proponevano i contenuti per il terzo ciclo, 6", 7" e 8a classe, affidato anche ai ...
Giuseppe Guzzo, 2003
6
Studi per la fenomenologia della memoria
A proposito della rievocazione l'ipotesi di Tulving che la memoria semantica condizioni il ricordo episodico non presenta alcuna difficoltà. Anzi si sarebbe tentati di ricondurre integralmente la rievocazione alla memoria semantica. Come si è ...
Martino Feyles, 2012
7
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
Lo scarico episodico od occasionale Lo scarico occasionale, od episodico, pur di fatto coincidendo spesso con uno scarico indiretto, deve essere tenuto concettualmente separato da quest'ultimo. Ed infatti mentre il concetto di scarico indiretto ...
Luca Prati, 2006
8
L'esperienza del dolore nei malati oncologici. Una ricerca ...
Comprensione e definizione In letteratura, per la specificazione delle caratteristiche del dolore episodico intenso è schematicamente possibile oscillare tra due poli interpretativi: quello indicato dalla neurobiologia molecolare e quello indicato ...
Cipolla, Schittulli, 2014
9
Di asma in asma, di bambino in bambino
Legenda Asma episodico infrequente = crisi sporadiche con intervalli > di 6 settimane. Asma episodico frequente = crisi frequenti con intervalli < di 6 settimane. Note • L'asma si ritiene sotto controllo (terapia efficace) se sono necessarie meno ...
Francesco Macrì
10
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Da questi due tipi, essi hanno ottenuto le categorie seguenti: (a) conflitto pervasivo (non episodico-non specifico); (b) occasionale (episodico-non specifico); (c) comportamentale (non episodicospecifico); e (d) specifico riguardo all'episodio e ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPISODICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme episodico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Life is Strange si aggiudica due premi alla Develop Conference …
Nominato come Best New Game IP, il titolo episodico è riuscito ad aggiudicarsi il premio contro una durissima concorrenza, che comprendeva Dying Light e ... «Ludomedia, juil 15»
2
Ekdal sbarca ad Amburgo Ecco le prime foto ufficiali - L'Unione Sarda
VENANZIO, la sfortuna esiste, ma ha carattere episodico. Quando diviene perenne, allora non si tratta più di sfortuna, ma di incompetenza. «L'Unione Sarda, juil 15»
3
Fibrosi polmonare idiopatica, possibile beneficio con terapie anti …
I pazienti con fibrosi polmonare idiopatica tipicamente vanno incontro a un deterioramento progressivo e lento, se in qualche modo episodico, ... «PharmaStar, juil 15»
4
Terremoti, una ricerca della Sapienza spiega la natura dell'energia
La diversa evoluzione tra la parte superiore fredda della crosta, dove la deformazione si manifesta in modo episodico, e quella sottostante ... «LaPresse, juil 15»
5
Il bambino terribile e la scuola. Proposte educative e pedagogiche …
... partendo dall'esperienza e facilitando il passaggio da un linguaggio a contenuto episodico a un linguaggio a contenuto semantico. «State of Mind, juil 15»
6
Mercato S.Severino: terminate attività di monitoraggio dell'aria …
L'episodico superamento delle soglie previste per le polveri sottili va ascritto essenzialmente alle emissioni del traffico veicolare ed alle ... «Salernonotizie.it, juil 15»
7
Workshop sui meccanismi del processo innovativo a Como
Episodico o strutturato? Introduzione: cifre e principi sul ruolo dello Stato nel sostegno all'innovazione tecnologica (Luigi Orsenigo, ... «Pionero - Digital Innovation, juil 15»
8
L'indifferenza è il vero scandalo
... si può protestare in nome del decoro urbano, ci si può indignare per il fatto che non sia un fatto episodico ma si ripeta continuamente, si può ... «Il Tirreno, juil 15»
9
Quando i teatri fanno rete
Bisogna ovviamente lavorare affinché questo non sia solo episodico, ma diventi un fatto che si sedimenta contraddistinguendo l'identità di ... «L'Indro, juil 15»
10
Facciamo il “tagliando” all'Agenda Digitale italiana
Il sistema, in generale, sembra muoversi in modo disorganico ed episodico, e i casi come Vislab dimostrano come la ricerca applicata abbia ... «Agenda Digitale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Episodico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/episodico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z