Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "episodisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPISODISCH EN ALLEMAND

episodisch  [episo̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPISODISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
episodisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPISODISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «episodisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de episodisch dans le dictionnaire allemand

interposé, temporairement, incidemment. dazwischengeschaltet, vorübergehend, nebensächlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «episodisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EPISODISCH


badisch
ba̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EPISODISCH

episkopisch
Episkopus
Episode
Episodendarsteller
Episodendarstellerin
Episodenfilm
episodenhaft
Episodenrolle
Epispadie
Epispastikum
Epistase
Epistasie
Epistasis
epistatisch
Epistaxis
Epistel
Epistelseite
epistemisch
Epistemologie
epistemologisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EPISODISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonymes et antonymes de episodisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EPISODISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «episodisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de episodisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPISODISCH»

episodisch bisweilen dann wann Öfteren etwa fallweise gelegentlich kurzfristig kurzzeitig manchmal mitunter periodisch sporadisch streckenweise temporär übergangsweise vorübergehend zeitweilig zeitweise zuweilen paroxysmale angst episodisches wissen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Episodisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http disch Adjektiv eine Episode kurz nebensächlich sagt noch kostenlosen Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de episodisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPISODISCH

Découvrez la traduction de episodisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de episodisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «episodisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

情节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

episódico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

episodic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रासंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпизодический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

episódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিয়মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épisodique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

episod
190 millions de locuteurs

allemand

episodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エピソード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에피소드 풍의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

episodic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உபகதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

episodic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olaylı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

episodico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epizodyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епізодичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

episodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεισοδιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

episodiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

episodisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

episodisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de episodisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPISODISCH»

Le terme «episodisch» est assez utilisé et occupe la place 51.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «episodisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de episodisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «episodisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPISODISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «episodisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «episodisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot episodisch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EPISODISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot episodisch.
1
Christian Morgenstern
Sei mit dir nie zufrieden, außer etwas episodisch, sodaß deine Zufriedenheit nur dazu dient, dich zu neuer Unzufriedenheit zu stärken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPISODISCH»

Découvrez l'usage de episodisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec episodisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schizophrenie auf einen Blick
F20.x0 Kontinuierlich 2. F20.x1 Episodisch, mit zunehmendem Residuum 3. F20. x2 Episodisch, mit stabilem Residuum 4. F20.x3 Episodisch, remittiert 5. F20.x4 Unvollständige Remission 6. F20.x5 Vollständige Remission 7. F20.x8 Andere 8.
Peter Falkai, 2003
2
Diagnostik der Schizophrenie
... mindestens einem der FunktionsEmbumm bereiche Arbeit, soziale Beziehungen oder Selbstfürsorge — Kontinuierlich Episodisch mit Residual— Episodisch mit zunehmen- symptomen zwischen den dem Residuum Episoden — Episodisch ...
Reinhard Maß, 2010
3
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen Brigitte Vetter. In der ICD- 10 kann der Verlauf der verschiedenen schizophrenen Störungen in folgende Kategorien klassifiziert werden: • kontinuierlich; • episodisch, mit zunehmendem ...
Brigitte Vetter, 2007
4
Neurologische Differenzialdiagnostik: Neurologische Symptome ...
Eine Reihe der im Kap.29 erwähnten unwillkürlichen Be— wegungen können auch nicht ständig, sondern lediglich episodisch immer wieder auftreten. Paroxysmale Ataxie: Eine paroxysmale Ataxie kann vorü— bergehend bei Intoxikationen, ...
Claudio Bassetti, Marco Mumenthaler, 2012
5
Okologie Kompakt
Die Temperaturmittel der Wintermonate fallen durchschnittlich nicht unter 5 °C, Fröste sind aber episodisch möglich, gelegentlich sogar Schnee. Die jährliche Niederschlagssumme beträgt mehr als 400 mm, sodass ein meist waldfähiges ...
Wolfgang Nentwig, Sven Bacher, Roland Brandl, 2011
6
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
... nicht näher bezeichnete Schizophrenie Verlaufsbilder F20.x0 kontinuerlich F20.xl episodisch, mit zunehmendem Residuum F20.x2 episodisch, mit stabilem Residuum F20.x3 episodisch remittierend F20.x4 unvollständige Remission F20. x5 ...
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
7
Neuere Forschungen zur Wortbildung und Historiographie der ...
Die Elemente der Rubrik (d) sind designativ nur episodisch relevant und deshalb nicht systematisch aktualisierbar; sie sind nicht aktualisierbar, weil die Komposition von designativ nicht-episodisch relevanten Termen mit designativ ...
Brigitte Asbach-Schnitker, Johannes Roggenhofer, 1987
8
Eau de Cologne - Futurismus
Es geht dabei ziemlich rhapsodisch und episodisch zu; Schoßenbauer 1840 Moral 58 so will ich hier . . meine Erklärung darüber episodisch einschalten; Gottschall 1885 Totenkl. 258 episodische Porträtzeichnungen; Th. Mann 1936 Reden u.
‎2004
9
Kempgen, Sebastian; Kosta, Peter; Berger, Tilman; ...
Hier wird der aus der Gedächtnispsychologie (siehe Tulving 1972; Lehmann 1994; Hansen 1996) bekannte Begriff ‚episodisch' (mit dem oppositiven Terminus ‚nicht episodisch') verwendet für Situationen, die als Bestandteil einer Episode im ...
Sebastian Kempgen, 2009
10
Diebstahlskriminalität von Jugendlichen
... 6 n n 24 3,0 6,6 episodisch in 2 Jahren 9 n j n 20 2,5 6,5 episodisch in 2 Jahren 11 n n 19 2,4 12,7 episodisch in 2 Jahren 15 n 13 1,6 4,3 episodisch in 3 Jahren 12 n 11 1,4 6,8 episodisch in 3 Jahren 16 10 1,2 25,8 dauerhaft in 4 Jahren 14 ...
Jochen Wittenberg

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPISODISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme episodisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niedriger Blutdruck: Das hilft bei Hypotonie
Mediziner unterscheiden zwischen der regulativen sowie der chronischen und episodischen Hypotonie. Bei der regulativen Hypotonie gibt es etwa Probleme ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
2
US-Regisseur Todd Solondz - "Was wäre, wenn uns Aliens füttern ...
Ein Dackel ist der Star seines neuen Films "Wiener Dog", der am Donnerstag in die Kinos kommt. Episodisch erzählt der US-amerikanische Regisseur von dem ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
3
Death Stranding vielleicht noch nicht episodisch Aber Hideo Kojima ...
Death Stranding vielleicht noch nicht episodisch. Aber Hideo Kojima sieht darin die Zukunft. News 14. Jul / 18:35 Michael Sosinka. "Death Stranding" wird wohl ... «Games.ch, juil 16»
4
Festival des deutschen Films in Ludwigshafen: Filmkunstpreis für ...
Der Film von Regisseurin Maria Schrader erzählt episodisch aus dem Leben des österreichischen Schriftstellers Stefan Zweig im Exil in Südamerika. Es ist die ... «SWR Nachrichten, juil 16»
5
Literaturhaus : Ein Abend über Stefan Zweig
Der neue Film von Maria Schrader „Vor der Morgenröte“ ist ein riesiger Überraschungserfolg. Er erzählt episodisch aus dem Leben Stefan Zweigs im ... «Abendzeitung München, juin 16»
6
Square Enix: Der angeblich wahre Grund für episodische ...
Hitman hätte im Zuge dieses Ansatzes als episodisches Download-Spiel mit Mikrotransaktionen erscheinen sollen. Nachdem aber der Erfolg von PS4 und Xbox ... «Spieletipps.de, janv 16»
7
Hitman: Square Enix wandelt Abenteuer in Episoden-Spiel um
Hitman erscheint episodisch. Nach einer Einstiegsmission erhaltet ihr regelmäßig neue Gebiete mit neuen Aufträgen für das Spiel. Gestern machte die ... «Spieletipps.de, janv 16»
8
Meer informatie over Hitman release - Game wordt episodisch
Ontwikkelaar IO interactive heeft meer informatie bekendgemaakt over de Hitman release, onder andere dat Hitman een compleet episodische game zal ... «XGN.nl, janv 16»
9
Hitman erhält neues Preis-Modell und erscheint jetzt episodisch
Das volle Triple-AAA-Erlebnis in episodischer Form - so in etwa wird das Ganze jetzt beworben. Weil wir's davor offenbar einfach nicht verstehen wollten. «AreaGames, janv 16»
10
Final Fantasy 7 - Remake: Team von Kingdom Hearts 3 hilft aus ...
Aufgrund der episodischen Veröffentlichung und der damit gewonnenen Zeit soll den Charakteren Biggs, Wedge und Jesse mehr Tiefe verliehen werden. «Spieletipps.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. episodisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/episodisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z