Téléchargez l'application
educalingo
etnograficznie

Signification de "etnograficznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ETNOGRAFICZNIE EN POLONAIS

etnograficznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ETNOGRAFICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ETNOGRAFICZNIE

etno · etnobotaniczny · etnocentryczny · etnocentryzm · etnogeneza · etnogenia · etnogr · etnograf · etnografia · etnografia muzyczna · etnograficzny · etnografka · etnolingwista · etnolingwistka · etnolingwistyczny · etnolingwistyka · etnolog · etnologia · etnologiczny · etnolozka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ETNOGRAFICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de etnograficznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ETNOGRAFICZNIE»

etnograficznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de etnograficznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ETNOGRAFICZNIE

Découvrez la traduction de etnograficznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de etnograficznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etnograficznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

人种学
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

etnográficamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ethnographically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ethnographically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ethnographically
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

этнографически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ethnographically
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ethnographically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ethnographique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ethnographically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ethnographisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ethnographically
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

민족 학적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ethnographically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân tộc học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மீறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ethnographically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etnografik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

etnograficamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

etnograficznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

етнографічно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

etnografic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθνογραφικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etnografies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etnografiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etnografisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etnograficznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETNOGRAFICZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de etnograficznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etnograficznie».

Exemples d'utilisation du mot etnograficznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ETNOGRAFICZNIE»

Découvrez l'usage de etnograficznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etnograficznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lemkowie jako grupa etnograficzna - Strona 99
Roman Reinfuss. Łemkowie pospołu z ludnością polską. Mieszanymi wsiami łemkowsko-polskimi są: Barnowiec i Czaczów w pow. sądeckim, Brzezowa i Konty w jasielskim, Wróblik Polski. w sanockim. W Szymbarku pow. gorUcki znajdują ...
Roman Reinfuss, 1948
2
Fotografia etnograficzna i "etnograficzność" fotografii: ... - Strona 36
studium z historii myśli etnologicznej i fotografii II poł. XIX i I poł. XX wieku Magdalena Sztandara. Początkowo specjalistycznie wykształceni badacze kultury - etnografowie i ludoznawcy - wykorzystywali w swoich licznych monografiach ...
Magdalena Sztandara, 2006
3
Biblioteka etnografii polskiej - Wydania 21-22 - Strona 36
wiadomości historycznych z materiałami etnograficznymi i na tej podstawie przystąpić do etnograficznie pojętej analizy rodu i innych instytucji o charakterze krewniaczym na Słowiańszczyżnie, przy wykorzystaniu doświadczeń etnologicznych ...
Danuta Markowska, 1970
4
Prace etnograficzne - Wydanie 24 - Strona 68
Eksplikowanie regułami myślenia mitycznego zjawisk kultury współczesnej nie powinno budzić oporów, ponieważ podobieństwo między mitem rozumianym etnograficznie a jego nowymi formami polega właśnie na tożsamości funkcji i ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988
5
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tom 7 - Strona 64
Muzeum Etnograficzne w Krakowie. Dodatkowym argumentem potwierdzającym przynależność Radomskiego do Małopolski sensu stricto — jest wieś Mazowszany pod Radomiem, świadcząca o osadzeniu tam jeńców bądź dobrowolnych ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1979
6
Historia kontaktów polsko-rosyjskich w dziedzinie ... - Strona 183
(Materiały z konferencji we Wrocławiu) [w dniach 19-20 września 1973 r.] Józef Babicz, Antoni Kuczyński. badań na obszarach południowej i wschodniej Syberii68. Mimo iż nie zdobył on w nauce światowej takiego miejsca jak dwaj wyżej ...
Józef Babicz, ‎Antoni Kuczyński, 1976
7
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i ... - Strona 32
Wrócimy do nieh, o ile bcdi\ mogly miec znaczenie etnograficzne. w drugiej czcaci pracy. Uzupeiniamy jednak dutyohczasowe wywody szcze- golami charakterystycznemi. Wierzch i spód s*^ robinne z jednego lub dwoeh kawatkow drzewa ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
8
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i ...
I i Umocowanie strunicy _jest zwykłe: przeciągnięcie drutu przez guzik. Istnieje _jednak szczegół. który okaże się także etno' graficznie interesującym. Mianowicie przez środek strunicy (por. rys. 12) niemal w połowie _jej długości przechodzi ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
9
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 189
Etnograficznie istnieje istotna różnica pomiędzy byciem Hiszpanem a byciem euskeriano, bo rasa euskeriana jest ze swej natury różna od rasy hiszpańskiej (co nie jest naszym stwierdzeniem, lecz etnologów), i kategoria etniczna nie jest ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
10
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w ...
Najbardziej problematyczna jest granica wschodnia, dochodząca do dolnego biegu Brdy. Ten region także ma typowe położenie pograniczne. Pod względem geograficznym leży na Pomorzu, natomiast historycznie i etnograficznie łączy się ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETNOGRAFICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etnograficznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraińska rebelia w Kresach we wrześniu 1939 r.
Nacjonalistów ukraińskich nie interesowało porozumienie z Polakami, ale wyłącznie oddanie im „ziem etnograficznie ukraińskich” ( co najmniej z Chełmem, ... «Wirtualna Polonia, sept 15»
2
Szybowicz: Religa, nasz człowiek w PRL
Dlatego w filmie Łukasza Palkowskiego PRL przedstawiono etnograficznie, jako – jak zwykle – skansen. Archaiczne marki papierosów i samochodów, szklanki ... «Krytyka Polityczna, févr 15»
3
Lekcja pierwszej wojny
... Niemcy i Austrię coraz bardziej kurczyła się etnograficznie, degradowała polityczne, a przede wszystkim dla całego prawie świata sprawa polska stawała się ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
4
Inauguracja sezonu artystycznego w Łódzkiem. Chór FŁ …
Mariusz Mielczarek - Muzeum Archeologiczne i Etnograficznie w Łodzi - dr Leszek Karczewski - Muzeum Sztuki w Łodzi - Grażyna Walasek - aktorka Teatru im. «Dziennik Łódzki, oct 14»
5
Wrzesień 1939. Walki grupy KOP gen. Wilhelma Orlik …
Byliśmy już szczęśliwie na zachód od Bugu, na terytorium etnograficznie polskim. O ile oderwanie się uda, rozproszonym żołnierzom nie grozi niewola. «Interia, août 14»
6
Zobacz, jak wyglądała dawna wieś sądecka
Sądecczyzna to teren niezwykle bogaty pod względem kulturowym, zróżnicowany etnicznie, etnograficznie, religijnie. Dawną mozaikę ludnościową - obok ... «Deon.pl, août 14»
7
Krótka gawęda o Poleskim Parku Narodowym
Polesie to bardzo piękna kraina, różnorodna przyrodniczo i krajobrazowo ale też geologicznie i etnograficznie. Muzeum PPN w Zauczu Starym - historia ... «Wiadomosci 24, juil 14»
8
"Guguły", czyli całkiem inna "Konopielka". O dzieciństwie bez …
Otóż pisarka wyraźnie archaizuje świat, o którym opowiada; rzec by trzeba: etnograficznie go deformuje czy raczej "podkręca". Chce nas przekonać, że ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
9
O pasieniu gęsi na łące io biodrze biedronki
Zatem jakiś związek z bogiem/bóstwem ta łaciata „krówka” dawniej rzeczywiście miała, co w jakiś sposób pozostało etnograficznie w dziecięcym wierszyku o ... «Radio Olsztyn, déc 13»
10
Szałasy w Gorcach
Północne stoki Gorców należące etnograficznie do Zagórzan są (były) znacznie uboższe w hale i zabudowę polaniarską. Wynikało to z prostego faktu, że lasy ... «Portal Górski, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etnograficznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/etnograficznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR