Signification de "eufonia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE EUFONIA EN POLONAIS

eufonia

QUE SIGNIFIE EUFONIA EN POLONAIS

euphonie

Eufonia

Euphorie - c'est le nom collectif pour tous les types d'organisation du texte dans sa couche sonore, qui à un moment donné sont considérés comme esthétiquement positifs. Euphoria est un ton agréable d'expression, sélection harmonieuse des sons. Vous pouvez obtenir cet effet, par exemple. En éliminant la fredonner ligne ou sifflements, en se fondant sur les téléphones sonantes et voyelles, ainsi que pour éviter hiatus. Le contraire de l'euphonie est la cacophonie. Euphonium est également appelé une section de la poésie, qui comprend la connaissance du choix harmonieux des sons de la parole. Le but de l'euphonie est de rendre la chanson magnifique son par m.in:. ▪ répétition intentionnelle des mêmes sons dans les environs immédiats, par exemple dans le poème « Epitaph Rome » Vautour Szarzynski Nicholas:. « Vous, au milieu de Rome voulant regarder pèlerin / a qui ne vous regarder dans la Rome / voir le cercle des murs et du rhum tourné « ▪ allitération, ou la répétition des mêmes sons ou des équipes de voix au début des mots formant le verset suivant, par exemple. » Wierzbowa osier imperméable à l'eau, parfumée « ».

Eufonia – jest to nazwa zbiorcza dla wszystkich typów organizacji nadanej tekstu w jego warstwie brzmieniowej, które w jakimś okresie uważane są za estetycznie dodatnie. Eufonia to przyjemny brzmieniowo ton wypowiedzi, harmonijny dobór dźwięków. Można osiągnąć ten efekt np. poprzez eliminowanie z wiersza głosek syczących lub szumiących, opieranie się na głoskach sonornych i samogłoskach, a także o unikanie hiatusu. Przeciwieństwem eufonii jest kakofonia. Eufonią nazywa się też dział poetyki obejmujący wiedzę o harmonijnym doborze dźwięków mowy. Celem eufonii jest sprawienie, by utwór pięknie brzmiał przez m.in.: ▪ celowe powtarzanie tych samych głosek w bliskim sąsiedztwie, np. w wierszu "Epitafium Rzymowi" Mikołaja Sępa Szarzyńskiego: "Ty, co Rzym wpośród Rzyma chcąc baczyć pielgrzymie,/ a wżdy baczyć nie możesz w samym Rzyma Rzymie,/ patrzaj na okrąg murów i w rum obrócone " ▪ aliterację, czyli powtarzanie się tych samych głosek lub zespołów głoskowych na początku kolejnych wyrazów tworzących wers, np. "Wierzbowa wodo, wonna wikliną" ".

TRADUCTION DE EUFONIA

Découvrez la traduction de eufonia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de eufonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eufonia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 谐音
• Traducteur Français - espagnol: eufonía
• Traducteur Français - anglais: euphony
• Traducteur Français - hindi: श्रुतिमधुरता
• Traducteur Français - arabe: عذوبة الصوت
• Traducteur Français - russe: благозвучие
• Traducteur Français - portugais: eufonia
• Traducteur Français - bengali: শ্রুতিমধুর শব্দ
• Traducteur Français - français: euphonie
• Traducteur Français - malaisien: bunyi merdu
• Traducteur Français - allemand: Wohlklang
• Traducteur Français - japonais: 音便
• Traducteur Français - coréen: 듣기 좋은 음조
• Traducteur Français - javanais: euphony
• Traducteur Français - vietnamien: sự hòa âm
• Traducteur Français - tamoul: செவிக்கினிய ஒலி
• Traducteur Français - marathi: कर्णमधुर आवाज
• Traducteur Français - turc: ahenk
• Traducteur Français - italien: eufonia
• polonais: eufonia
• Traducteur Français - ukrainien: милозвучність
• Traducteur Français - roumain: eufonie
• Traducteur Français - grec: ευφωνία
• Traducteur Français - afrikaans: welluidend
• Traducteur Français - suédois: EUFONI
• Traducteur Français - norvégien: vellyd

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EUFONIA»

Découvrez l'usage de eufonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eufonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Strona 252

... I 3096002.05 I 3096002.06 I 3096003.01 I Eufonia della Cayenna / Eufonia fianchidorati Eufonia golaverde / Eufonia mentoverde Eufonia golapurpurea / Eufonia golaviola Eufonia ventredorato / Eufonia dalle redini Eufonia fronte di velluto ...

John T. Burridge, 2009

O Principezinho e a Eufonia - Strona 24

Dirigiram-se então os dois para a saída do labirinto, pois Ivory tinha uma arma secreta: uma rosa cantora! Esta rosa cantarolava a melodia que Eufonia estava a cantar quando conheceu Ivory. - - - nheceu Ivory. nia estava a cantar quando co- ...

KATHERINE QUENOT, 2012

Petrarch and the Textual Origins of Interpretation - Strona 147

CHAPTER SIX “IL SUON CHE DI DOLCEZZA I SENSI LEGA” GRAMMATICA ED EUFONIA NEI RERUM VULGARIUM FRAGMENTA Furio Brugnolo “Petrarca bewegt sich träumerisch in einem Labyrinth wohlklingender Lieblingsworte und ...

Teodolinda Barolini, ‎H. Wayne Storey, 2007

Stylistyk: Srodki Stylistyczne, Synonim, Onomatopeja, ...

Rozdzia?y: ?rodki stylistyczne, Synonim, Onomatopeja, Eufonia, Pytanie retoryczne, Eufemizm, Por wnanie, Personifikacja, Ironia, Skrzydlate s?owa, Epitet, Styl biblijny, Styl urz?dowo-kancelaryjny, Neologizm, Groteska, Synestezja, Inwokacja ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Estetyk: Sztuka, Prawda, Katharsis, Eufonia, Kicz, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per ... - Strona 18

Eufonia stilistica, con la quale si intende l'adeguatezza di una emissione vocale a un certo tipo di estetica di canto. 2. Eufonia funzionale, con la quale si intende il miglior risultato vocale individuale possibile, cioè ottenuto al minimo costo ...

Silvia Magnani, 2010

Io canto - Strona 6

Esistono almeno quattro accezioni di eufonia. • Eufonia acustica: la voce non presenta alterazioni rilevabili all'analisi strumentale, il segnale vocale non è interrotto, non si riscontrano tratti di diplofonia, non è presente rumore e le armoniche ...

Silvia Magnani, 2011

Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Italian ...

Eufonia. Eufonia chiede che la sentenza sia di suono piacevole. 7106 7107 1. Avoid repeating the same word in a sentence. 1. Evitare di ripetere la stessa parola in una frase. 7108 7109 Bad: He commanded his son to obey his commands.

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUFONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eufonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A Calatafimi il concerto swing degli Eufonia - Video

Concerto dal vivo della band Eufonia, questa sera dalle 22 al Chiosco di piazza Plebiscito a Calatafimi. La band con Stefano Papa, batteria, Ettore Grillo, basso, ... «Giornale di Sicilia, oct 15»

Eufonia Duo tritt in Tunau auf

Das Eufonia Duo Wien gibt am morgigen Donnerstag um 20 Uhr ein Konzert in der St. Josef-Kapelle in Kressbronn- Tunau. Stephan Achenbach (Violine) und ... «SÜDKURIER Online, sept 15»

Cartas à Directora

E mais recentemente a morte progressiva das regras da eufonia que sempre converteram dois “ââ” fechados em “á” aberto: (ex: da análise, para a frente, cada ... «Público.pt, sept 15»

QuartFest in Cluj Napoca - festival de muzica dedicat pasionatilor de …

La cea de a doua editie a festivalului vor participa: Grazioso (Targu-Mures), Eufonia String (Cluj-Napoca), Vates Quartet (Cluj-Napoca), Arpeggione (Bucuresti), ... «Metropotam, août 15»

AudioSolutions Euphony 40 - recenzja

Eufonia w języku greckim oznacza piękne brzmienie. Ja przez to rozumiem szkołę grania muzykalnego, nasyconego i sprawiającego po prostu frajdę. Sprzęty ... «PCLab.pl, juil 15»

Le festival "Eufonia", première polyphonie du monde en Aquitaine

(AFP) - De l'Allemagne au Congo, "Eufonia", premier festival international de chant choral en Aquitaine, piloté par un Argentin, fait entendre du 19 au 27 juin ... «Le Parisien, juin 15»

Avec Eufonia, le chant choral a son festival en Aquitaine

Plus de mille choristes et quatre mille spectateurs sont attendus jusqu'au 27 juin à Bordeaux et dans sa région, pour ce premier festival international de chant ... «La Croix, juin 15»

Toutes voix dehors ! Eufonia est en approche

Elle arrive, elle arrive, la première édition du festival Eufonia : dès ce vendredi et jusqu'au samedi suivant, le chant choral sera sur toutes les lèvres, à grands ... «Bordeaux7, juin 15»

Ad Amorosi l'urna con le spoglie di S. Maria Cristina Brando

Il 14 giugno, invece, si terrà nella centralissima piazza di Amorosi il concerto canoro del Gruppo Eufonia. Dal 15 al 17 giugno è in programma il Triduo di ... «Ottopagine, juin 15»

Eufonia : En juin, toutes les voix s'en donneront à choeur joie

Ne vous fiez pas à son nom sonnant comme un médicament contre les maux de gorge : le nouveau festival Eufonia, du 19 au 27 juin, se positionne déjà comme ... «Bordeaux7, avril 15»