Téléchargez l'application
educalingo
fanatyczka

Signification de "fanatyczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FANATYCZKA EN POLONAIS

fanatyczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FANATYCZKA

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka · fonetyczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FANATYCZKA

fan · fan club · fanaberia · fanaberie · fanal · fanariota · fanatycki · fanatycznie · fanatycznosc · fanatyczny · fanatyk · fanatyzm · fanatyzowac · fanciarka · fanciarstwo · fanciarz · fandango · fandom · fanerofit · fanerozoiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FANATYCZKA

fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka · kosmetyczka

Synonymes et antonymes de fanatyczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FANATYCZKA»

fanatyczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fanatyczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FANATYCZKA

Découvrez la traduction de fanatyczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fanatyczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanatyczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

狂热的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fanático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fanatic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हठधर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фанатик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fanático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধর্মান্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fanatique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fanatik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fanatiker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

狂信的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광신적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fanatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cuồng tín
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெறியரான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धर्मांध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fanatik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fanatico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fanatyczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фанатик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fanatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanatikus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanatiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanatiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanatyczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANATYCZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fanatyczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanatyczka».

Exemples d'utilisation du mot fanatyczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FANATYCZKA»

Découvrez l'usage de fanatyczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanatyczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żyli niedługo i nieszczęśliwie:
Fanatyczka. –Fanatyczka tomoże nie najwłaściwsze słowo,w każdym razie doszły mniesłuchy ojejdziwnym zachowaniu. Będęmiał was naoku. Cokolwiek planujesz, żebysię jejpozbyć, nie radzęci tegorobić, bo to będzie twójostatni wybryk.
Iga Wiśniewska, 2014
2
Przyszli po nasze głowy - Strona 70
Zostałam fanatyczką i - dobrze mi tak - fanatyczką osamotnioną! Jednak, kiedy oddawałam się oświeconym rozmyślaniom nad przewrotną, zwodniczą naturą fanatyków, którzy, jak się okazało mogą ukrywać się w krótkich spódniczkach, pod ...
Elżbieta Isakiewicz, ‎Piotr Wierzbicki, 1993
3
Drzwi: utwory dramatyczne - Strona 97
Fanatyczka na własnym punkcie. Obrzydliwa egoistka. ZOFIA Egoistka? Fanatyczka? BARBARA Henryku, co ty mówisz? HENRYK Zofia to zasiane ziarno fałszu, hipokryzji i podłości. Nic dla niej nie istnieje, tylko jej pragnienia. Nic a nic.
Stanisław Srokowski, 1979
4
Wysłouchowa: opowieść biograficzna - Strona 113
On był urodzonym fanatykiem, ona po kobiecemu fanatyczkąfanatyczką dlatego, iż mąż był taki. Lecz również pełna animuszu i skora do wyjścia poza ciasne ramki domu, ażeby znaleźć ujście dla swojej energii w działalności wśród ludu ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1975
5
Wspomnienia - Tom 1 - Strona 313
On był urodzonym fanatykiem, ona po kobiecemu fanatyczkąfanatyczką dlatego, iż mąż był taki. Lecz również pełna animuszu i skora do wyjścia poza ciasne ramki domu, ażeby znaleźć ujście dla swojej energii w działalności wśród ludu ...
Stanisław Łańcucki, 1957
6
Najlepsza cząstka: opowieść o matce Franciszce Siedleckiej - Strona 16
Z Franki zrobiła się fanatyczka i bigotka. Zamiast się bawić ciągle siedzi w kościele i mnisze modły odprawia. Wszyscy się śmieją... Wreszcie skończyło się. Ale nie ze wszystkim. Siedliski miał zbyt bujną naturę, by znieść atmosferę domu ...
Jan Dobraczyński, 1982
7
Dzieła - Tom 12 - Strona 138
Czarny surdut z sajety nadawał jego osobie charakter surowej obyczajności przywodzącej na myśl misjonarza. — Wie pani, czego pragnę, Natalio Wiktorowno? — zapytał uroczyście. — Chcę, aby pani była fanatyczką. — Fanatyczką? — Tak.
Joseph Conrad, 1974
8
Dzieła wybrane: Zaszumi las - Strona 177
Litwinka wzruszyła także ramionami. — Z panny Mazi zawsze... fanatyczka! Leon spojrzał na Mazię z wielką ciekawością. Już drugi raz dzisiaj słyszał, iż tę dziewczynkę nazywają w kolonii „fanatyczką". Czekał, że ona zaprotestuje, podniesie ...
Gabriela Zapolska, 1957
9
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
On był urodzonym fanatykiem, ona po kobiecemu fanatyczkąfanatyczką dlatego, iż mąż był taki. Lecz również pełna animuszu i skora do wyjścia poza ciasne ramki domu, ażeby znaleźć ujście dla swojej energii w działalności wśród ludu ...
Ludwick Krzywicki, 1947
10
Tygrysie Wzgórza
Tygrysie Wzgórza to międzynarodowy bestseller, prawa do książki zostały sprzedane do 18 krajów.
Sarita Mandanna, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANATYCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fanatyczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chory na raka ks. Kaczkowski: – Co będzie, gdy stracę świadomość …
To nie jest fanatyczka religijna. Moja babcia ma świetne podejście, jeśli chodzi o wrzucanie na tacę. Mówi: jak idę do kina, też płacę za bilet, daję na tacę, a czy ... «Życie Podkarpackie, août 15»
2
The Binding of Isaac: Rebirth trafi na konsole Wii U, New 3DS i Xbox …
... ukazał się w 2011 roku. Zadaniem gracza jest przemierzanie podziemi i walka z potworami w piwnicy, gdzie bohatera zamknęła matka - religijna fanatyczka. «eurogamer.pl, avril 15»
3
Odpowiada za bronienie wiary
Dla rodziny i obrońców wiary bohaterka, dla lewicowych aktywistów fanatyczka religijna. To licealistka z Gdańska Marysia Kołakowska, którą policja postawiła ... «Nasz Dziennik, avril 15»
4
Niemieckim imperialistom stanowcze "nie". Dlaczego Grecy stawiają …
Pytanie jest na serio, choć żadna z niej fanatyczka; sierpów i młotów czy bardzo popularnych w Grecji portretów z Che Guevarą na próżno szukać w jej biżuterii. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
5
Ksiądz zabija Komunią świętą – bluźnierczy film w polskich kinach
Wpływ na nią ma również matka – surowa i neurotyczna "fanatyczka" religijna, pozbawiona krzty inteligencji. Obraz sugeruje, że życie jego bohaterów to ... «PCh24.pl, déc 14»
6
Roczna North West już nosi torebki (FOTO)
Niebezpieczna fanatyczka Kim i calej tej patologii. Idz i zapisz sie sama do szkoly bo glupota nie grzeszysz. I nie obrazaj 14 letnich dziewczyn bo moze ona i ... «Kozaczek.pl, sept 14»
7
Zniszczyć autorytet Matki Teresy
Zostanie ona przedstawiona jako hochsztaplerka i oszustka finansowa, mało tego: jako psychopatyczna fanatyczka religijna, nietroszcząca się o biednych i ... «Niezalezna.pl, mars 13»
8
Niebo-niebo
Bohaterka filmu, katolicka fanatyczka Anna Maria (Maria Hofstatter), zawsze ustawia się w środku kadru i dzieli przestrzeń na równe części. Po obu stronach ... «FilmWeb, sept 12»
9
Etniczna mieszanka rodem z Czech w Rebel
Deši to duet magiczny. On, Lukáš Pilnaj, człowiek zaprzyjaźniony z didgeridoo, instrumentem dętym Aborygenów, od dziecka. Ona, Eva Žižkovská, fanatyczka ... «Chorzowianin, juil 12»
10
FOTO: Gabriella Wilde na sportowo z planu "Carrie"
Opowiada on o uczennicy Carrie White, którą rygorystycznie wychowuje matka-fanatyczka religijna. Matka jednak nie wie, że dziewczyna posiada siły ... «FilmWeb, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanatyczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fanatyczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR