Téléchargez l'application
educalingo
film dzwiekowy

Signification de "film dzwiekowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILM DZWIEKOWY EN POLONAIS

film dzwiekowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FILM DZWIEKOWY

arekowy · brekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy · kilkuwiekowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FILM DZWIEKOWY

film · film akcji · film animowany · film dokumentalny · film drogi · film fabularny · film grozy · film interaktywny · film katastroficzny · film kolorowy barwny · film kostiumowy · film krotkometrazowy · film niemy · film odwracalny · film panoramiczny szerokoekranowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film plaszcza i szpady · film sensacyjny · film sredniometrazowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FILM DZWIEKOWY

kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy · polwiekowy

Synonymes et antonymes de film dzwiekowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILM DZWIEKOWY»

film dzwiekowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de film dzwiekowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILM DZWIEKOWY

Découvrez la traduction de film dzwiekowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de film dzwiekowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «film dzwiekowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

视频,音频
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vídeo, audio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

video , audio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वीडियो, ऑडियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيديو والصوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

видео, аудио
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vídeo, áudio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিডিও, অডিও,
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vidéo, audio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

video, audio,
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Video-, Audio-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビデオ、オーディオ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비디오, 오디오
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

video, audio,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

video, audio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீடியோ, ஆடியோ,
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्हिडिओ, ऑडिओ,
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

video, ses,
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

video, audio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

film dzwiekowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відео, аудіо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

video, audio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίντεο , ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

video, klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

video, ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

video , audio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de film dzwiekowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILM DZWIEKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de film dzwiekowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «film dzwiekowy».

Exemples d'utilisation du mot film dzwiekowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILM DZWIEKOWY»

Découvrez l'usage de film dzwiekowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec film dzwiekowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Law of the Looking Glass: Cinema in Poland, 1896-1939
W. Jezierski, “Film dźwiękowy jest wielkim wynalazkiem, ale . . . ,” Kino, October 26, 1930, 13. 30. Leon Brun, “Rewolucja talkiesów jest groźbą dla kina,” Kino, January 18, 1931, 13. 31. Karol Irzykowski, “Co myślę o filmach dźwiękowych?
Sheila Skaff, 2008
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Shochiku 2740 m Pierwszy japoński film dźwiękowy z zapisem optycznym na taśmie powstał w roku 1931, ale także tu, tak jak w krajach Zachodu, czołowi reżyserzy byli wyraźnie niechętni nowemu środkowi wyrazu; dołączał się do tego ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xiii
Film wyreżyserował Mieczysław Krawicz na podstawie pomysłu odtwórcy głównej roli Mariusza Maszyńskiego. Jego filmową wybranką była piękna ... jeszcze zaskoczyć Janka. Zapytała go, czy wie, jaki był pierwszy film dźwiękowy na świecie ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Kronika Kinematografii Polskiej: 1895-1997 - Strona 104
„Powazna bolqczka filmu niemego bedzie usunieta przez film dzwiekowy. Nie bedzie ¡uz mozna wyswietlac go z dowolnq szybkosciq. Trzeba bedzie natomiast trzymac sic scisle okrei- lonego tempa wyswierlania - 24 klatek na sekundç".
Małgorzata Hendrykowska, 1999
5
Kino I Film We Lwowie Do 1939 Roku - Strona 219
Tuz po premierze filmu, tj. 2 listopada 1929 г., w „Stowie Polskim" znalazl sie. tekst Film dzwiekowy pisza.ee- go na tematy radiowe Tadeusza Majerskiego. Autor skupil sie. na ogólnej pochwale kina nowego typu: Przypuszczac by mozna iz ...
Barbara Gierszewska, 2006
6
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 132
Nie oznacza to, iż literatura i sztuka przed XX wiekiem były medialnie jednorodne; chodzi o nasilenie się tych tendencji, związane z rozwojem nowych gatunków, takich jak film, film dźwiękowy, sztuka radiowa, wideo, sztuka komputerowa i in.
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
7
Z pamiętnika niemłodej już mężatki
Epokowy wynalazek, a mianowicie film dźwiękowy, zjawiłsięw momencie największego rozkwitu filmu niemego ichwilowo cofnąłgo. Zniknęliz ekranów znakomici aktorzy, ci, którzynie mieli głosu: Conrad Veidt, Iwan Mozżuchin. Mój Boże,ileż ...
Magdalena Samozwaniec, 2009
8
Wieści z Kalet - Strona 123
(L) Polski film dźwiękowy pt „Płomienne serca” wyświetlony zostanie według następującego planu: 10 bm157 w miejscowości Lisów, 11 w Kalinie, 12 w Hadrze, 13 w Sadowie, 17 w Kaletach, 18 w Strzebiniu, 19 w Boronowie, 20 w Psarach, ...
Piotr Kalinowski, 2009
9
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
145 Czapajew to pierwszy film dźwiękowy Gieorgija i Siergieja Wasiliewów z 1934 roku. Zahorska – podobnie jak w recenzjach pisanych dla „Wiadomości Literackich” – ówczesnym obyczajem pominęła nazwiska reżyserów. 146Szerzej ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
10
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Środki słuchowo – wzrokowe(audiowizualnej łączące obraz z dźwiękiem, jak dydaktyczny film dźwiękowy, czy telewizja 6. Środki automatyzujące proces uczenia się (Lewicki 2006, s. 200) Obok wyżej wymienionych metod i form używanych w ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Film dzwiekowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/film-dzwiekowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR