Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flanelowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLANELOWY EN POLONAIS

flanelowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLANELOWY


akwarelowy
akwarelowy
apelowy
apelowy
asfodelowy
asfodelowy
beszamelowy
beszamelowy
betelowy
betelowy
bezcelowy
bezcelowy
bezscielowy
bezscielowy
bielowy
bielowy
burdelowy
burdelowy
celowy
celowy
chmielowy
chmielowy
cytadelowy
cytadelowy
cytronelowy
cytronelowy
decybelowy
decybelowy
docelowy
docelowy
dziegielowy
dziegielowy
dzielowy
dzielowy
fotelowy
fotelowy
gardzielowy
gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy
gaz wielkopiecowy gardzielowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLANELOWY

flancowanie
flanders
flandria
flandryjczyk
flandryjka
flandryjski
flanela
flaneletka
flanelka
flanelkowy
flank
flanka
flankier
flankierowac
flankierski
flankowac
flankować
flankowy
flanowac
flantac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLANELOWY

helowy
hotelowy
izabelowy
kadzielowy
kalomelowy
kapielowy
karabelowy
karawelowy
karmelowy
kartelowy
karuzelowy
kasztelowy
kennelowy
knelowy
krenelowy
kupelowy
makrelowy
mefistofelowy
modelowy
morelowy

Synonymes et antonymes de flanelowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLANELOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de flanelowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLANELOWY

Découvrez la traduction de flanelowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flanelowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flanelowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

绒布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

franela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flannel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़लालैन का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفانيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фланель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flanela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশমী কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flanelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flanel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flanell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランネル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플란넬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flannel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỉ mõng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flannel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅनेलचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flanel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flanella
65 millions de locuteurs

polonais

flanelowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фланель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flanel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flanel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flanell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flanell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flanelowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLANELOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flanelowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot flanelowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLANELOWY»

Découvrez l'usage de flanelowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flanelowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 387
... strojny szlafroczek. szlafrok m III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i «ubiór domowy (uzywany takze przez chorych w szpitalach) przypominajacy plaszcz lub rozpinanq sukienkç, nakla- dany zwykle na nocna bielizne»: Flanelowy, pikowany szlafrok.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 149
nowy. bagazyowy. w kwiaty rożne 237. W SXVI i Cn brak. Tr i SL podają bagazja (z tur.) 'tkanina bawełniana'. SW notuje bagazja i bagazjowy. flanelowy 'z flaneli': w białych iakby flanelowych sukniach II 23. SXVI, Cn, Tr brak. W SL s.v. flanela.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
3
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 150
'przym. od bar chati': Piekary SI (Kozlowa Góra); barxanovo iakla Kalety (Jedrysek) tar; ñy ma ñigji barxanovyy bluzúf Ortowice koz; barxanovou spodñica je ceрyoy Zedowice strzel; Chrzqstowice, Zlotniki op; Sowin nys. w flanelowy.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 340
1) W naturze : Biletów obiadowych 308. bulionowych 30. mięsnych 20. surdut, kaftanik flanelowy, spodni par 2. skarpetek par 5. trzewików par 6. bluz4. koszul 7. 2) W gotowiznie . . . . , . . . . . fr. 2,004. c. 65. między tymi najgłówniejsze: chorym fr ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
5
Miłość oraz inne dysonanse
Na jaki rozmiar? Mamy piękne bia oruskie spódniczki! A moZe flanelowy szlafroczek?,. Mody cz owiek sucha jej trzyczycztery minuty, po czym sięodezwa :Ty, ruda! Zamknij gębę! Dawajte swoje flanelowe spódnice, rozmiar największyjaki jest.
Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012
6
Willa Triste
Razjeszcze ubraem się w mój flanelowy garnitur,a Ze ko nierzyk jedynej bia ejkoszuli, jaką miaem, by do cna przetarty,w oZyempolo wkolorze zamanej bieli, pasujące do niebieskoczerwonego krawatu zInternational Bar Fly. Niema o się ...
Patrick Modiano, 2014
7
Zrozumieć bez słów
Westchnęa, zepchnę a zsiebie ko drę, sięgnęapo flanelowy szlafrok, zajrzaa do Henry(ego i cicho przemknę a do kuchni, ... W ko"cu dasobie spokój ze spaniem, w oZy sprane levisy, flanelową koszulę i powlók się do kuchni zrobić kawę.
Nancy Rossiter, 2013
8
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 84
paryzul, gen. sg. paryzóula; por. REGISZIRM, SZYRM PARCH (rodzaj ciepłego materiału (flanela)' par%, -u PARCHOWY 'flanelowy' par%ovóu spodńica ('flanelowa halka'); por. FLANELOWY PARNO 'parno' parno PAROBCZYĆ SIĘ ...
Alfred Zaręba, 1960
9
Poeta i prorok: rzecz o profetyzmie Mickiewicza - Strona 121
Narrator zastaje go „w flanelowym kubraku" („w frizowoj szineli") (s. 226). Z tym „flanelo- wym kubrakiem" nie po raz pierwszy spotykamy sie w noweli. Pojawia sie juz w scenie wizyty u Segeliela. Po wyjsciu Kipriana doktór „ze smiechem ...
Wiktor Weintraub, 1998
10
Zsyka: Lata 1940-1946 W Kazachstanie - Strona 67
Pamiętajcie o mojej flaneli i nie bołtajtie ludziom. Bo więcej nic nie kupię u Polaków. Po obiedzie dyrektorowa poszła doić krowy. Dyrektor nastawił patefon. Słuchałam starych melodii: Jamszczik", „Dwie gitary" i trawiłam z trudem tłuste ...
Maria Jadwiga Łęczycka, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLANELOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flanelowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Checks & Sweatshirts - Nowy zimowy trend w sieciówce (FOTO)
Krata i flanelowy materiał idealnie wpasowują się w codzienny styl. Doskonałe łączą się z nim także bawełniane bluzy z nadrukami i tekstami. W oczy rzucają ... «Zeberka.pl, déc 14»
2
Dżinsy z Pewexu, bluzki z firanek. Uliczna moda lat 50. i 60.
"W czasie Powstania Warszawskiego dzielnie walczył na Woli ubrany we ...flanelowy garnitur i łososiowe irchowe rękawiczki!Zdobył w nich niemiecki czołg i ... «Culture.pl, déc 14»
3
11,5 tys. zł na jesienną wyprawkę menedżera
Szary flanelowy garnitur, wąski krawat, iPhone i Mac Book Pro są w stylu nowoczesnego menedżera. Okres od września do grudnia generuje nawet 40 proc. «Gazeta Prawna, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flanelowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/flanelowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż