Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kartelowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARTELOWY EN POLONAIS

kartelowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARTELOWY


akwarelowy
akwarelowy
apelowy
apelowy
asfodelowy
asfodelowy
beszamelowy
beszamelowy
betelowy
betelowy
bezcelowy
bezcelowy
bezscielowy
bezscielowy
bielowy
bielowy
burdelowy
burdelowy
celowy
celowy
chmielowy
chmielowy
cytadelowy
cytadelowy
cytronelowy
cytronelowy
decybelowy
decybelowy
docelowy
docelowy
dziegielowy
dziegielowy
dzielowy
dzielowy
flanelowy
flanelowy
fotelowy
fotelowy
gardzielowy
gardzielowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARTELOWY

kartaginka
kartaginski
kartan
kartaun
kartauna
karteczka
karteczkowy
kartel
kartelizacja
kartelowiec
kartelusik
kartelusz
karteluszek
karter
kartezjanin
kartezjanizm
kartezjanski
kartezjanski uklad wspolrzednych
kartezjański
kartezjusz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARTELOWY

gaz wielkopiecowy gardzielowy
helowy
hotelowy
izabelowy
kadzielowy
kalomelowy
kapielowy
karabelowy
karawelowy
karmelowy
karuzelowy
kasztelowy
kennelowy
knelowy
krenelowy
kupelowy
makrelowy
mefistofelowy
modelowy
morelowy

Synonymes et antonymes de kartelowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTELOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de kartelowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARTELOWY

Découvrez la traduction de kartelowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kartelowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kartelowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

卡特尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cartel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्टेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنظمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্টেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cartel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cartel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kartell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルテル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카르텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cartel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cartel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்டெலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारखानदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kartel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cartello
65 millions de locuteurs

polonais

kartelowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρτέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cartel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cartel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kartelowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTELOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kartelowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kartelowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTELOWY»

Découvrez l'usage de kartelowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kartelowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie ustawodawstwo kartelowe w latach 1918-1939 - Strona 172
a) orzekania o rozwiązaniu umów kartelowych, unieważnieniu uchwał i postanowień kartelowych, zwalnianiu z obowiązku wykonania umowy kartelowej uczestników, w przypadku jej rozwiązania lub unieważnienia, b) orzekania o legalności ...
Aldona Podolska-Meducka, 2003
2
Pamiȩtnik III-go Zjazdu Prawników Polskich: ... - Tom 1 - Strona 49
3) trzecie ograniczenie wprowadzone przez Sąd Kartelowy do definicji kartelu, a nie przewidziane w naszej ustawie kartelowej, to ustalenie, jakoby kartelowe cele danej umowy, a więc regulacja czy kontrola produkcji, zbytu, cen lub ...
Zjazd Prawników Polskich, 1937
3
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
Ustawa kartelowa z dnia 28 marca 1933 r.60 dotyczyła takich zagadnień jak: pojęcie umowy (porozumienia) kartelowego, przymus administracyjny zgłoszenia umów kartelowych ministrowi przemysłu i handlu, rejestr kartelowy oraz Sąd ...
Jerzy Malec, 2014
4
Seria Prawo - Wydanie 163 - Strona 192
Eryk Kosiński. Przy Sądzie Najwyższym powołany został Sąd Kartelowy (art. 6 ust. 1 ustawy o kartelach). Sąd orzekał w składzie pięcioosobowym36. Minister przemysłu i handlu występował w sprawie na prawach strony (art. 7 ust. 1 pkt 1) 37.
Eryk Kosiński, 2007
5
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec ...
23 Z intensywnej działalności ustawodawcy w tym zakresie warto wskazać na ustawę kartelową z 1957 r. (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen vom 27. Juli 1957, BGBl. I, 1081), wprowadzającą Urząd Kartelowy (Bundeskartellamt) dla ...
Danuta Janicka, 2009
6
Zrzeszenia przemysłowe a kartele - Strona 98
że kontroli podlegają tylko te czynności, które stoją w związku z wykonywaniem samej umowy kartelowej. Ta różnica jednak w zakresie nadzoru nie będzie zbyt dotkliwa dla uczestników karteli. Działalność bowiem kartelowa i pod rządami ...
Jerzy Wiszniewski, ‎Warsaw. Izba przemyslowo-handłowa, 1936
7
Lewiatan a podstawowe zagadnienia ekonomiczno-społeczne ...
waleniem nowego projektu ustawy, Związek akcentował swe niezmienne stanowisko: „Wyznać musimy, że nie widzimy obiektywnych gospodarczych przyczyn wydawania ustawy kartelowej", nie będącej „w ogóle właściwą formą stosunku ...
Jan Kofman, 1986
8
Historia Polski: 1918-1939. cz. 1. 1918-1926. cz. 2. ... - Strona 234
Stąd zrodziła się dążność do ograniczenia destrukcyjnej roli karteli w życiu gospodarczym kraju, która znalazła wyraz w ustawie kartelowej. W dyskusji nad projektem ustawy przyznawano — niezależnie od przeważającego wśród czołowych ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Arnold, ‎Tadeusz Manteuffel, 1957
9
Gospodarka Polski międzywojennej, 1918-1939: Wielki kryzys ...
Po pierwsze — narastające dążenie do swobodnego prowadzenia polityki interwencjonizmu gospodarczego; po drugie — rysujące się coraz wyraźniej przeciwieństwa celów ekonomicznych rządu i prywatnych zrzeszeń kartelowych.
Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1982
10
Polski słownik biograficzny - Tom 26 - Strona 499
Zajmował się tam — zgodnie ze swym przygotowaniem — sprawami kartelowymi, prowadząc w randze radcy aż do wybuchu wojny referat kartelowy, do którego zadań należało m. in. współdziałanie z zainteresowanymi jednostkami w ...
Władysław Konopczyński, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTELOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kartelowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co zrobić, żeby gaz w Polsce był tańszy? - debata DGP
W połowie 2010 roku choćby niemiecki urząd kartelowy uznał je za niezgodne z prawem konkurencji. Niewątpliwie jest tu pole do działania dla organu ... «Gazeta Prawna, juil 12»
2
Berlin da ulgi podatkowe dla Gazociągu Północnego?
Kilka dni temu dziennik "The Financial Times Deutschland" napisał, że niemiecki Federalny Urząd Kartelowy wziął pod lupę kontrakty firmy Wingas. «Wyborcza.biz, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartelowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kartelowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż