Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gaszenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASZENIE EN POLONAIS

gaszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GASZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GASZENIE

gastroskopia
gastrostomia
gastrotechnika
gastrotomia
gastrula
gastrulacja
gastryczny
gastryk
gastryna
gastrzyca
gaszcz
gaszcza
gaszczar
gaszcze
gaszczyk
gaszek
gaszerbrum
gaszkostwo
gaszowice
gaszowicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GASZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de gaszenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GASZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gaszenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASZENIE

Découvrez la traduction de gaszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gaszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gaszenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

灭绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extinción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extinction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलुप्त होने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقراض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымирание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extinção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extinction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepupusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussterben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu diệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलोपन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sönme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estinzione
65 millions de locuteurs

polonais

gaszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимирання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extincție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitwissing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrotning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utryddelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gaszenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gaszenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gaszenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GASZENIE»

Découvrez l'usage de gaszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gaszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 28
3.1.1). Wapno niegaszone mielone jest używane do produkcji cegły silikatowej i betonów komórkowych, natomiast wapno w bryłach jest stosowane do otrzymywania wapna gaszonego (ciasta wapiennego). Gaszenie wapna polega na reakcji ...
Edward Szymański, 2010
2
NLP wg Dantego - Strona 165
po krótkiej dyskusji sprecyzowano, iż największą bolączką jest gaszenie pożarów. — Nie rozumiem — powiedziałem. — Co znaczy „gaszenie pożarów”? — To takie nasze powiedzenie — odpowiedział Antoni, prezes spółki „A”. — Chodzi o ...
Jan Raudner, 2012
3
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
Każda z tych klasyfikacji jest przeprowadzana z punktu widzenia człowieka, który posiada odpowiednią wiedzę i umiejętności w zakresie gaszenia pożarów. Rozpoznanie rodzaju pożaru jest bowiem istotne dla ustalenia sposobu jego ...
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2001
4
Broń zapalająca - Strona 250
Rozdział 8 LOKALIZACJA I GASZENIE POŻARÓW Lokalizacja pożaru obejmuje działania mające na celu ograniczenie procesu rozprzestrzeniania się ognia. Z reguły jest ona częścią składową i jednocześnie pierwszym etapem realizacji ...
Ireneusz Nowak, 1986
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 795
8972 extrait т de quebracho garbnik т 2 drewna квебрахо n 8973 Quebracho trempe f liquide hartowanie п kapíelowe закалка f погружением 8974 extinctivînw „fŕ W4 gaszenie n тушение п _ ŕ _ _§75 eictìnction f par iig-e gaszenie 'n mokre ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla ... - Strona 22
Zyczyćby należało, azeby zamiast wapna nier gaszonego, sprowadzano nam raczey wodą dobry ma- teryał wapienny któryby na mieyscu wypalonym być mógł* Woda deszczowa, a po niey rzeczna iest naylepr sza do gaszenia wa*pna; ...
Mikołaj Rouget, 1827
7
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian ... - Strona 14
Takowe gaszenie swiec juz było znane i uzywane na początku dziewiątego wieku, a znaczenie ma wielorakie. N cty przód , wyraza zabijanie starozakon- nych Proroków przez lud Izraelski, który potem- za owę zbrodnię został zaslepiony aż ...
Jakób Falkowski, 1829
8
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 62
I tak, gdy stal przebarwiała się z koloru od białego przez żółty, czerwonożółty do niebieskiego, to rozpoczynając jej gaszenie, gdy pojawia kolor żółty — wystudzona wówczas stal nabierze cechę twardości; gdy zaś gaszenie zo- stanie ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
9
Deadline - Strona 127
To jak gaszenie pożaru benzyną. Mnóstwo pieniędzy podatników po prostu przepada. Jake zanotował pospiesznie: „Niekompetentni nauczyciele, szkoły to strata pieniędzy podatników. Gaszenie pożaru benzyną”. – Dobrze, co jeszcze?
Randy C. Alcorn, 2011
10
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
P. Czyli poddani do gaszenia pożaru we Dworze lub budynkach dwora są obowiązani ? O. Oczywiście są obowiązani i to bez Potrącenia Pańsczyzny lub innej nagrody, bo Prawo nie czyni różnicy, między pożarem na dworskich a chłopskich ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gaszenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strażacy na poligonie ćwiczą gaszenie pożarów lasów
Tym razem nie żołnierze, a strażacy. Pod kryptonimem „Mazury 2015” na poligonie w Orzyszu dziś kulminacja międzynarodowych ćwiczeń gaszenia pożarów ... «Radio Olsztyn, oct 15»
2
Pożar w sortowni odpadów. "Gaszenie może potrwać tydzień"
Strażacy gaszą pożar w sortowni odpadów w Dąbrówce Wielkopolskiej (woj. lubuskie). Mieszkańcy okolicy muszą nosić maseczki ochronne, a część została ... «Kontakt 24, sept 15»
3
Kosztowne gaszenie podpalonego torfowiska
Ponad 400 tysięcy złotych kosztowała akcja gaszenia z powietrza pożaru rezerwatu „Torfowisko Karaska” w Nadleśnictwie Myszyniec, podległym Regionalnej ... «Radio Olsztyn, sept 15»
4
Wielkie pożary lasów i pól. Gaszenie utrudnia susza
Pożar w gminie Domanice na Mazowszu opanowany. W okolicach miejscowości Przywory Duże ogień strawił 180 hektarów rżyska, siana i nieużytków, a także ... «Polskie Radio, août 15»
5
Gaszenie związków karbidowych powodem wybuchu w porcie Tianjin
Prawdopodobnie to strażacy spowodowali ogromny wybuch w porcie Tianjin (Chiny), podczas próby ugaszenia palących się kontenerów z chemikaliami, w tym ... «Portal gospodarczy wnp.pl, août 15»
6
Gaszenie pożarów w Kalifornii potrwa tydzień
W akcji ratowniczej uczestniczy ponad trzy tysiące strażaków; w ich ocenie gaszenie około "20 aktywnych pożarów" potrwa jeszcze co najmniej tydzień. «Interia, août 15»
7
Gaszenie ognia benzyną
Nawet jeśli pielęgniarki i rząd dojdą do porozumienia, może ono wywołać konflikty z pozostałymi grupami zawodowymi pracującymi w szpitalach. Zarówno ... «Medycyna Praktyczna, juil 15»
8
Płonie torfowisko pod Koninem. "Gaszenie bardzo trudne"
W miejscowości Drążek (woj. wielkopolskie) płonie torfowisko. Na miejscu pracuje 10 jednostek straży pożarnej. - Gaszenie takiego terenu jest bardzo trudne, ... «TVN24, juil 15»
9
Próbowali pomóc kierowcom. Efekt? "Gaszenie pożaru" i bramki na …
Kłopotów z bramkami na autostradach mogłoby nie być, gdyby nie... zmiana rządu. Wczoraj Sejm pobił rekord "gaszenia pożaru" i w 16 godzin uchwalił ustawę, ... «rmf24.pl, juin 15»
10
Odparcie ataku przez wojsko, przeprawa przez rzekę, gaszenie
W poniedziałek, 8 czerwca, o godz. 9. 30 w Krośnie Odrzańskim rozpoczęło się szkolenie o nazwie "Współdziałanie Sił Zbrojnych z administracją publiczną". «Gazeta Lubuska, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gaszenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gaszenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż