Téléchargez l'application
educalingo
gawedziarka

Signification de "gawedziarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GAWEDZIARKA EN POLONAIS

gawedziarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GAWEDZIARKA

arfiarka · barwiarka · betoniarka · bielizniarka · bileciarka · blotniarka · bobiniarka · brykieciarka · bukieciarka · cewiarka · chlewiarka · chlodniarka · chlodziarka · ciarka · cwaniarka · cykliniarka · czekoladziarka · czopiarka · deseniarka · doliniarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GAWEDZIARKA

gaweda · gaweda ludowa · gaweda szlachecka · gawedka · gawedowicz · gawedowy · gawedzenie · gawedziarski · gawedziarsko · gawedziarstwo · gawedziarz · gawedzic · gawel · gawia · gawial · gawiedz · gawor · gaworzenie · gaworzyc · gaworzyce

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GAWEDZIARKA

drobiarka · druciarka · drzewiarka · dykciarka · dywaniarka · dziewiarka · fanciarka · farbiarka · fileciarka · flirciarka · fotokopiarka · frezarka kopiarka · galganiarka · gazeciarka · gesiarka · gieciarka · gladziarka · gobeliniarka · golebiarka · gonciarka

Synonymes et antonymes de gawedziarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAWEDZIARKA»

gawedziarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gawedziarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GAWEDZIARKA

Découvrez la traduction de gawedziarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gawedziarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gawedziarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

讲故事的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuentista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

storyteller
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गढ़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассказчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

narrador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গল্পবলিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencerita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erzähler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストーリーテラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소설가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

storyteller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người kể chuyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கதைசொல்லியாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोटे बोलणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öykücü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

narratore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gawedziarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оповідач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

povestitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφηγητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storieverteller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

historieforteller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gawedziarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAWEDZIARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gawedziarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gawedziarka».

Exemples d'utilisation du mot gawedziarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAWEDZIARKA»

Découvrez l'usage de gawedziarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gawedziarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śląskie miscellanea: literatura-folklor : zbiór studiów
pracy gawędziarki nad doskonaleniem utworu. Ilustrują one proces powstania ostatecznej wersji: z niedomówień rodzą się pełne zdania, opisy krzywdy głównej bohaterki nabierają coraz większej wymowy, a jej dobroć wszystkich wzrusza i ...
Dorota Simonides, ‎Jan Zaremba, 1980
2
Jo wóm trocha połosprowiom--: współcześni gawędziarze ... - Strona 79
Podobnym typem gawędziarki jest Straszna, o której nie darmo członkowie, orkiestry w Świeciu powiedzieli „diabeł nie baba". Wystąpienia gawędziarki, pełnej temperamentu i humoru, cieszą się u słuchaczy dużą popularnością.
Teresa Smolińska, 1986
3
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 247
Paweł Rucki znany jest ze swych licznych występów estradowych, uczestniczy bowiem we wszelkiego rodzaju imprezach gawędziarskich, zwłaszcza w konkursach organizowanych m.in. przez katowickie Towarzystwo Kultury Teatralnej.
Aleksander Widera, 1986
4
Folklor Górnego Śląska - Strona 433
Jest ona gawedziarką pełną werwy, posiada duże poczucie humoru, sama tworzy komiczne opowieści w oparciu o autentyczne przeżycia osobiste, których następnie uczy się na pamięć i po mistrzowsku odtwarza. Na oddzielne omówienie ...
Dorota Simonides, 1989
5
Kultura wsi podkarpackiej - Strona 91
aźnie proces współtworzenia tekstu: Badacz: Starko, a eście ło tych procesyjach. Jako to do te Sałajki śłi a tyn mor był Gawędziarka: Ale jej Jarek, tóź jo to spocióntku wiedziała Badacz: Jako? Gawędziarka: No na w jednym ...
Franciszek Tereszkiewicz, ‎Halina Kurek, 2003
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
JuZ w dzieci"stwie lubiem ją odwiedzać: to bya zabawna staruszka w jaskrawoZótej peruce, istna kopalnia wiedzy, wszędzie gazety, historię lokalną miaa w maym palcu, niesamowicie zabawna gawędziarka. W kaZdym razie dom by ...
Donna Tartt, 2015
7
Mój brat, Papież
Maria byajednak 9wietną gawędziarką izawsze opowiadaa nam ze szczegó ami o swoich przygodach w szkole.S uchali9myjej uwaZnie, bo chcieli9my wiedzieć, co nas czeka,gdy przyjdzienasza kolej pój9cia do szko y.Prawie nigdyjednak ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
8
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 415
Rabianką jest znana poetka i gawędziarka Wanda Czuberna- towa. W 1971 r. emigranci z Raby Wyżnej założyli w Chicago własną organizację: Club Raba Wyżna in North America. Podobne kluby stworzyli wychodźcy z Chabówki, Rabki, ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
9
Transporty działdowskie do Ravensbrück: jednodniówka w ...
Brały w niej również udział działdowianki, przede wszystkim nauczycielki jako wykładowczynie (Maria Milewska i Maria Malinowska z Pułtuska), recytatorki i gawędziarki (Sabina Albrechtowa, Helena Jasińska, Józefa Pelicka z Płocka, Irena ...
Związek Bojowników o Wolność i Demokrację. Klub Ravensbrück, 1970
10
Literatura popularna, folklor, język - Tomy 1-2 - Strona 162
Wspomnę jedynie, że gawędziarze ilustrują często swoje wypowiedzi przygrywaniem sobie raz po raz na różnych instrumentach; przywożą ze sobą obrazy (na przykład E. M. z Pruchnej k. Cieszyna, znana gawędziarka i poetka ludowa miała ...
Witold Nawrocki, ‎Michał Waliński, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gawedziarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gawedziarka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR