Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuentista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUENTISTA EN ESPAGNOL

cuen · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUENTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuentista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CUENTISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cuentista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cuentista

Storytelling

Cuentacuentos

Un conteur, également appelé comptable, conteur ou conteur, est un narrateur oral d'histoires et d'histoires. Un cuentacuentos, también llamado contador, cuentista o cuentero, es un narrador oral de cuentos e historias.

définition de cuentista dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un conteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une personne: qui a l'habitude d'avoir des enchevêtrements, des ragots ou des mensonges. Une autre signification du conteur dans le dictionnaire est une personne qui raconte ou écrit habituellement des histoires. Le conteur est aussi une personne qui, par vanité ou autre raison similaire, exagère ou falsifie la réalité. La primera definición de cuentista en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que acostumbra a contar enredos, chismes o embustes. Otro significado de cuentista en el diccionario es persona que suele narrar o escribir cuentos. Cuentista es también persona que por vanidad u otro motivo semejante exagera o falsea la realidad.
Cliquez pour voir la définition originale de «cuentista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUENTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUENTISTA

cuentachiles
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear
cuentera
cuentero
cuentística
cuentístico
cuento
cuentón
cuentona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUENTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Synonymes et antonymes de cuentista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUENTISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cuentista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de cuentista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUENTISTA»

cuentista alcahuete chismoso correveidile cotilla cronista embustero enredador fabulista liante mentiroso narrador novelista relator dominicanos hispanoamericano cuentistas argentinos cuentacuentos también llamado contador cuentero oral cuentos historias primera lengua española dicho persona acostumbra contar enredos chismes embustes otro suele narrar escribir cuentista vanidad motivo semejante exagera falsea realidad tobermory madrid autor teatral once premiados concurso nacional félix pita rodríguez excepcional carta joven maquiavelo biógrafo comediógrafo francisco rojas gonzález todos toda nota explicativa relato ambiente cobardía atreve perturbar lector giros ininteligibles para éste debe cambiar oficio historia color local impresión contada nbsp quot trucs perfecto otros escritos jaimes freyre

Traducteur en ligne avec la traduction de cuentista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUENTISTA

Découvrez la traduction de cuentista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuentista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuentista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

讲故事的人
1325 millions de locuteurs

espagnol

cuentista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

storyteller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गढ़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كذاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассказчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্পবলিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencerita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーリーテラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소설가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

storyteller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người kể chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதைசொல்லியாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोटे बोलणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öykücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gawędziarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оповідач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povestitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφηγητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storieverteller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

historieforteller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuentista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUENTISTA»

Le terme «cuentista» est assez utilisé et occupe la place 26.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuentista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cuentista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuentista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUENTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuentista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuentista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cuentista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUENTISTA»

Découvrez l'usage de cuentista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuentista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Todos los cuentos
Toda nota explicativa en un relato de ambiente es una cobardía. El cuentista que no se atreve a perturbar a su lector con giros ininteligibles para éste debe cambiar de oficio. «Toda historia de color local debe dar la impresión de ser contada ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
2
Mis mejores cuentos
¿Qué pasa tierra? Estoy en maniobra complicada. —Regrese de inmediato Cuentista, usted se olvidó de la nave Fin Espero les haya gustado y... nos estaremos leyendo. Saludos, Cuentista: DCF Daniel Campodónico, Cuentista: DCF ...
Cuentista DCF
3
Cuentos selectos
Ahora bien, si en ocasiones esos hechos que nos rodean se presentan en tal forma que bastaría con relatarlos para tener cuentos, lo cierto es que comúnmente el cuentista tiene que estudiar el hecho para saber cuál de sus ángulos servirá ...
Juan Bosch, 1993
4
Cuentista Del Desierto
Libro de cuentos que plasma la identidad cultural del norte peruano.
Jorge Tume Quiroga, 2008
5
La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica
Manuel. Duran. Juan. Rulfo,. cuentista: la. verdad. casi. sospechosa. Mi muerte de que no me consolaré jamás. Xavier Villaurrutia Como esas hermosas e inquietantes "calaveras" de José Guadalupe Posada (o las de su precursor, Manuel ...
Federico Campbell, 2003
6
El arte de escribir cuentos: apuntes para una didáctica de ...
La extensión del cuento, por tanto, es el resultado del principio de "la unidad de impresión". El mismo principio obliga al cuentista a limitar la fábula - característica esencia en toda obra de ficción- de un personaje o en relación a otro.
Diógenes Valdez, 2003
7
El seductor
En algún momento hay que defenderse de tanta historia. Los temas llegan solos. A veces el que los transmite es un cuentero. No confundir con cuentista, pero tampoco hay que mirarlo en menos. El cuentero siempre trata de sacarte algo.
José Miguel Varas, 2006
8
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
Tales escritores son: Irma Sabina Sepúlveda (nació en San Isidro del Potrero, Nuevo León, en 1930 y murió en Monterrey en 1988, cuentista), Rosaura Barahona (México, D.F., 1942, cuentista y novelista), Cris Villarreal Navarro ...
Scott Matthew Bennett, 2007
9
Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos
EL. MANUAL. DEL. PERFECTO. CUENTISTA. Horario Quiroga \^f NA larga frecuentación de las personas dedicadas entre nosotros a escribir cuentos, y alguna experiencia personal al respecto, me han sugerido más de una vez la sospecha ...
Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009
10
Erase una vez el cine: diccionario-- realizadores, actrices, ...
La calidad de sus nombres, pero sobre todo el brío y originalidad de sus ideas y enfoques, multiplican el interés y valor de este Diccionario: Victoria Aldunate, periodista y escritora; Roberto Ampuero, novelista y cuentista; Patricio Andrade,  ...
Jacqueline Mouesca, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUENTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuentista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cuentista boricua Díaz Alfaro será recordado en centenario de su ...
Abelardo Díaz Alfaro (1916-1999), considerado el cuentista puertorriqueño más importante del siglo XX y cuyas obras se han traducido a siete idiomas, será ... «Terra.com, juil 16»
2
Juan Bosch, cuentista que con “Dos pesos de agua” aportó a la ...
Santo Domingo.– Hoy República Dominicana conmemora el 107 aniversario del natalicio de Juan Emilio Bosch Gaviño, quien fue un cuentista, ensayista, ... «El Dia.com.do, juin 16»
3
Policía, cuentista e instructor
Es funcionario en la SSP y ha sido parte de la auxiliar y granadero; estudió para maestro y ganó un premio literario; ahora capacita a sus compañeros para el ... «Milenio.com, juin 16»
4
El mejor cuentista
¿Verdad, me lo gané?– preguntó ayer David Betancourt, al otro lado de la línea. El hombre está en México. Una hora antes, su padre me había dado, desde ... «El Heraldo, mai 16»
5
El PP dice que Rivera es un "cuentista" y que su viaje a Venezuela ...
El portavoz adjunto del Grupo Popular en el Congreso y diputado por Granada, Carlos Rojas, ha tachado este jueves de "cuentista" al presidente de ... «Europa Press, mai 16»
6
Una cuentista de dieciséis años
-Un equipo de alumnos del colegio público Inmaculada de Orense gana el primer premio a nivel gallego del “VII Concurso Nacional de Educación Vial Escolar” ... «La Región, mai 16»
7
Un cuentista llamado Fernando Pessoa
No hace falta recurrir a los « Ensayos de poética» de Roman Jakobson («A Fernando Pessoa es imprescindible incluirle en la lista de los grandes artistas ... «kaosenlared.net, mai 16»
8
Smart, de infame cuentista a héroe de los Celtics
El reserva Marcus Smart (protagonista en el partido anterior del 'flop' de la infamia) fue clave para los Celtics al aportar 20 puntos y una canasta decisiva para ... «MARCA.com, avril 16»
9
Raymond Carver, el cuentista más importante de la segunda mitad ...
Este Búho le tiene que agradecer a la Universidad de San Marcos y también al periodismo, el que me permitieran ampliar el pequeño sistema planetario ... «Diario Trome, avril 16»
10
El renacimiento de la gran cuentista Amparo Dávila
ace años entrevisté a la gran cuentista Amparo Dávila y tuve el gusto de recibir una invitación a su boda con el pintor Pedro Coronel. La vi de blanco, ... «La Jornada en linea, mars 16»

IMAGES SUR «CUENTISTA»

cuentista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuentista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuentista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z