Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gladzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLADZENIE EN POLONAIS

gladzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLADZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLADZENIE

gladz
gladz podlogowa
gladz tynkowa
gladzak
gladzarka
gladzarnia
gladziarka
gladzic
gladzic sie
gladzica
gladzik
gladzik formierski
gladzikowy
gladzina
gladziuchny
gladziutenki
gladziutenko
gladziutki
gladziutko
gladzizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLADZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de gladzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLADZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gladzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLADZENIE

Découvrez la traduction de gladzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gladzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gladzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

珩磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afilando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

honing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хонингование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afiando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

honing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーニング仕上げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

래핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

honing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mài giũa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணெய்க்கல்லிற்றீட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

honing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

honlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

levigatura
65 millions de locuteurs

polonais

gladzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хонингование
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finisare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λείανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

honing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gladzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLADZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gladzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gladzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLADZENIE»

Découvrez l'usage de gladzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gladzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z badań nad wczesnośredniowiecznym osadnictwem wiejskim w ...
Ugniatanie i gładzenie: na wszystkich skorupach ślady ugniatania, na które nawarstwiają się ślady gładzenia w postaci rys biegnących pasmami w różne strony. Szer. pasm na 3 skorupach ok. 2 cm. Kolor : 2 skorupy żółte na str. wewn.
Włodzimierz Szafrański, ‎Zoja Kołosówna Szafrański, 1961
2
Dzieje starego papiernictwa śląskiego - Strona 80
Jak już wspomniano, istniały dwie główne metody wykańczania, czyli gładzenia papieru: ręczna, starsza, i wynalezione w XVI w. gładzenie mechaniczne przy pomocy młota. Temu drugiemu systemowi dały początek Czechy, przyjął się on ...
Kazimiera Maleczyńska, 1961
3
Warsztat ceramiczny w kulturze Łużyckiej - Strona 23
Badania mikroskopowe ceramiki wykryły podłużne rysy i smugi pozostawione przez gładzenie twardym przedmiotem (K. Dębska-Lutowa, M. Grzegorczyk 1974, s. 143; J. Lipińska 1981, s. 183 i n.), zapewne kamieniem lub gładkim ...
Małgorzata Mogilnicka-Urban, 1984
4
Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody ... - Strona 143
Dodatki organiczne do zapraw Innym problemem, choć ściśle związanym z trwałością i zdolnością gładzenia tynku, było dodawanie do ciasta wapiennego spoiw organicznych, które w pewnym stopniu rekompensowały utratę sił wiążących ...
Józef Flik, 2003
5
Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 44
Gładzenie powierzchni papieru przeprowadzane w przemyśle papierniczym różnymi technikami [41, 56 - 58] powoduje zmiany w strukturze pierwotnie uformowanej wstęgi papieru. W technice gładzenia mechanicznego na walcach kalandra ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 14
r. n.; D. honowania. bez l. mn; techniczny „obrabianie metalu za pomoca odpowiednich maszyn: gladzenie": Honowanie otworów bylo jedna z umiejçtnosci, któ- rej uczyli sie uczniowie szkoh/ przyzaklado- wej. Honowanie otworów na ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 232
«układny, uprzejmy*: G — e pochlebstwa. gładzić ndk Via, gładzę, gładzony 1. «czy- nić powierzchnię gładką, usuwać nierówności, chropowatości, zmarszczki; wyrównywać, wygładzać, polerować, szlifować* 2. "głaskać, muskać* gładzić się ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 228
-głaskać, muskać- gładzić się -gładzić samego siebie; głaskać się-: Gładził się po brodzie. gładzik m III, techn. a) «narzędzie do gładzenia, wygładzania jakiejś powierzchni, np. drewna, skóry, papieru- b) «pilnik z drobnym nacięciem służący ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 434
z-gładzić 'zabić' od XV do dziś; z drugiej strony od 'wyrównywać gładzeniem włosy, odzienie' do 'muskać dłonią, głaskać' (dla okazania miłości). Por. o-głada od o-gładzić (zwłaszcza w znaczeniu przenośnym), za-głada od za-gładzić ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
Piaiek Zaś, który nie leli tak biały, fiu- iy na chędożenie y gładzenie rożnych krufż- pOW z tey pr7yczynv, że rnaiac boki kończą-., fte, łatwo zachwycć może naymnieyfze cz§* ftki kr-ufzcu, y przycierać ie zawad7aiąc o nie, ktorychby żadne ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gladzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gladzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż