Téléchargez l'application
educalingo
gledzenie

Signification de "gledzenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLEDZENIE EN POLONAIS

gledzenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLEDZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLEDZENIE

gleby preriowe · gleby stepowe · gleby wapienne · gleby zasadowe · gleczer · gleczerowy · gleda · glediczia · glediczja · gledzba · gledzic · gledziolki · gleisty · glej · glejak · glejowy · glejt · glejta · glejtowac · glejtowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLEDZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de gledzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLEDZENIE»

gledzenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gledzenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLEDZENIE

Découvrez la traduction de gledzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gledzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gledzenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

胡扯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gofre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

waffle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वफ़ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة بالفواكه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вафельный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

waffle
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেইকবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gaufre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

waffle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Waffel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワッフル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

와플
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

waffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh kẹp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாப்பிள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वायफळ बडबड किंवा लेखन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gözleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cialda
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gledzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вафельний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vafelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγανίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våffla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gledzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLEDZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gledzenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gledzenie».

Exemples d'utilisation du mot gledzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLEDZENIE»

Découvrez l'usage de gledzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gledzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Brecht wolałby nie robić wykładów, pragnąc jednak pomówić o literaturze, a nie chcąc, żeby to się zamieniło w ględzenie, czuje się zmuszony zakończyć lekcją gramatyki na poziomie podstawowym, na co jego czas jest rzeczywiście zbyt ...
Max Frisch, 2015
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
Dla uspokojenia emocji rozmówcy używa się w trybie rozkazującym zwrotów: trzymaj kalafę, trzymaj pysk, stul kalafę, zamknij kalafę 'zamilcz'. Poznaniacy negatywnie oceniają próżne gadanie, ględzenie, mówienie bzdur, głupstw, nie tylko ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Borussia - Wydania 32-34 - Strona 98
... dziś każdy jest zbaranialy, tyle że bardziej na widoku, bez chowania jednej nogi w piach, żeby poprzez nią powracać do wolności i ględzić o wolności czy też ględzić samą wolnością, jak my to czynimy — lubimy nasze ględzenie i podwójne ...
Kazimierz Brakoniecki, 2004
4
Uwodziciel. Bel Ami:
Poeta zatrzymał się przed jakimś wysokim domem, zadzwonił, uścisnął rękę Duroya i powiedział do niego: – Niech pan puści w niepamięć całe to starcze ględzenie, młody człowieku, i żyje tak, jak w pana latach przystało; do widzenia.
Guy de Maupassant, 2012
5
Seksualny klucz do kobiecych emocji - Strona 162
Ponieważ zaś będziesz mówił rzeczy specjalnie pomyślane po to, by ją podniecić, Twoje ględzenie będzie jej się z chwili na chwilę bardziej podobało. W dowolnym momencie możesz przejść od sondowania jej osobistych wartości do ...
J.D. Fuentes, 2012
6
Podziemni
i tym podobne ględzenie, albo też, słuchamy Stana Kentona jak opowiada o muzyce jutra i dowiadujemy się że wchodzi właśnie nowy tenor Ricci Comucca, na co Roger Beloit wykrzywia wyraziste cienkie popielate wargi, mówi „I to ma być ...
Jack Kerouac, 2014
7
Fraszki igraszki - Strona 339
... ludzi bardzo wielu Zawdzięcza drugie życie Markowi Kotańskiemu Bo zerwać z alkoholizmem to pikuś Lecz zerwać z narkomanią, to jest coś Lekoman Jedynie placebo Bezpieczne dla niego U pijaków Towarzyskie życie Ględzenie i picie ...
Witold Oleszkiewicz, 2013
8
Piękne kłamstwa
Hm, może to tylko moje ględzenie. Pociąg szarpał i kołysał. Otworzyłam oczy i stwierdziłam, że jestem w wagonie sama ze śpiącym mężczyzną w skórzanej kurtce i wypłowiałych dżinsach. Wiedziałam, że jeszcze przystanek i pociąg wyjedzie ...
Lisa Unger, 2013
9
Przepustka z piekła - Strona 42
Michał Gardowski. z ochronki, bo jak nie, zostaną wywiezieni z Grodna, w głąb Rosji, i szukaj wiatru w polu. Stracą szansę, na rajzę do Polski, gdzie się właśnie moja familia wybiera. Sprawa wybuchła, jak grom z jasnego nieba. Na ględzenie ...
Michał Gardowski, 2013
10
Duchy Inków - Strona 36
Byłoby namacalnym dowodem, że pozycja Związku Radzieckiego jako mocarstwa światowego nadal jest niekwestionowana, a Gorbaczow posiada niezachwiane zdol‐ności do rządzenia państwem . Ględzenie o słabości komunistycz‐nego ...
Jolanta Maria Kaleta, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gledzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gledzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR