Téléchargez l'application
educalingo
golenie

Signification de "golenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOLENIE EN POLONAIS

golenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GOLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GOLENIE

golebiniec · golebiowate · golebiowaty · golebiowy · golebisio · golebnik · golebski · golec · golecki · golek · golem · golemowy · golen · golen podwozia · goleniow · goleniowski · goleniowy · goleszow · goleszowski · goleta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GOLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie · malenie

Synonymes et antonymes de golenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GOLENIE»

golenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de golenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOLENIE

Découvrez la traduction de golenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de golenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «golenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

afeitado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shaving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हजामत बनाने का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бритье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barbear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খেউরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rasage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercukur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rasieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シェービング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

면도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo râu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஷேவிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाढी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıraş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rasatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

golenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гоління
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de golenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de golenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «golenie».

Exemples d'utilisation du mot golenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GOLENIE»

Découvrez l'usage de golenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec golenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 68
11. Usuwanie łuski skrobaczką [7] skrobaniem sparzyć, zanurzając je we wrzącej wodzie na 3÷6 sekund, po czym skrobać nożem lub skrobaczką. Golenie polega na usuwaniu łusek wraz z naskórkiem (rys. 12), stosując płaskie pociągnięcia ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Kosmetyka stosowana - Strona 80
Golenie. Podczas golenia skóra ulega podrażnieniom i mikrourazom, dlatego bardzo ważne jest dobranie odpowiednich preparatów do golenia. Kosmetyki pre shave prostują włosy brody i zmniejszają tarcie, przygotowując je do golenia ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
golenie. mają być dostarczane w zaledwie 30 s, a może nawet w mniej! Golarki zapewniają wyjątkowy komfort dla skóry i doskonałą dokładność golenia, nawet w trudno dostępnych miejscach, co jest możliwe dzięki zastosowaniu głowicy ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
W trzewiach świata. Wspomnienia
W Indiach golenie głowy praktykowane jest przez wielu Hindusów i zdaje się mieć większe znaczenie niż jakiekolwiek inne rytualne usunięcie włosów. Najpierw wpadam na pomysł, żeby zorganizować ceremonię golenia głowy. Zaproszę ...
Eve Ensler, 2015
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 86
Lysy, glowç gola majaey, ein МЫШИ. Staremu golcowi. Kochow. Fr. 67. Prokop Golec, Наказ. Hrbsl. Odp. yy 4. GOLEC, al, eje, neulr. niedak., ogolee dak., n. p. Miejsca, ta mascia pomazane, goleja; dla'rego jej uiywaja, gdzie ehca wlosy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... zębów nitka dentystyczna czyścić sobie zęby nitką dentystyczną golić się na mokro <-> na sucho Muszę się jeszcze ogolić, golenie na sucho <-> golenie na mokro krem do golenia / pianka do golenia maszynka do golenia żyletka malować ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
7
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Sławianie wszyscy wyjąwizy północnych, mieli zwyczaj golenia głowy. W średnich wiekach nawet Ukraińcy, Wołynianie, Bulgary, Morawcy i Czechy za zniewieściałość i hańbę poczytywali wlot długi, mieniąc to być znakiem krótkiego rozumu.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Moje Ewangelie
PIŁAT A więc, jeśli się chce, żeby szybko umarł, gruchoczemu się golenie. Jednym uderzeniem siekiery Piłat miażdży manekinowi nogi.Kukła osuwa się –trzyma się jedynie na przybitych do krzyża nadgarstkach. Sekstus wygląda, jakby zaraz ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
9
Intryga małżeńska
#Golenie! #o9wiadczy radosnym tonem. Bez zbędnych wstępów zaczą namydlać agronomowi policzki. Chory niemia si yprotestować. #Muszę się zaatwić # powiedzia znowu, nieco bardziej dobitnie. # Golenie, golenie # fryzjer powtarza ...
Jeffrey Eugenides, 2013
10
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Przymusowa lewatywai golenie kroczapozostają symbolamiopresji,jakiej poddawano kobiety na porodówce,101# pisze Justyna KowalskaLeder, kulturoznawca. Janina Wroniecka u9miecha się, kiedy pytam ją o przymusowe golenie krocza.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme golenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Golenie i jedzenie na orbicie, praca na Księżycu. NASA pokazała …
Amerykańska agencja kosmiczna NASA opublikowała archiwum misji księżycowych Apollo. To 9200 zdjęć - surowych, nieobrobionych skanów oryginalnych ... «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»
2
Zapomnij o maszynkach z kilkoma ostrzami. Od przyszłego roku …
Golenie się to bardzo czasochłonna czynność i nic dziwnego, że ludzkość szuka sposobów na usprawnienie tego procesu. Po przejściu od brzytwy, przez ... «Spider's Web, sept 15»
3
Golenie. Maszynki do golenia
Usuwanie włosków maszynką jest najpopularniejszą metodą depilacji. Zobacz najnowocześniejsze maszynki na naszym rynku przeznaczone zarówno dla ... «fakt.pl, sept 15»
4
Dwa tysiące złotych za szampony i golenie
To kara grzywny, jaką zgodził się zapłacić 36-letni Dawid K. za kradzież z użyciem przemocy. Wniosek o takie skazanie trafił już do Sądu Rejonowego w ... «Kurier Poranny, sept 15»
5
Jak ułatwić sobie golenie nóg?
Zaczynaj depilację nóg od kostek i kieruj się górze. Golenie "pod włos" jest skuteczniejsze niż depilacja zgodnie ze wzrostem włosów. «Cosmopolitan, juin 15»
6
IS chce zabijać za golenie brody
W irackim Mosulu bojownicy Państwa Islamskiego (IS) uwięzili grupę mężczyzn na trzy miesiące, za to, że ci zgolili brody. Przed odzyskaniem wolności ... «Rzeczpospolita, mai 15»
7
Gillette wspiera mężczyzn w walce z podrażnieniami po goleniu
Gillette udowadnia, że niedogodnościom związanym z goleniem twarzy można zapobiegać poprzez używanie odpowiednio zaprojektowanej maszynki, takiej ... «Przegląd Sportowy, avril 15»
8
Jak golić nogi maszynką?
Golenie nóg jest koniecznością nie zawsze przyjemną. Kiedy zaraz po goleniu wydaje ci się, że osiągnęłaś oszałamiający efekt gładkich nóg, po kilku minutach ... «Wirtualna Polska, mars 15»
9
7 błędów, które popełniamy podczas golenia
Przeciętna kobieta poświęca 72 dni życia na golenie nóg i innych części ciała! To ponad dwa miesiące! I choć robimy to tak często, nadal popełniamy mnóstwo ... «VU MAG, mars 15»
10
Lewatywa i golenie krocza: czy zawsze są konieczne
Z kolei golenie okolic intymnych nadal jest praktykowanym zabiegiem. Gdy owłosienie łonowe zostanie usunięte, łatwiej zszywa się ranę po nacięciu krocza ... «Interia, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Golenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/golenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR