Signification de "gont" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GONT EN POLONAIS

gont

QUE SIGNIFIE GONT EN POLONAIS

galets

Gont

Bardeaux - matériau en bois pour la toiture. C'est un panneau de bois de conifère, avec une section de coin, avec une rainure le long du bord long, joint en glissant un conseil dans l'autre. Types de bardeaux: ▪ Tranchés ▪ Les bardeaux tranchés sont faits à la main, par clivage radial du bloc de bois, qui se décompose le long des fibres naturelles de la pluie sectionnelle triangulaire. Ces planches ont une largeur de 7 à 14 cm et une surface légèrement ondulée. Ils sont lissés avec une nuance, et à leur bord plus épais, avec une dalle appelée le nutter, les rainures sont rainurées. Le bois utilisé pour les bardeaux doit être de bonne qualité et ne pas avoir de nœuds. Les bardeaux durcis ont été fabriqués uniquement à partir des sections sans arbres du tronc d'arbre entre les branches. La fissuration des bardeaux due à la préservation de la structure en bois naturel est beaucoup plus résistante aux intempéries que les bardeaux de bardeaux. Un bardeau contaminé est un prix élevé associé au coût de la production manuelle. La coupe hachée est faite à partir de planches de scierie.

Gont – drewniany materiał do wykonywania pokryć dachowych. Jest to deseczka z drewna iglastego, o przekroju klina, z wpustem wzdłuż dluższej krawędzi, łączona poprzez wsunięcie jednej deseczki w drugą. Rodzaje gontów: ▪ łupane ▪ cięte Gonty łupane produkowane są ręcznie, poprzez promieniste rozszczepienie siekierą kloca drewna, który rozpada się wzdłuż naturalnych włókien na deszczułki o trójkątnym przekroju. Deseczki takie mają szerokość od 7 do 14 cm i lekko falistą powierzchnię. Są one wygładzane ośnikiem, po czym w ich grubszej krawędzi przy pomocy struga o nazwie nutownik żłobi się rowek. Drewno używane do wyrobu gontów musi być dobrej jakości, nie powinno mieć sęków. Dlatego gonty szczypane wykonywano jedynie z bezsęcznych odcinków pnia pomiędzy kolejnymi okółkami gałęzi. Gont łupany w związku z zachowaniem naturalnej struktury drewna jest znacznie bardziej odporny na warunki atmosferyczne niż gont cięty. Mankamentem gontów szczypanych jest ich wysoka cena, związana z kosztami ręcznej produkcji. Gonty cięte wykonuje się z desek tartacznych.

TRADUCTION DE GONT

Découvrez la traduction de gont dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gont dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gont» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 鹅卵石
• Traducteur Français - espagnol: guijarros
• Traducteur Français - anglais: shingle
• Traducteur Français - hindi: तख़्ती
• Traducteur Français - arabe: لوحة خشبية
• Traducteur Français - russe: галька
• Traducteur Français - portugais: telha
• Traducteur Français - bengali: অমসৃণ নুড়ি
• Traducteur Français - français: galets
• Traducteur Français - malaisien: sirap
• Traducteur Français - allemand: Schindel
• Traducteur Français - japonais: シングル
• Traducteur Français - coréen: 조약돌
• Traducteur Français - javanais: shingle
• Traducteur Français - vietnamien: bản hiệu nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: கூழாங்கல்
• Traducteur Français - marathi: आखूड केशरचना
• Traducteur Français - turc: çakıl
• Traducteur Français - italien: ciottoli
• polonais: gont
• Traducteur Français - ukrainien: галька
• Traducteur Français - roumain: șindrilă
• Traducteur Français - grec: βότσαλο
• Traducteur Français - afrikaans: naambord
• Traducteur Français - suédois: singel
• Traducteur Français - norvégien: singel

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GONT»

Découvrez l'usage de gont dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gont et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gont: A Historical Drama, in Five Acts (1848)

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Henry Krasinski, 2010

Day-yu-da-gont; A Poem

This is a reproduction of a book published before 1923.

BiblioBazaar, ‎John Wentworth Sanborn, 2010

Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 274

1 2 3 4 5 6 7 9 Jasieniec X słoma 10 Jastrzembl X gont 1 blacha 11 Kołpiennica X gont 2 12 Kroszyn X 13 Lipa X gont 3 14 Łuki X gont 1 blacha 15 Łysica X gont 1 16 Miratycze X gont 1 17 Mysz X gont 1 18 Narucewicze X gont 19 ...

Stanisław Nabywaniec, 1998

The modern British drama - Strona 530

Gont. Have comfort. Aim. Cursed be that tongue that bids me be of comfort ! Cursed* my own tongue, that could not move his pit'y ! Cursed these weak hands that could not hold him here ! For he is gone, to doom Alphonso's death. Gont.

British drama, 1811

The Works of Benjamin Franklin - Strona 162

Oh! Ohh! Talk on, I pray yon!. Gont. — No, no ; I have a good nnmber of twinges for yon to-night, and yon may be snre of some more tomorrow. ' Franklin. — What, with snch a fever! I shall go distracted. Oh! Eh! Can no one bear it for me? Gont.

Benjamin Franklin, 1835

THE PRODIGAL SON: with Esther and with Gethsemane - Strona 46

((GONT (( JARAS (( GONT (( JARAS (( GONT (( JARAS Bag him with some weights and sink him in yonder pond? It may just come to that. But listen. Someone approaches. It seems like he is dragging My own corpse. Quiet. I'll do the talking.

David Swartz, 2006

The Physics of Traffic: Empirical Freeway Pattern ... - Strona 146

gont of the wide moving jam outflow. In other words, at the threshold point for an F— >J transition (free) _ n(frre) _ . ..(free) _ ic- n\ Q -gont, p — pimm • vmax , (0-',) where pmin and vmax = gont/pmin are the density and vehicle speed in free flow ...

Boris S. Kerner, 2004

Introduction to Sahidic Coptic - Strona 315

in gTT— , 96N-, gXN- see 2nd element. gjo>NT (goNT) Q goNT vb. intr. to quarrel (with: MN, oyse); as n.m. quarreling. go>NT gNT- (geNT-) goNT' Q goNT vb . tr. to plait (Hmo'). oj0NT6 n.f. plaited work. go>N<T (ojo>NR") geNi"- (geNB"") gont' ...

Thomas Oden Lambdin, 1983

The British Drama: The Best Plays in the English Language

Gont. Say thou art my friend. I have seen thy sword do noble execution. Alon. All that it can, your lordship shall command. Gont. Thanks; and I take thee at thy word. Thou hast seen, Amongst the followers of the captive queen, Dumb men, who ...

Walter Scott, 1804

Studies on German-language Islands - Strona 313

We assume here that it occupies the same position as German nicht. c. *I boas ke du net geast ka Tria. I Hidden verb second: The case of Cimbrian 313. b. *...az ar vort za is gont. ...that he pref. already is gone c. *...az ar vort is za gont. ...that he ...

Michael T. Putnam, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GONT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gont est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Konstrukcja dachu w domu jednorodzinnym

Do pokryć dachowych zalicza się również gonty bitumiczne, powstałe z pasów papy asfaltowej, którą następnie tnie się w kształt figur geometrycznych i nakłada ... «BytomOnline.pl - wiadomości z Bytomia, oct 15»

Pokrycie domu drewnianego

Począwszy od strzechy i gontu drewnianego, przez pokrycia bitumiczne aż do pokryć stalowych. Zapał miłośników sielskich widoków może zostać jednak nieco ... «Centrum PRasowe, sept 15»

Dom w góralskim stylu w pigułce

Najbardziej tradycyjny jest gont drewniany, który doskonale wpisuje się w góralską stylistykę. Jest on niestety drogi, wymaga też częstej konserwacji oraz ... «Centrum PRasowe, sept 15»

Coup d'Etat au Burkina-Faso : Yayi et Macky Sall à Ouaga demain

Merci Gont Gont et aux autres de vous montrer objectifs sur ce forum. Laissons ceux qui voit le PR Yayi comme le mal de la planète. C'est dommage pour eux. «La Nouvelle Tribune, sept 15»

Dach pokryty gontem bitumicznym uszkodzony ...

Pokrycie – nad domem i garażem gont bitumiczny; nad oranżerią dwie warstwy ... W składzie dekarskim kupiłam gont w kolorze zielonym, bo mieszkam na wsi i ... «Budujemy Dom, juil 15»

Nowe serie gontów laminowanych TechnoNICOL

Seria Western gont laminowany na całej powierzchni, o unikalnym na skalę światową kształcie plastra miodu z przesunięciem górnej warstwy względem dolnej. «Budujemy Dom, juil 15»

Taft Stettinius Snags 8 IP Pros For Chicago, Indianapolis

Partners Gregory B. Coy and Brad A. Schepers will both join Taft's Indianapolis office, and partner William B. Gont will take up residence in the firm's Chicago ... «Law360, juin 15»

Karty płatnicze: nie

blachodachówka - blacha trapezowa - Papa termozgrzewalna, gont bitumiczny - okna dachowe - podsufitka dachowa - systemy rynnowe - membrany dachowe «BiałystokOnline.pl, mai 15»

Executorul judecatoresc Dorina Gont, retinuta intr-un dosar de …

Dorina Gont, presedinta Camerei Executorilor judecatoresti de pe langa Curtea de Apel Bucuresti, a fost retinuta intr-un dosar de evaziune fiscala. «stirileprotv.ro, avril 15»

Perchezitii la executori judecatoresti, suspectati de evaziune fiscala …

... un prejudiciu de trei milioane de euro. Sunt vizate 10 societati, precum si Biroul Executorilor Judecatoresti Dorina si Lucian Gont, potrivit unor surse judiciare. «Wall-Street, avril 15»