Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shingle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHINGLE

Scingle, from Late Latin scindula a split piece of wood, from Latin scindere to split.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SHINGLE EN ANGLAIS

shingle  [ˈʃɪŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHINGLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shingle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHINGLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shingle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Galets

Shingle

Shingle peut se référer à un élément de recouvrement en tant que bardeau de toit ou bardeau de paroi, y compris: ▪ Shake, un bardeau en bois qui est divisé d'un boulon, avec un aspect plus rustique qu'un guignard scié. ▪ Bardeaux de bois, dans l'utilisation moderne, ce terme se distingue d'un shake en étant scié plutôt que de se séparer d'un boulon d'un bûche. Le travailleur qui scie le zona est appelé un tisserand de bardeaux. Le chêne de barde a dérivé son nom d'être utilisé pour le bardeau dans le passé. ▪ Bardeaux d'amiante, bardeaux de toit ou de murs fabriqués avec un panneau d'amiante-ciment. ▪ Bardeaux d'ardoises, de toits ou de parois en ardoise. ▪ Le bardeau d'asphalte, le toit résidentiel le plus courant en Amérique du Nord. ▪ Le bardeau solaire, un collecteur solaire conçu pour ressembler à un bardeau de toit. Shingle can refer to a covering element as a roof shingle or wall shingle, including: ▪ Shake, a wooden shingle that is split from a bolt, with a more rustic appearance than a sawed shingle. ▪ Wood shingle, in modern usage this term is distinguished from a shake by being sawn rather than split out of a bolt of a log. The worker who saws shingles is called a shingle weaver. Shingle oak derived its name from being used for shingles in the past. ▪ Asbestos shingle, roof or wall shingles made with asbestos-cement board. ▪ slate shingle, roof or wall shingles made of slate. ▪ Asphalt shingle, the most common residential roofing material in North America. ▪ Solar shingle, a solar collector designed to look like a roof shingle.

définition de shingle dans le dictionnaire anglais

La première définition de bardeau dans le dictionnaire est une mince tuile rectangulaire, en particulier une en bois, qui est posée avec d'autres en rangées qui se chevauchent pour couvrir un toit ou un mur. Une autre définition de bardeau est la coupe courte d'une femme. Le bardeau est aussi un petit panneau ou plaque signalétique fixé à l'extérieur du bureau d'un médecin, d'un avocat, etc.

The first definition of shingle in the dictionary is a thin rectangular tile, esp one made of wood, that is laid with others in overlapping rows to cover a roof or a wall. Other definition of shingle is a woman's short-cropped hairstyle. Shingle is also a small signboard or nameplate fixed outside the office of a doctor, lawyer, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «shingle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHINGLE

PRESENT

Present
I shingle
you shingle
he/she/it shingles
we shingle
you shingle
they shingle
Present continuous
I am shingling
you are shingling
he/she/it is shingling
we are shingling
you are shingling
they are shingling
Present perfect
I have shingled
you have shingled
he/she/it has shingled
we have shingled
you have shingled
they have shingled
Present perfect continuous
I have been shingling
you have been shingling
he/she/it has been shingling
we have been shingling
you have been shingling
they have been shingling

PAST

Past
I shingled
you shingled
he/she/it shingled
we shingled
you shingled
they shingled
Past continuous
I was shingling
you were shingling
he/she/it was shingling
we were shingling
you were shingling
they were shingling
Past perfect
I had shingled
you had shingled
he/she/it had shingled
we had shingled
you had shingled
they had shingled
Past perfect continuous
I had been shingling
you had been shingling
he/she/it had been shingling
we had been shingling
you had been shingling
they had been shingling

FUTURE

Future
I will shingle
you will shingle
he/she/it will shingle
we will shingle
you will shingle
they will shingle
Future continuous
I will be shingling
you will be shingling
he/she/it will be shingling
we will be shingling
you will be shingling
they will be shingling
Future perfect
I will have shingled
you will have shingled
he/she/it will have shingled
we will have shingled
you will have shingled
they will have shingled
Future perfect continuous
I will have been shingling
you will have been shingling
he/she/it will have been shingling
we will have been shingling
you will have been shingling
they will have been shingling

CONDITIONAL

Conditional
I would shingle
you would shingle
he/she/it would shingle
we would shingle
you would shingle
they would shingle
Conditional continuous
I would be shingling
you would be shingling
he/she/it would be shingling
we would be shingling
you would be shingling
they would be shingling
Conditional perfect
I would have shingle
you would have shingle
he/she/it would have shingle
we would have shingle
you would have shingle
they would have shingle
Conditional perfect continuous
I would have been shingling
you would have been shingling
he/she/it would have been shingling
we would have been shingling
you would have been shingling
they would have been shingling

IMPERATIVE

Imperative
you shingle
we let´s shingle
you shingle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shingle
Past participle
shingled
Present Participle
shingling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHINGLE


bemingle
bɪˈmɪŋɡəl
bingle
ˈbɪŋɡəl
cassingle
kəˈsɪŋɡəl
Christingle
ˌkrɪsˈtɪŋɡəl
commingle
kɒˈmɪŋɡəl
cringle
ˈkrɪŋɡəl
dingle
ˈdɪŋɡəl
ingle
ˈɪŋɡəl
intermingle
ˌɪntəˈmɪŋɡəl
jingle
ˈdʒɪŋɡəl
lingel
ˈlɪŋɡəl
mingle
ˈmɪŋɡəl
pingle
ˈpɪŋɡəl
reshingle
riːˈʃɪŋɡəl
single
ˈsɪŋɡəl
surcingle
ˈsɜːˌsɪŋɡəl
swingle
ˈswɪŋɡəl
tingle
ˈtɪŋɡəl
tringle
ˈtrɪŋɡəl
unmingle
ʌnˈmɪŋɡəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHINGLE

shin splints
Shinar
shinbone
shindies
shindig
shindy
shine
shineless
shiner
shiness
shingle beach
shingle roof
shingler
shingles
shingly
shinguard
shinier
shiniest
shinily
shininess

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHINGLE

angle
bangle
board-and-shingle
dangle
debut single
dongle
hit single
immingle
jungle
kingle
Kriss Kringle
love triangle
maxi single
rectangle
right angle
right-angled triangle
swinging single
tangle
the Golden Triangle
triangle

Synonymes et antonymes de shingle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHINGLE»

shingle shingles pictures treatment skin contagious symptoms disease vaccine rash shingle refer covering element roof wall including shake wooden that split from bolt with more rustic appearance rosen creek hotel orlando luxuriously appointed guestrooms suites well myriad upscale amenities have positioned golf club register play sportstalk florida team powered sports monday after british open july city hall avid reader come along book meet friends enjoy some conversation over delicious decra looking design dimensional choice offers classic features cafe franchising business coffee cakes member notebook receive exclusive once month little treat your birthday

Traducteur en ligne avec la traduction de shingle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHINGLE

Découvrez la traduction de shingle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shingle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shingle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 碎石滩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guijarros
570 millions de locuteurs

anglais

shingle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तख़्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة خشبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cascalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমসৃণ নুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sirap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kieselsteine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조약돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shingle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản hiệu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciottoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șindrilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βότσαλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dakplankje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shingel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shingle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHINGLE»

Le terme «shingle» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shingle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shingle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shingle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHINGLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shingle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shingle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shingle en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHINGLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot shingle.
1
Alexander Payne
My flag is always flying. My shingle is always out. I'm always looking for movie ideas.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHINGLE»

Découvrez l'usage de shingle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shingle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecology of Dunes, Salt Marsh and Shingle
Summary: Discusses coastal sand dune, shingle beach, and salt marsh ecosystems, communities based upon relatively unconsolidated granular deposits which frequently rest upon solid rock or, much more rarely, on peat.
J.R. Packham, 1997
2
Newport Shingle Style
Photographs and text showcase fifteen houses in Newport that best represent shingle style homes from the past and present.
Cheryl Hackett, 2010
3
Cut and Assemble a Victorian Shingle Style House
Recreate a splendid shingle-style house based on an authentic New Jersey suburban home built in 1907. Step-by-step instructions and complete assembly diagrams.
Edmund V. Gillon, Jr., 1996
4
Shingle Style: 155 Home Plans from Classic Colonials to ...
Consider the lowly shingle. Rarely has a single building material had such a metamorphosis in its architectural influence. Shingle Style presents 165 modern designs from 20 of todays finest home designers and architects.
Home Planners, inc, 2001
5
The Shingle Nail: A Parable of Worth
In The Shingle Nail, Betty Schiefelbein gives a modern parable to help children of all ages understand how important everyone's role in the church is, regardless of size.
Betty Schiefelbein, 2010
6
The Shingle Style and the Stick Style: Architectural Theory ...
A new preface has been added and the bibliography and footnotes are brought up to date. "The last section of the book, on the origins and early development of Frank Lloyd Wright, is one of Scully's best.
Vincent Joseph Scully, 1971
7
Roofing, Flashing & Waterproofing
When water rushes down a valley, it has to be channeled downhill as it passes every shingle course. If the upper corners of the shingles are left straight in an open metal valley or a cut valley, water can be diverted away from the valley, ...
‎2005
8
The architecture of the American summer: the flowering of ...
Traces the development and influences of the American Shingle style of architecture, and shows examples of houses, hotels, country clubs, and churches built in this style
Vincent Joseph Scully, 1989
9
Landscape Construction
Second course Edge of roof D. Figure 31-15 Shingle installation pattern. with the left edge of the roof. Follow that shingle with full shingles along the entire length of the roof, trimming any excess at the end. Place each subsequent course so ...
David Sauter, 2005
10
Hanging Out a Shingle: An Insider's Guide to Starting Your ...
A fascinating glimpse into the challenges, excitement and human dimensions of starting a law firm.Dean John D. Ferrick, Fordham Law School
Harry F. Weyher, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHINGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shingle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shingle maker backs out of Moberly
A shingle manufacturer says it has canceled plans to build a new production facility in Moberly. In a statement on their website, GAF Roofing blames bad market ... «KRCG, juin 15»
2
Suspected shingle fire at Robin Hood Bay landfill
"Shingle pile burning" says a Robin Hood Bay dump site official. That might explain the black smoke #cbcnl pic.twitter.com/GJ0WiZOqE7. — @CBCMarkQuinn. «CBC.ca, mai 15»
3
Boater who fired shots on Shingle Creek questioned
Witnesses think the gunman fired up to ten rounds toward a crowd of roughly a dozen young adults in Shingle Creek near Lake Tohopekaliga in Kissimmee. «WKMG Orlando, mai 15»
4
DECRA Shingle XD Next Addition to Residential Renovations Metal …
The DECRA Shingle XD is pressure formed aluminum-zinc alloy coated steel with an acrylic bonded stone chip finish. The stone coating resists fading and UV ... «Send2Press Newswire, mai 15»
5
Owens Corning Roofing and Asphalt Shingle Recycling Program …
TOLEDO, Ohio--(BUSINESS WIRE)--Owens Corning Roofing and Asphalt LLC expands its Shingle Recycling Program making asphalt roof recycling solutions ... «Business Wire, avril 15»
6
IKO Introduces One of its Most Advanced Roofing Shingles to Date
KANKAKEE, IL, April 22, 2015 /PRNewswire/ - IKO, a global manufacturer of residential and commercial roofing shingles and related roofing products, recently ... «PR Newswire, avril 15»
7
Shingle Springs to still get gun range - just much smaller and private
A gun range has opened on tribal land in Shingle Springs, but some nearby residents are concerned about the location. (Friday, April 17, 2015) News10/KXTV. «News10.net, avril 15»
8
Asphalt shingle recycling facts and figures
Do you know which is the most commonly used type of roofing shingle? If you said "asphalt," you are correct; these shingles are used for about 80 percent of ... «MyFox Austin, mars 15»
9
Shingle Springs gun range foes post sound test on YouTube
Opponents of an outdoor gun range in Shingle Springs said they don't want to hear the noise that could come from the range. Video from March 23, 2015. «News10.net, mars 15»
10
Proposed outdoor gun range worries Shingle Springs neighbors
The gun range would be at the southeast corner of Highway 50 and Shingle Springs Drive, close to two elementary schools and a church, along with a number ... «KCRA Sacramento, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shingle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shingle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z