Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grawitacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAWITACJA EN POLONAIS

grawitacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRAWITACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grawitacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gravitation

Grawitacja

Gravité - l'une des quatre influences fondamentales, qui est un phénomène naturel, en ce que tous les objets ayant une masse interagissent les uns avec les autres, en attirant les uns les autres. Dans la physique moderne, la gravité décrit la théorie générale de la relativité. L'influence gravitationnelle est l'effet de la courbure de l'espace-temps à travers différentes formes de matière. En physique classique, la gravité est décrite par la loi de la gravitation universelle formulée par Newton. Grawitacja – jedno z czterech oddziaływań podstawowych, będące zjawiskiem naturalnym polegającym na tym, że wszystkie obiekty posiadające masę oddziałują na siebie wzajemnie przyciągając się. We współczesnej fizyce grawitację opisuje ogólna teoria względności. Oddziaływanie grawitacyjne jest w niej skutkiem zakrzywienia czasoprzestrzeni przez różne formy materii. W ramach fizyki klasycznej grawitacja jest opisana prawem powszechnego ciążenia sformułowanym przez Newtona.

Cliquez pour voir la définition originale de «grawitacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRAWITACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRAWITACJA

grawernia
grawerowac
grawerowanie
grawerski
grawerstwo
grawerunek
grawi
grawigrad
grawigrady
grawimetr
grawimetria
grawimetryczny
grawirowac
grawitacyjny
grawiton
grawitowac
grawitowanie
grawitropizm
grawiura
grawiurowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRAWITACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Synonymes et antonymes de grawitacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRAWITACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de grawitacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAWITACJA

Découvrez la traduction de grawitacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grawitacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grawitacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

引力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gravitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gravitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकर्षण-शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاذب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гравитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাকর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gravitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

graviti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gravitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gravitasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारदस्तपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gravitazione
65 millions de locuteurs

polonais

grawitacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравітація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gravitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλξη της βαρύτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaartekrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravitationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravitasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grawitacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAWITACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grawitacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grawitacja en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRAWITACJA»

Découvrez l'usage de grawitacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grawitacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grawitacja
Polish translation of "Gravity". An organism harmless on earth, where it is subject to gravity, terrorizes a research station in space. A medical thriller by the author of Bloodstream.
Tess Gerritsen, 2001
2
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Światło. i. grawitacja. Sformułowawszy w 1905 roku szczególną teorię względności, Einstein zdawał sobie sprawę, że była ona niekompletna, i to pod dwoma przynajmniej względami. Po pierwsze – zakładała, że żadne oddziaływanie ...
Walter Isaacson, 2014
3
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Osobowość także podlega grawitacji — wyłącznemu obwodowi Ojca, a chociaż jest to wyłącznie Ojcowski obwód, nie jest on oddzielony od innych obwodów; Ojciec Uniwersalny jest nieskończony i działa we wszystkich czterech, absolutnych ...
Urantia Foundation, 2013
4
Zmysłowe życie roślin - Strona 2007
związanych z oddziaływaniem grawitacji na rośliny. Anders Johnsson mógł wreszcie potwierdzić swoją blisko czterdziestoletnią hipotezę, gdy w 2007 roku wraz z norweskimi współpracownikami przeprowadził na pokładzie stacji kosmicznej ...
Daniel Chamowitz, 2014
5
Star Carrier: Ciemna materia (Star Carrier #5)
dlaczego grawitacja jesttakasłaba? Nowłaśnie, dlaczego? Pomijającto, co myśli sięosile grawitacji, spadającze schodów, jest ona zdecydowanie najsłabszą zczterech podstawowych sił działających we wszechświecie. Z pozostałej trójki ...
Ian Douglas, 2014
6
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego ...
Przez następne dwa lata Newton pracował w zaciszu domowym w Lincolnshire nad rachunkiem różniczkowym i całkowym, a także optyką i grawitacją. Newton i Leibniz prowadząc ożywioną korespondencję doprowadzili do sformułowania ...
Henryk Hampel, 2014
7
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Życie gwiazdy jest walką między spalaniem jądrowym a grawitacją. Siła grawitacji zawsze chciałaby ściągnąć gwiazdę do punktu. Przez pewien czas – dokładnie tyle, na ile starczy paliwa – gwiazda może zachować nietrwałą równowagę, ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAWITACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grawitacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Box office USA: "Marsjanin" kontra "Grawitacja". Który film lepszy …
Jest to rezultat bardzo zbliżony do najlepszego wyniku otwarcia osiągniętego w październiku, który od dwóch lat należy do „Grawitacji”. Obraz Alfonso Cuarona ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Czym jest grawitacja?
Grawitacja to pojęcie, które przede wszystkim znane nam jest z lekcji fizyki. Czym jest? Jest siłą, która działa na nas w każdym aspekcie naszego życia. W głębi ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
3
Grawitacja uratowała wszechświat po Wielkim Wybuchu?
Fizycy z Imperial College London i Uniwersytetów w Helsinkach i Kopenhadze opisali na łamach magazynu "Physical Review Letters", jak grawitacja zapewniła ... «Focus, nov 14»
4
Tych kamieni nie spaja klej. Robi to grawitacja
Metod na walkę ze stresem jest wiele, ale jedną z najoryginalniejszych jest... tworzenie pionowych konstrukcji z kamieni bez użycia jakiegokolwiek spoiwa. «TVN Meteo, nov 14»
5
[Blu-ray] "Grawitacja": pierwszy krok w kosmos - recenzja
"Grawitacja" podzieliła widzów: dla jednych była prawdziwym objawieniem i najlepszym filmem science fiction od czasu "2001: Odysei kosmicznej" Stanleya ... «Onet.pl, mars 14»
6
"Grawitacja" na Blu-ray 3D, Blu-ray i DVD już od 7 marca
"Grawitacja" to jedno z największych i najgłośniejszych filmowych wydarzeń ubiegłego roku. Dzieło reżysera Alfonso Cuaróna, okrzyknięte przez krytyków ... «FilmWeb, mars 14»
7
Oscary rozdane! "Grawitacja" - siedem. "Wilk z Wall Street" - zero …
Siedem Oscarów dla "Grawitacji" Alfonso Cuaróna, ale to "Zniewolony" Steve'a McQueena najlepszym filmem w 86. edycji Oscarów, które w nocy rozdano w ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
8
Oskary 2014: NASA gratuluje twórcom "Grawitacji"!
Astronauci NASA pogratulowali twórcom filmu "Grawitacja", który zdobył najwięcej statuetek podczas ceremonii rozdania nagród Amerykańskiej Akademii ... «Focus, mars 14»
9
Siedem rzeczy, które w "Grawitacji" pokazano źle
Zdobywca siedmiu Oskarów, film "Grawitacja", jest powszechnie chwalony za wyjątkowe odwzorowanie kosmosu i panujących w nim warunków. Nie wszystko ... «TVN Meteo, mars 14»
10
Oscary rozdane. "Grawitacja" rozbiła bank
"Zniewolony. 12 years a slave" dostał nagrodę Amerykańskiej Akademii filmowej za najlepszy film roku. Najwięcej statuetek zdobył jednak obraz "Grawitacja". «Bankier, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grawitacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grawitacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż