Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gronostaje" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRONOSTAJE EN POLONAIS

gronostaje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRONOSTAJE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gronostaje» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gronostaje

Européen eurasien

Gronostaj europejski

L'hermine européenne, l'hermine, la belette de l'hermine - une espèce de petit mammifère prédateur de la famille des belettes. Gronostaj europejski, gronostaj, łasica gronostaj – gatunek małego drapieżnego ssaka z rodziny łasicowatych.

Cliquez pour voir la définition originale de «gronostaje» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRONOSTAJE


ambaje
ambaje
hawaje
hawaje
himalaje
himalaje
jaje
jaje
lenaje
lenaje
malaje
malaje
panatenaje
panatenaje
rataje
rataje
sipaje
sipaje
staje
staje
transhimalaje
transhimalaje
tupaje
tupaje

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRONOSTAJE

groniasto
groniasty
gronicki
gronik
groningen
gronkiewicz waltz
gronko
gronkowaty
gronkowcowy
gronkowiec
gronkowiec zlocisty
grono
gronodrzew
gronorost
gronostaj
gronostajowy
gronowo elblaskie
gronowski
gronowy
gronski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRONOSTAJE

abstrakcje
afrodyzje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje
gracje

Synonymes et antonymes de gronostaje dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRONOSTAJE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gronostaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRONOSTAJE

Découvrez la traduction de gronostaje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gronostaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gronostaje» en polonais.

Traducteur Français - chinois

白毛皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piel de armiño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minever
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minever
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мех горностая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquilo da Rússia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

minever
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menu-vair
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minever
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hermelin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

minever
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미니 버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minever
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

minever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi elbise süsü kürk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minever
65 millions de locuteurs

polonais

gronostaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хутро горностая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minever
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minever
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit bont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minever
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gronostaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRONOSTAJE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gronostaje» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gronostaje en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRONOSTAJE»

Découvrez l'usage de gronostaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gronostaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 18
W sumie Rybarski zarejestrował 428,5 soroka skór na komorę poznańską w 1585 r., co oznacza 17 140 sztuk gronostajów 15. Skór tych nie używano powszechnie, jedynie do podbicia reprezentacyjnych okryć monarchów czy magnatów.
Irena Turnau, 1975
2
Koncepcja słownikowej informacji morfologicznej i jej ... - Strona 191
kategorie fleksyjne formy indeks liczba przypadek n gronostaj i " 9 gronostaJA 2 0 d gronostajowi 3 $g a gronostaja i gronostaj era 4 l gronostaju 5 V gronostaju n gronostaj e 6 9 gronostal 7 d gronostaj ora 8 Pi a gronostaje i gronostajami 9 i ...
Jan Romuald Ole̜dzki, ‎Janusz St Bień, 1991
3
Slownik mody - Strona 106
GRONOSTAJE — zwierzątka niewiele większe od łasicy, pokryte futerkiem o krótkim białym włosie, z ogonem od połowy do końca czarnym. Futerko to, bardzo cenne, używane było na podszycie monarszych płaszczów koronacyjnych i w ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
4
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 144
Gronostaj Obecność gronostaja (Mustela erminea), tak przecież cenionego w kuśnierstwie, jest w przysłowiach polskich ledwie śladowa. O zwierzęciu żywym mówią przysłowia: Biały gronostaj na błocie nie siada; Gronostaj w błocie się nie ...
Władysław Dynak, 1993
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 128
Zaal. Nar. 521. Biale gronostaje. Banial. J. 2. Gronostaj w blocie sie nie tara. Tr. _ 2) Gronostaj, aju, . т.‚ skórka gronostajowa, ЬЬсгтеНпТеПфещ Spermeiin. chiéj byó o baranie albo lisim grzbiecie, Ni'l po émierci gronostaj tylko na portrecic.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
6
Slavia antiqua - Tomy 12-13 - Strona 30
Również i gronostaje importowano do kraju Wschodu arabskiego z ziemi Bułgarów kamskich, którzy zresztą otrzymywali je również od innych ludów północno-wschodniej Europy w postaci daniny lub też drogą handlu. I tak np. według ...
Witold Hensel, 1965
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 123
Plaszcz podszyty gronostajami. Nosic gronostaje. Cho- dzic w gronostajach. gros [wym. gro] 'dwanascie tuzinów; wiçksza czçsé': Gros miejscowej ludnoáci to Ukraiñcy polskiego pochodzenia. Gros czasu spçdzam za granica. grosz: Dal ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 141
Patrzyliémyz przerazeniem jak upadljak- by razony gromem. gronostaj - rzecz. m.zyw., D.B.lp. gronostaja, C.lp. gronostajowi, Ms.lp. gronostaju, M.B.lm. gronostaje, D.lm. gronostai a. gronostajów; 1. 'zwierze futerkowe', np. Ba- dacze dyskutuja ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Alfabet heraldyczny - Strona 43
32 Futra gronostajowe: a) futro gronostajowe, ermine, Hermelin, herb księcia Bretanii: b) gronostaj zloty, erminois, Goldhermelin, herb rodziny Van der Eze; c) futro gronostajowe odwrotne, ermines, Gegenhermelin, herb rodziny de Rousselet; ...
Paweł Dudziński, 1997
10
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 160
36. шеи na Gromnioç mróz смута, to niedtwiedz' Gronostaj _ Grosz budç rozwala; przeeiwnie, naprawia За. jeteli deszez pada, bo to nieohybnie dlngiej zimy zapowiedz. Kolb. VIII. 284. 17 Na áwiçto Gromnicy napije sie bydle na ulìCy.-Glué.
Samuel Adalberg, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRONOSTAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gronostaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pływa frytka w szampanie. I pstryka!
Miałem zaszczyt uczestniczyć w uroczystości, która odbywała się w jednej z najbardziej oryginalnych auli uniwersyteckich w Europie. Rektorskie gronostaje ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
2
Niewyjaśniona śmierć Fryderyka Chopina
Byli to ludzie ubrani zarówno w gronostaje, jak i łachmany, a pewna piękna arystokratka śpiewała umierającemu Fryderykowi jego ukochane arie. ***. «Polskie Radio, oct 15»
3
Miasto żegna wybitnego lekarza i wielkiego człowieka
Nie liczyły się gronostaje, złote łańcuchy i rektorskie zaszczyty. Tego nas nauczył. Jak być chirurgiem dużego formatu, a jednocześnie skromnym człowiekiem, ... «Express Bydgoski, oct 15»
4
PORANNY PRZEGLĄD PRASY: Misiek śpiewa na dobranoc
"Rusza polowanie na gronostaje" - pisze Wrocławska i to jest prawda, mimo, że gronostaje są pod ścisłą ochroną. Gaudeamus igitur! Czy wśród wrocławskiej ... «Portal Radia Wrocław, sept 15»
5
Karpaty/ Pięć młodych orłów przednich wkrótce opuści gniazda
Poluje m.in. na zające, młode sarny i lisy, kuny, łasice, gronostaje, gryzonie, sowy, kruki, myszołowy; może też upolować kota domowego lub kurę. Nie gardzi ... «Nauka W Polsce, juin 15»
6
Królowa Elżbieta II na otwarciu parlamentu
Kareta, fanfary, gronostaje, połyskujące w koronie diamenty, dworzanie i lordowie w togach to tylko ceremonialne tło. Esencją ceremonii pozostaje mowa ... «Interia, mai 15»
7
Podręczny zestaw słów krążących w Belwederze i wokół niego. I ich …
Gronostaje – grupa ludzi z najbliższego otoczenia Pana Prezydenta. Każdego ranka to grono staje przed nim i zachwyca się nie tylko widokiem. Także ... «wPolityce.pl, mai 15»
8
Rejman zastąpi Wierzbieńca na rektorskiej posadzie
K. Rejman ubierze rektorskie gronostaje na początku września. Zastąpi Wacława Wierzbieńca, który pełni funkcję rektora od września 2011 r. Będzie szóstym z ... «Życie Podkarpackie, mai 15»
9
Zawsze jakaś bieda będzie
Nie potrafimy wyobrazić sobie człowieka, który jest ubrany w gronostaje i jednocześnie jest ubogi. Strasznie ta nasza wyobraźnia zrobiła się prostacka. Jak ktoś ... «O.O. Dominikanie, avril 15»
10
Nowe drzewa na Bolko w ramach planu z...1997 roku
Zostawiamy natomiast suche drzewa we wnętrzach parkowych, bo pojawiają się tam zwierzęta, między innymi kuny, gronostaje i mnóstwo ptactwa. «Radio Opole, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gronostaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gronostaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż