Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panatenaje" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANATENAJE EN POLONAIS

panatenaje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PANATENAJE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «panatenaje» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Panathénées

Panatenaje

Panatenaje - une fête commémorant la naissance de la déesse Athéna, célébrée dans l'Athènes antique au mois de l'hekatombaion. C'était à l'origine une fête paysanne; Les stigmates ont été faits par le principal célébrant athénien au 6ème siècle avant JC. La fête était célébrée chaque année sous le nom de Petit Panatenaje, et tous les quatre ans, dans la troisième année de chaque Jeux Olympiques, sous le nom de Grand Panatenaje solennel. Fête sur la frise du temple du Parthénon. Panatenaje – święto upamiętniające narodziny bogini Ateny, obchodzone w starożytnych Atenach w miesiącu hekatombaion. Początkowo było świętem chłopskim; Pizystrat uczynił je naczelną uroczystością ateńską w VI w. p.n.e. Święto obchodzono co roku jako Małe Panatenaje, a co cztery lata, w trzecim roku każdej olimpiady, jako szczególnie uroczyste Wielkie Panatenaje. Święto przedstawione jest na fryzie w świątyni Partenon.

Cliquez pour voir la définition originale de «panatenaje» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PANATENAJE


ambaje
ambaje
gronostaje
gronostaje
hawaje
hawaje
himalaje
himalaje
jaje
jaje
lenaje
lenaje
malaje
malaje
rataje
rataje
sipaje
sipaje
staje
staje
transhimalaje
transhimalaje
tupaje
tupaje

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PANATENAJE

panaceum
panache
panachida
panafrykanizm
panafrykanski
panama
panamaks
panamczyk
panameryka
panamerykanizm
panamerykanski
panamka
panamski
panarabizm
panarabski
panasonic
panatenajski
panazjatycki
panbiologizm
pancerfaust

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PANATENAJE

abstrakcje
afrodyzje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
biez winy winowatyje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje
gracje

Synonymes et antonymes de panatenaje dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANATENAJE»

Traducteur en ligne avec la traduction de panatenaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANATENAJE

Découvrez la traduction de panatenaje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panatenaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panatenaje» en polonais.

Traducteur Français - chinois

panatenaje
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panatenaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

panatenaje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panatenaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panatenaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

panatenaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panatenaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Panathenaic গেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panatenaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panathenaic Permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panatenaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panatenaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panatenaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panathenaic Games
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panatenaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Panathenaic விளையாட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Panathenaic खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Panathenaic Oyunları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panatenaje
65 millions de locuteurs

polonais

panatenaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

panatenaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panatenaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panatenaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panatenaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panatenaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panatenaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panatenaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANATENAJE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panatenaje» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot panatenaje en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANATENAJE»

Découvrez l'usage de panatenaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panatenaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
Wśród licznych świąt i uroczystości, Panatenajskie były świętem najważniejszym i najbardziej uroczyście obchodzonym, ponieważ poświęcone były opiekunce i patronce Aten. Grecy wywodzili je z dawnych Atenajów (Athenaia), ...
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
2
Mitologia Greków i Rzymian
9więto. ku czciAteny. Tak zwane Mniejsze Panatenaje obchodzonocoroku w dniach28 i29miesiąca Hekatombajonu (lipiec#sierpie"; w kalendarzu ate"skim byto pierwszy miesiąc,od niego zaczyna sięnowy rok); wierzono bowiem, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 235
Kanał Panamsla if AnSasoda USA Panatenaje. Młodzieńcy niosący amfory z oliwą podczas procesji, dekoracja fryzu z Partenonu w Atenach, warsztat Pidiasza, 442-438 p.n.e. Panczanka Star 20 i jego kolejnych wersji, autobusów Star 50,.
Jan Wojnowski, 2005
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 930
«zwiazany z ideq panarabizmu» <pan- + arabski > Panatenaje -jów, nmos, bip «w starozytnych Atenach: najstarsze i najwieksze s'wieto panstwo- we ku czci bogini Ateny, obchodzone со cztery lata; igrzyska panatenajskie» < gr. Panathènaia > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Święto i kultura: w̤ięta dawne i nowe Rozważania socjologa
ŚWIĘTO ATEŃSKIE PANATENAJE śpiewali hymn zwycięskiemu bogu. Później dołączono do tego programu zawody sportowe i walki rycerskie. Święto w Nemei, według mitu ustanowione początkowo na cześć przywódcy wyprawy siedmiu ...
Kazimierz Żygulski, 1981
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 817
{pan- + arabski) Panatenaje hist. w starożytnych Atenach: najstarsze i największe święto ku czci bogini Ateny, obchodzone co cztery lata. (gr. PanathŚnaia lm) panatenajski hist igrzyska p. - p. Panatenaje; amfora p. - amfora zdobiona techniką ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 493
panatenajskie amfory i niektórych archimandrytów monasterów — » stauropigialnych; w okresie wczesnochrześc. kapsułka zawierająca relikwie lub wersety z Biblii, ozdobiona monogramami lub medalionami. Widoczny jest związek p. z ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
8
Król mrówek: prywatna mitologia - Strona 138
45-46 procesje panatenajskie - z okazji Panatenajów, największych ateńskich świąt ku czci Ateny i na pamiątkę politycznego zjednoczenia całej Attyki, obchodzonych co cztery lata w ostatnich dniach (25-28) miesiąca Hekatombajon.
Zbigniew Herbert, 2001
9
Wybór poezji - Strona 66
Na Partenonie Panatenaje na pół wylęgłe, świat zarysem: bogowie-ludzie, coś z tych bajek, w. 690 wurdałak — upiór. w. 698 minor (łac.) — jeden z typów skal muzycznych. w. 701 oboe d'amore (wł.) — dawny instrument muzyczny. w.
Konstanty Ildefons Gałczyński, ‎Marta Wyka, 1982
10
Geniusze rzeźby - Strona 20
(Panatenaje to święto ku czci Ateny z procesją na Akropol, której finałem było złożenie w Erechtejonie daru dla bogini w postaci szaty utkanej przez ateńskie kobiety; co 4 lata — Wielkie Panatenaje). Duchowa treść naosu i jego sens ...
Stanisław K. Stopczyk, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panatenaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/panatenaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż