Signification de "himalaje" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HIMALAJE EN POLONAIS

himalaje

QUE SIGNIFIE HIMALAJE EN POLONAIS

Himalaya

Himalaje

Himalaya - la plus haute chaîne de montagnes sur Terre. La chaîne himalayenne est située en Asie du Sud, avec plus de 2,5 mille. km de long et environ 250 km de large. Il s'étend à des régions du Pakistan, de l'Inde, de la Chine, du Népal et du Bhoutan. Dans l'Himalaya, il y a 10 sur 14 quatre-vingt mille personnes dans le monde. Pics dépassant 8000 m n.p.m. forment le Grand Himalaya, où les passes les plus basses se trouvent généralement au-dessus de 4000 m n.p.m. De l'est, la bande limite la vallée du Brahmapoutre, et de l'ouest - l'Indus. Les sommets de l'Himalaya atteignent une moyenne de 2400 m., Seulement à l'ouest de 4000 m. La plus basse étendue du Siwalik s'étend le long du système entier du Brahmaputra à l'Indus, et sa taille n'excède pas 2000 m. Le plus haut sommet est le mont Everest avec une hauteur de 8848 m. Le nom "Himalaya" vient du Sanskrit et signifie "siège de la neige".

Himalaje – najwyższy łańcuch górski na Ziemi. Łańcuch Himalajów leży w południowej Azji, ma ponad 2,5 tys. km długości i około 250 km szerokości. Rozciąga się na terenach należących do Pakistanu, Indii, Chin, Nepalu i Bhutanu. W Himalajach znajduje się aż 10 z 14 ośmiotysięczników świata. Szczyty przekraczające 8000 m n.p.m. tworzą Wielkie Himalaje, w których najniższe przełęcze przeważnie leżą powyżej 4000 m n.p.m. Od wschodu pasmo to ogranicza dolina Brahmaputry, a od zachodu – Indusu. Wierzchołki Małych Himalajów sięgają średnio 2400 m n.p.m., tylko na zachodzie 4000 m n.p.m. Najniższe pasmo Siwalik ciągnie się wzdłuż całego systemu od Brahmaputry do Indusu, a jego wysokość nie przekracza 2000 m n.p.m. Najwyższy szczyt to Mount Everest o wysokości 8848 m n.p.m. Nazwa "Himalaje" pochodzi z sanskrytu i znaczy "siedziba śniegów".

TRADUCTION DE HIMALAJE

Découvrez la traduction de himalaje dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de himalaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «himalaje» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 喜马拉雅
• Traducteur Français - espagnol: Himalaya
• Traducteur Français - anglais: himalaya
• Traducteur Français - hindi: हिमालय
• Traducteur Français - arabe: هيمالايا
• Traducteur Français - russe: Гималаи
• Traducteur Français - portugais: Himalaya
• Traducteur Français - bengali: হিমালয়
• Traducteur Français - français: Himalaya
• Traducteur Français - malaisien: himalaya
• Traducteur Français - allemand: Himalaya
• Traducteur Français - japonais: ヒマラヤ山脈
• Traducteur Français - coréen: 히말라야
• Traducteur Français - javanais: Himalaya
• Traducteur Français - vietnamien: Himalaya
• Traducteur Français - tamoul: இமயமலை
• Traducteur Français - marathi: हिमालय
• Traducteur Français - turc: himalaya
• Traducteur Français - italien: Himalaya
• polonais: himalaje
• Traducteur Français - ukrainien: Гімалаї
• Traducteur Français - roumain: Himalaya
• Traducteur Français - grec: Himalaya
• Traducteur Français - afrikaans: Himalaya
• Traducteur Français - suédois: Himalaya
• Traducteur Français - norvégien: Himalaya

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIMALAJE»

Découvrez l'usage de himalaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec himalaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Himalaje Nepalu Dziennik Podróży: Himalaje Nepalu drogą do ...

Rozdział. drugi. –. Himalaje. 2009.03.25 – Dzień 4 (środa) – Phakding, 2610m n.p.m. Budzik miałem ustawiony na 5:15, ale i tak o piątej obudziły mnie szmery Rafała i Marcina, którzy już się obudzili albo w ogóle nie spali. Ja spałem, ale sen ...

Wiktor Rozmus, 2009

Ucieczka przez Himalaje

Tam - w co święcie wierzą ich rodzice - czeka ich lepsza przyszłość. Dla wielu małych uchodźców jest to droga w jedną stronę. [...] Dokumentalistka Maria Blumencron towarzyszyła sześciorgu dzieciom w ich ucieczce.

Maria Blumencron, ‎Anna Szczepańska (tłumacz), 2012

Brazylia:

Himalaje. Kraina śniegu. To największy łańcuch górski na świecie, nieprzerwanaścianaskał ciągnąca się na przestrzeni bez mała 3000 km od granicy Afganistanu do południowozachodnich Chin. Szlak, którym podróżnicy podążali bardzo ...

Michael Palin, 2014

Mont Blanc Dziennik Podróży: Z Dachu Europy: Mont Blanc - Strona 68

W swej karierze odwiedził wiele pasm górskich, między innymi Himalaje i Alpy. Kaśka Gdaosk Z wykształcenia informatyk i ekonomista, obecnie pracuje w bankowości. Mimo, iż do gór musi przejechad całą Polskę, często je odwiedza.

Wiktor Rozmus, 2010

Ludzie na walizkach. Nowe historie

Chcę. zobaczyć. Himalaje. [Robert Więckowski] Nazywam się Robert Więckowski. Mam trzydzieści osiemlat, jestem dziennikarzem, od dwóch lat – redaktorem naczelnym miesięcznika „Pochodnia” wydawanego przez Polski Związek ...

Szymon Hołownia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIMALAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme himalaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stola: Pochwały Polin górują nad zarzutami niczym Himalaje

Kacha Szaniawska: Wystawa główna Polin została otwarta w październiku 2014, wkrótce pojawiły się głosy krytyczne, m.in. Joanny Krakowskiej czy Jerzego ... «Krytyka Polityczna, sept 15»

Himalaje niestraszne dla Joanny i Bartka. Wielki Szlak Himalajski …

życiowych i ekonomicznych miejscowej ludności i chcemy pokazać, że Himalaje mają do zaoferowania o wiele więcej, niż popularne rejony Annapurny i ... «Polskie Radio, juil 15»

ŻUŻEL Falubaz wspiął się na sportowe Himalaje ›

Okazało się, że jego zespół sportowe Himalaje osiągnął. Ten mecz od początku nie układał się po myśli gości. Grzegorz Walasek już w 1. biegu zaliczył upadek ... «Przegląd Sportowy, juin 15»

Polskie Himalaje 2018: projekt nabiera rozpędu

Wśród wielu uroczystości i wydarzeń, jakie będą w tym czasie organizowane znalazł się wyjątkowy projekt - "Polskie Himalaje 2018". - Pomysł zorganizowania ... «Polskie Radio, mai 15»

Zostały tylko Himalaje

Drogę pod Annapurnę, jeden z himalajskich ośmiotysięczników, uznaje się za najpiękniejszą wśród nepalskich tras trekkingowych. Kończy się na wysokości ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Ruszyły zapisy do projektu "Polskie Himalaje 2018"

Ruszyły zapisy do projektu "Polskie Himalaje 2018", organizowanego przez Polski Związek Alpinizmu i Polski Związek Lekkiej Atletyki. Przedsięwzięcie będzie ... «Wirtualna Polska, avril 15»

Polskie Himalaje 2018. Cichy i Wielicki: każdy może mieć swój Everest

Polskie Himalaje 2018 to przedsięwzięcie na 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości. Jak podkreślili pierwsi zdobywcy Mount Everestu zimą Leszek ... «Polskie Radio, févr 15»

Himalaje hiPOkryzji! Przypominamy, jak reagowali na problemy z …

Himalaje hiPOkryzji! Przypominamy, jak reagowali na problemy z lekarzami z POZ za czasów PiS. Komorowski żądał dymisji Dorna, Tusk grzmiał, a Kopacz ... «wPolityce.pl, janv 15»

Używanie narodowej flagi częściowo zakazane! Oto Himalaje …

Przykład ze Szwecji, z końcówki ubiegłego roku pokazał, że poprawność polityczna może zawieść na Himalaje absurdu. W jednej ze szkół podstawowych w ... «wPolityce.pl, janv 15»

Niesiołowski: to, co robi Kaczyński to Himalaje zła

Niebotyczne Himalaje zła, to jest to, co robi Kaczyński w tej sprawie, a jakieś tam Góry Świętokrzyskie w najlepszym wypadku, to jest to, co robi Miller - podkreślił ... «TVN24, nov 14»