Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guzdrala" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUZDRALA EN POLONAIS

guzdrala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GUZDRALA


babrala
babrala
bazgrala
bazgrala
centrala
centrala
drala
drala
gderala
gderala
madrala
madrala
magistrala
magistrala
podcentrala
podcentrala
spirala
spirala

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GUZDRALA

guz
guz lagodny
guz zlosliwy
guzdrac sie
guzdracz
guzdralski
guzdralstwo
guzdranie sie
guzek
guzelek
guzelkowaty
guziczek
guziczkowaty
guziczkowy
guziczuszek
guziec
guzik
guzikarka
guzikarski
guzikarstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GUZDRALA

ala
atala
baggala
bala bala
beauforta skala
beksa lala
bez mala
biala
bielsko biala
boguchwala
bron biala
catala
celsjusza skala
chala
chromatyczna skala
chwala
cinciala
diagonala
diatoniczna skala
douala

Synonymes et antonymes de guzdrala dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GUZDRALA»

Traducteur en ligne avec la traduction de guzdrala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUZDRALA

Découvrez la traduction de guzdrala dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guzdrala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guzdrala» en polonais.

Traducteur Français - chinois

落后者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rezagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laggard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتقاعس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увалень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দগতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traînard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketinggalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachzügler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のろま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느림보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laggard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm chạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக நடப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardatario
65 millions de locuteurs

polonais

guzdrala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телепень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραδυκίνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sölig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laggard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guzdrala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUZDRALA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guzdrala» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot guzdrala en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GUZDRALA»

Découvrez l'usage de guzdrala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guzdrala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 147
'guzdrała' S IV 235 (niesłusznie umieszczone we wspólnym haśle z puzdra I, II, IV). Zob. puzdrac są. H. P.-T. puzdra IV 'szmata' (Hel), 'rękawica o jednym palcu wyścielona wełna" (Hel, zwł. Jastarnia i Bór), też derywaty: puzdrovac arch. 'łatać ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 311
к to s guzdra sie z czymá, przy czyms: Jak dhigo bedziesz siç guzdrai z tym wypracowaniem? guzdrala 1. z IV, M . ta guzdrala, Im M. te guzdraty, D. guzdrai, B. te guzdraly, pot, lekcew. «kobieta powolna»: Okropna z niej guzdrala. Czekac na ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 246
Na tym rdzeniu oparte są nadto rzeczowniki nierzwię 'dziecko', nierzwięta 'dzieci, dziatki', nierzwic 'guzdrała', nierzwicki 'gospodarz niedbały'. Jest to więc dość bogata rodzina etymologiczna. SNWPU podaje także 2195 osób noszących ...
Edward Breza, 2004
4
Moje życie z książką: wspomnienia - Tom 1 - Strona 26
Pan Guzdrała Ojciec dbał zawsze o zewnętrzny wygląd książek i każdy nowy tom kazał estetycznie oprawiać w półskórek twierdząc, że tylko trwała oprawa ratuje książki od zagłady. „Nadwornym" oprawiaczem Ojca był pan Guzdrała.
Zuzanna Rabska, 1959
5
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 24
Wydają się one funkcjonować również jako znaki wydatnie ujemnej, ale zrealizowanej skłonności do działania oznaczonego w podstawowym czasowniku zapominać, puszczać się, guzdrać się, wygłupiać się itd. Nie bez znaczenia dla tych ...
Stefan Reczek, 1973
6
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 430
[153] Guzdrała się niesamowicie, chociaż trzeba było się spieszyć; — czasowniki modalne dopuszczalne są we wszystkich kontekstach: [154] Przyszła do nas, mimo że w tym czasie musiała być w pracy. [155] Mogła tu przyjść, choć nie ...
Roman Zawlinśki, 1984
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 236
Jastarnia, Bór). f puzdrot, -è, m 'guzdrala' (pn-zach). f p^uzdrotka, -Ici, f 'guzdralska' (pn-zach). f p^uzdrota, -ë, f 'guzdranie sic, marudzenie'. To bë sq èlovekovi spHMëla tvoja puzdrota (pn-zach). puzdrotac sq, puzdroce, vr, impf 'guzdraé sic, ...
Bernard Sychta, 1970
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 59
guzdrala, maruda, babrala, guzdral- ski, grzebuia, grzebalski, diubek pot. grzebanina pot. : guzdranina, diubanina, babranina. grzebula pot. : grzebaia, guzdraia, babrala, guzdral- ski, diubek pot. grzecznosc: 1. uprzejmoád, dclikainosc; 2.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 439
-robić coś ślamazarnie, opieszale, powoli i długo; ociągać się, zwlekać, guzdrać się» 2. «mówić nudnie i przewlekle; ględzić" 3. «grymasić, kaprysić" mary blp, D. mar, książk. a) «nosze dla zmarłych" 0 fraz. Leżeć na marach «być martwym* b) ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 189
Od tegogu- zik 'przedmiot służący do zapinania', 'przycisk', pierwotne zdr. od guz, który oznaczał też 'guzik (ozdobny)'. guzdrać się pot. i dial. 'robić coś bardzo powoli, grzebać się', w gwarach też kuzdrać się 'ts.', daw. u Lindego kustrać się ...
Wiesław Boryś, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guzdrala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/guzdrala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż