Téléchargez l'application
educalingo
gwardzista

Signification de "gwardzista" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GWARDZISTA EN POLONAIS

gwardzista


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GWARDZISTA

antynazista · awangardzista · balladzista · bialogwardzista · bilardzista · brygadzista · czerwonogwardzista · enkawudzista · epizodzista · gieldzista · gimnazista · gurmandzista · halabardzista · hazardzista · imprezista · jazzista · keyboardzista · klawikordzista · kontrabandzista · krajobrazista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GWARDZISTA

gwarantowac · gwarantowanie · gwarantowany · gwardia · gwardia papieska · gwardiacki · gwardiak · gwardian · gwardianski · gwardyjski · gwardzistka · gwarecki · gwarectwo · gwarek · gwarliwie · gwarliwy · gwarnie · gwarno · gwarny · gwarowo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GWARDZISTA

legendzista · lejbgwardzista · limonadzista · lombardzista · nagrodzista · nazista · neonazista · nkwd zista · parafrazista · peryfrazista · propagandzista · radzista · rekordzista · skateboardzista · snowboardzista · szaradzista · szpadzista · talmudzista · torpedzista · trapezista

Synonymes et antonymes de gwardzista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWARDZISTA»

gwardzista ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gwardzista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GWARDZISTA

Découvrez la traduction de gwardzista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gwardzista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwardzista» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

近卫兵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guardia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guardsman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गार्डसमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحارس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гвардеец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soldado da guarda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৈনিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guardsman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

guardsman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gardist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衛兵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guardsman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan canh phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாவலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asker
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guardia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gwardzista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гвардієць
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

străjer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθνοφρουρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyfwag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gardist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gwardzista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GWARDZISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gwardzista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gwardzista».

Exemples d'utilisation du mot gwardzista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWARDZISTA»

Découvrez l'usage de gwardzista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwardzista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Utwory sceniczne - Strona 122
GWARDZISTA I Obywatelu Delescluze, obywatelu Vail- lant, Rada Komuny ośmieszyła nas. GWARDZISTA II Oszukała nas. GWARDZISTA I Co powiemy żołnierzom? Taka hańba! DELESCLUZE Spokojnie, spokojnie, obywatele oficerowie.
Krystyna Szlaga, 1988
2
Alan w Krainie Skanlandii - Strona 134
Gwardzista szybkim ruchem ściągnął nakrycie głowy elfa. Widząc szpiczaste uszy, zawołał: — Brać go! To elf! Gwardziści rzucili się ku elfowi. Ten dzięki swej sprawności fizycznej błyskawicznie przeskoczył szynkwas i stanął po drugiej stronie ...
Krzysztof Dmowski, 2013
3
Warszawscy gwardziści - Strona 145
Już jako gwardzista dostał . pplecenię utwo- •raęjjią• piątki,. złożonej z robotników Br.un- .-Werke.t H;~,,,'. ... .. .... • .....W skład. nowej piątki weszli młodzi chłop- <cyv.. Kilka 'tygodni trwało ich. szkolenie polityczne. 4 • wojskowe. . W.. tym czasie.
Stanisław Nienałtowski, 1971
4
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 44
265). Gwardzista 1. 'żołnierz Gwardii Ludowej': Gwardziści\\l Oddajcie cześć swym poległym Towarzyszom (Dow. 5), [...] mianuje się oficerami GL gwardzistów [...] (Dow. 6); Krwią gwardzistów zroszone są pola rozpraw ze zgrajami żandarmów ...
Feliks Pluta, 1975
5
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
Szwajcarski gwardzista przechadza siętam iz powrotem wzduZ zamkniętej loggiiw dole tegosamego korytarza,przyktórym mie9cisię apartament papieski. Pod stopami mia wypolerowany mlecznozielony marmurz Karystos, nad gową ...
John Thavis, 2015
6
Assassin's Creed: Bractwo:
Szaty kłębiących się kardynałów były jak morze purpury, które rozstąpiło się,gdy czterech gwardzistów Borgii zaczęło przedzierać się przezniew pościgu zaEziem iMariem. W tłumie wybuchłapanika – słychać było okrzyki pełne strachui trwogi, ...
Oliver Bowden, 2011
7
Miasto twarzy - Strona 59
W tej samej chwili z drugiej strony wynurzył się zwarty szereg gwardzistów. „Za wcześnie! — krzyknął dowódca. — Za wcześnie! Na Lustro! Zdołają się przebić!" Jednakże Obcych ogarnęła panika. Oszczepy raniły wielbłądy, strącały mężczyzn ...
Jan Witold Suliga, 1993
8
Oddziały Gwardii Ludowej i Armii Ludowej, 1942-1945 - Strona 262
Gwardzista Józef Tabora („Baćko") został ranny. Po tej potyczce grupa „Mroza" wróciła we Włoszczowskie. 2 lipca powróciła również grupa „Garbatego", której wyprawa po broń została uwieńczona powodzeniem. Gwardziści przywieźli: 32 kb, ...
Józef Bolesław Garas, 1971
9
Dowództwo główne GL i AL: zbiór dokumentów z lat 1942-1944 ...
Za ofiarną pracę organizacyjną i wykonanie trudnego zadania bojowego udziela się: 1) pochwały II stopnia i mianuje plutonowym: gwardzistę Agawę9 [Bohdan Czeszko] (MXIV); 2) pochwały II stopnia i mianuje kapralem: gwardzistę Grażynę9 ...
Wacław Poterański, 1967
10
Dolina Światła:
Gwardziści otrzymali turkusowe opaski. Gdy wybuchł spór o rower wodny – pretendenci zgłosili się równocześnie – Rudolf (z okrzykiem: „Gdzie dwóch się kłóci, tam trzeci korzysta!”) odebrał kłócącym się rower i spokojniutko popłynął na ...
Aleksander Minkowski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GWARDZISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gwardzista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Już dwie ofiary starć pod ukraińskim parlamentem. Gwardzista zmarł …
Trzecia ofiara to 20-letni gwardzista. Zmarł na skutek ran głowy od odłamków granatu. Pozostałe dwie ofiary to również żołnierze Gwardii Narodowej, również ... «TVP Info, sept 15»
2
Starcia przed parlamentem Ukrainy. Petro Poroszenko: akcja …
W poniedziałek, w wyniku rany postrzałowej w serce, w szpitalu umarł 25-letni gwardzista, a we wtorek ukraiński minister spraw wewnętrznych Arsen Awakow ... «Polskie Radio, sept 15»
3
Paweł Zalewski: cierpliwość Ukraińców się wyczerpuje
W poniedziałek, w wyniku rany postrzałowej w serce, w szpitalu umarł 25-letni gwardzista, a we wtorek ukraiński minister spraw wewnętrznych Arsen Awakow ... «Polskie Radio, août 15»
4
Żołnierz Chrystusa uczestniczy w życiu Chrystusa
Dobry gwardzista szwajcarski ma bogate życie wiary, modli się podczas pełnienia warty, jest przyjazną wizytówką Stolicy Apostolskiej a podczas wolnego czasu ... «Niedzela, mai 15»
5
Nowy komendant Gwardii Szwajcarskiej mianowany
"Mogę powiedzieć, że jestem dumny i szczęśliwy, że mogę mu służyć jako gwardzista" - zaznaczył nowy komendant. Swojemu poprzednikowi na tym ... «Gość Niedzielny, févr 15»
6
Gwardzista na służbie zatańczył przed pałacem Buckingham …
Ubrani w czerwone mundury i wysokie, futrzane czapy królewscy gwardziści to jeden z symboli Londynu. Gdy pewnego sierpniowego dnia gwardzista ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
7
Tańczący strażnik przed pałacem Buckingham. Jest śledztwo
Królewski gwardzista, który został sfilmowany, jak tańczy na służbie, musi liczyć się z poważnymi konsekwencjami. Sprawą zainteresowało się brytyjskie ... «Onet.pl, sept 14»
8
Brytyjski gwardzista został przyłapany na robieniu głupich min do …
Królewski gwardzista, który został sfilmowany, gdy pokazywał turystom język, musi liczyć się z poważnymi konsekwencjami. Sprawą zainteresowało się ... «Rzeczpospolita, août 14»
9
Szwajcarscy gwardziści na Jasnej Górze
Gwardzista podkreślił, że choć służył Janowi Pawłowi II tylko dwa i pół roku, to był to cudowny czas spotkania ze świętym. – Wystarczyło na niego popatrzeć, ... «wPolityce.pl, juil 14»
10
Seksafera w Watykanie? Były gwardzista odsłania kulisy
Były gwardzista i żołnierz w Watykanie opowiedział szwajcarskiej gazecie "Schweiz am Sonntag" o lobby gejowskim w Stolicy Apostolskiej. Zdradził, że "był ... «Wirtualna Polska, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gwardzista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gwardzista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR