Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halofity" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALOFITY EN POLONAIS

halofity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HALOFITY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «halofity» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
halofity

halophytes

Halofity

Halophytes, calaos, plantes solanacées, salubridae - plantes qui, grâce à la résistance à la salinité, sont adaptées au développement sur un substrat fortement salin. Cet ajustement consiste, entre autres. sur la production de haute pression osmotique du jus cellulaire, l'accumulation d'eau dans les organes charnus, l'excrétion de sels en excès au moyen de sécrétions glandulaires sur les feuilles et les tiges, Halofity, słonorośla, rośliny solniskowe, słonolubne – rośliny, które dzięki odporności na zasolenie przystosowane są do rozwoju na silnie zasolonym podłożu. Dostosowanie to polega m.in. na wytwarzaniu wysokiego ciśnienia osmotycznego soku komórkowego, gromadzeniu wody w mięsistych organach, zdolności wydalania nadmiaru soli przy pomocy gruczołów wydzielniczych na liściach i łodygach i in.

Cliquez pour voir la définition originale de «halofity» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALOFITY


chamefity
chamefity
epifity
epifity
kserofity
kserofity
ksylofity
ksylofity
lepidofity
lepidofity
malakofity
malakofity
nieobfity
nieobfity
nitrofity
nitrofity
obfity
obfity
przeobfity
przeobfity
psammofity
psammofity
psamofity
psamofity
psefity
psefity
psychrofity
psychrofity
psylofity
psylofity
termofity
termofity
terofity
terofity
tropofity
tropofity
ultramafity
ultramafity
zoofity
zoofity

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALOFITY

halo
halobiont
halochemia
halofil
halofilny
halofit
halofitowy
halogen
halogenek
halogenkowy
halogenowodor
halogenowy
halogeny
haloizyt
halon
halonowy
halotron
halotronowy
halotrychit
halowaks

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALOFITY

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
bity
calkowity
celebrity
chorowity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
dywity
enterolity
eurocity
fun city

Synonymes et antonymes de halofity dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALOFITY»

Traducteur en ligne avec la traduction de halofity à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALOFITY

Découvrez la traduction de halofity dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de halofity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halofity» en polonais.

Traducteur Français - chinois

盐生植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halófitas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halophytes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

halophytes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النباتات الملحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солянки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halophytes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halophytes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

halophytes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halophytes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halophyten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩生植物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염생 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

halophytes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halophytes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உவர்நிலத்தாவரங்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halophytes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halofit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alofite
65 millions de locuteurs

polonais

halofity
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солянки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Halofitele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλόφυτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halofiete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halophytes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halophytes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halofity

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALOFITY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halofity» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot halofity en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALOFITY»

Découvrez l'usage de halofity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halofity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żuławy Wiślane: praca zbiorowa - Strona 377
badań zanotowano na Żuławach 20 gatunków słonorośli, z czego połowa przypada na halofity bezwzględne, czyli obligatoryjne, i połowa na względne, tj. fakultatywne. Chociaż obie grupy mają wartość wskaźnikową ...
Bolesław Augustowski, 1976
2
Sprawozdania - Tomy 10-15 - Strona 65
Członek Wydziału Jan Walas przedstawia pracę Jadwigi Wilkoń Michalski ej: Halofity Kujaw (The Halophytes from Kujawy). Badania florystyczne, ekologiczne i fitosocjologiczne nad halofitami Kujaw prowadzono z przerwami w latach ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1958
3
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 78
(2002) wskazuje na odporność gatunków roślin w stosunku do zawartości NaCl i jest 2-stopniowa: 1– gatunki tolerujące zwiększoną zawartością NaCl (fakultatywne halofity), 2 – gatunki głównie na glebach o zwiększonej zawartości NaCl ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
4
Ciechocinek: dzieje uzdrowiska - Strona 207
w historii halofitów był okres Morza Litorynowego. Wtedy to przeważająca liczba gatunków przemieściła się znad Atlantyku na wybrzeże Morza Bałtyckiego. W kolejnych stadiach wysładzania Bałtyku, które trwają do dzisiaj, ...
Szymon Kubiak, 2001
5
Geografia roślin - Strona 125
Z glebami słonymi, wykazującymi większą od przeciętnej zawartość łatwo rozpuszczalnych chlorków, głównie NaCl, wiąże się występowanie halofitów (słonorośli). W klimatach wilgotnych spotykamy je tylko tam, gdzie zachodzi ustawiczny ...
Jan Kornaś, ‎Anna Medwecka-Kornaś, 1986
6
Sabkha Ecosystems: Volume Iv: Cash Crop Halophyte and ...
Mitt Florist soziol Arbeitsgem 8:5–58 Wilkoń-Michalska J (1962) Rezerwat halofitów w Ciechocinku i jego znaczenie [Reserve of halophytes in Ciechocinek and its importance]. Chrońmy Przyrodę Ojczystą 18:6–17 Wilkoń-Michalska J (1963) ...
M. Ajmal Khan, 2014
7
Ecology of coastal vegetation: Proceedings of a Symposium, ...
Sterk, A. A., 1969. Biosystematic studies of Spergularia media and S. marina in the Netherlands. IV. Acta Bot. Neerl. 18: 639-650. Szachow, A. A., 1947. Borba za suszczestwowanie w cenoze halofitow. Sow. Bot. 4: 185–198. Ungar, J. A., 1965.
W.G. Beeftink, ‎A.H.L. Huiskes, ‎Jelte Rozema, 2012
8
Ekologia Roslin: Geobotanika, Kenofit, Archeofit, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Rzym - Strona 27
Nad morzem można spotkać typowe gatunki roślin, takie jak palmy karłowate, drzewka świętojańskie, jak również halofity i psammofity tworzące tzw. makię śródziemnomorską. Tereny dawnych podmokłych pól pontyjskich (Agro Pontino) ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
10
Archaeology of Salt: Approaching an invisible past - Strona 121
Główny szlak bursztynowy w czasach Cesarstwa Rzymskiego. Wrocław: Polska Akademia Nauk. Wilkoń-Michalska, J. 1963. Halofity Kujaw. Studia Societatis Scientiarum Torunensis, sectio D (Botanica), vol.VII, Nr 1, Toruń. Part Three The rise ...
Robin Brigand, ‎Olivier Weller, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALOFITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halofity est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naukowcy z Olsztyna "stresują" rośliny, by uzyskać lepszy plon
Przypomina, że do życia w warunkach zasolonych przystosowały się np. halofity, które soli albo się pozbywają, albo tak budują korzeń, by do niego nie ... «Nauka W Polsce, mars 13»
2
Soos: Nádherný přírodní úkaz
... za mrazů kolem nich vznikají ledové pyramidy a sloupy. Soos je také rájem vodních ptáků a obojživelníků, z rostlin zde rostou tzv. halofity slanomilné rostliny. «Mostecký deník, nov 12»
3
Nadgoplański Park Tysiąclecia - prawdziwy raj ornitologów
Dotychczas "odkryto" tam około 770 gatunków roślin, a wśród nich halofity, czyli słonorośla, czy rośliny kserotermiczne, czyli ciepłolubne. Wśród najciekawszych ... «Głos Wielkopolski, août 12»
4
Pomidory wyhodowane na pustyni
Niewykluczone są również halofity, czyli słonorośla - gatunki rosnące na brzegach mórz, które z natury tolerują niewielkie stężenia soli w wodzie i glebie. «Odkrywcy.pl, juin 12»
5
Natura da sobie radę
Dzięki temu można, na przykład w okolicach Knurowa, zobaczyć halofity występujące w naturalnych warunkach w strefach morskich. Prowadzone badania mają ... «Gazeta Universytecka, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halofity [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/halofity>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż