Signification de "epifity" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE EPIFITY EN POLONAIS

epifity

QUE SIGNIFIE EPIFITY EN POLONAIS

épiphanie

Epifit

Epiphytes, fleurs, aérophytes - une plante qui pousse sur une autre plante, mais qui ne mène généralement pas de vie parasitaire. Il utilise une espèce différente comme support et se nourrit le plus souvent seul. Dans les écosystèmes terrestres pousse souvent dans des endroits où il accumule ou la matière organique morte se dépose sur les tiges d'autres plantes en prenant les nutriments et l'eau de l'air et non porté par la poussière, la pluie et les détritus. Peu d'épiphytes développent des ventouses et exploitent les différentes espèces hôtes. L'épiphytisme est particulièrement fréquent chez les petits organismes aquatiques qui, comme le périphyton, se développent sur les macrophytes. Le système Raunkiæra ont été initialement classé comme épiphytes à fanerofitów, aujourd'hui sont extraits comme une forme distincte de la vie. Le terme "épiphyte" premier a été utilisé en 1815 par des éléments Charles-François de Mirbel Brisseau dans les travaux de de et de physiologie végétale botanique. ↑ ↑ ↓ ↑ ↓

Epifit, porośle, aerofit – roślina rosnąca na innej roślinie, ale zwykle nie prowadząca pasożytniczego trybu życia. Korzysta z innego gatunku jako podpory, a odżywia się najczęściej samodzielnie. W ekosystemach lądowych wyrasta często w miejscach, gdzie gromadzi się martwa materia organiczna lub osiedla się na pędach innych roślin pobierając składniki odżywcze i wodę z powietrza i niesionych przez nie pyłów, opadów i detrytusu. Nieliczne epifity wykształcają ssawki i wyzyskują w różnym zakresie swego żywiciela. Epifityzm jest szczególnie częsty wśród drobnych organizmów wodnych, które jako peryfiton porastają organy makrofitów. W systemie Raunkiæra epifity zaliczane były pierwotnie do fanerofitów, współcześnie są wyodrębniane jako osobna forma życiowa. Termin „epifit” po raz pierwszy użyty został w 1815 przez Charlesa-François Brisseau de Mirbel w dziele Éléments de physiologie végétale et de botanique.

TRADUCTION DE EPIFITY

Découvrez la traduction de epifity dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de epifity dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifity» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 附生植物
• Traducteur Français - espagnol: epífitas
• Traducteur Français - anglais: epiphytes
• Traducteur Français - hindi: epiphytes
• Traducteur Français - arabe: المتطفلة
• Traducteur Français - russe: эпифиты
• Traducteur Français - portugais: epífitas
• Traducteur Français - bengali: পরাশ্রয়ী
• Traducteur Français - français: épiphytes
• Traducteur Français - malaisien: epifit
• Traducteur Français - allemand: Epiphyten
• Traducteur Français - japonais: 着生植物
• Traducteur Français - coréen: epiphytes
• Traducteur Français - javanais: epiphytes
• Traducteur Français - vietnamien: thực vật biểu sinh
• Traducteur Français - tamoul: epiphytes
• Traducteur Français - marathi: epiphytes
• Traducteur Français - turc: epiphytes
• Traducteur Français - italien: epifite
• polonais: epifity
• Traducteur Français - ukrainien: епіфіти
• Traducteur Français - roumain: epifite
• Traducteur Français - grec: επίφυτα
• Traducteur Français - afrikaans: epifiete
• Traducteur Français - suédois: epifyter
• Traducteur Français - norvégien: epiphytes

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPIFITY»

Découvrez l'usage de epifity dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifity et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Porosty epifityczne drzew owocowych w kotlinie Łacka i okolicy

Dla rozwoju epifitów znaczenie ma nie ogólna ilość opadów, lecz przede wszystkim ilość dni z deszczem i ich sezonowy rozkład. Jak wynika z danych meteorologicznych PIHM-u, największa ilość opadów oraz ilość dni z opadami przypada ...

Stanisåwa Kuzie°, 1964

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 17

Wśród epifitów kwiatowych liczne są storczykowate i ana- nasowate. Liczne są również epifity zarodnikowe: paprocie, mszaki, widłaki. Stanowisko pośrednie między lianami i epifitami zajmują -» hemiepifity. Na obszarach nisko położonych, ...

Jan Wojnowski, 2005

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 686

Porośła, czyli e p i f i t y korzystają z drugiej rośliny tylko jako z podłoża, na którym się rozwijają. Epifity naszej flory reprezentowane są głównie przez mchy i porosty. Rozwijają się one na martwych tkankach pni drzew, wpływając na procesy ...

Konstanty Stecki, 1966

Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 61-65 - Strona 240

Jest to zresztą drzewo bardzo często sadzone wzdłuż ulic i na skwerach miasta. Około 3°/o stanowisk porostów można odszukać na drewnianych ogrodzeniach, które jeszcze zachowały się na peryferiach miasta. Zmiany we florze epifitów w ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1986

Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN

Dla rozwoju epifitów znaczenie ma nie ogólna ilość opadów, lecz przede wszystkim ilość dni z deszczem i ich sezonowy rozkład. Jak wynika z danych meteorologicznych PIHM-u, największa ilość opadów oraz ilość dni z opadami przypada ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Zmiany i ubytki na florze porostów W latach 1976-1986 flora porostów epifitycznych Puszczy Wkrzań- skiej znacznie zubożała. Do gatunków które obumarły najwcześniej i które zaliczyć można do bardzo wrażliwych na badanym terenie ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1988

Antidotum - Strona 138

Drzewa porośnięte były przez epifity na których przyczajone były różne owady i jaszczurki. Gęste korony drzew powodowały, że wnętrze lasu było bardzo cieniste. Nie sprzyjało to więc rozwojowi zarośli i runa leśnego. Najniższą warstwę lasu ...

Daria Muszyńska, 2013

Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 16

... dębu (wśród nich Quercus imeretina — endemit gruziński) i sosny (m.in. Pinus pityusa — endemit gruziński). Na nizinach zachodniej Gruzji królują lasy strefy podzwrotnikowej. Liany, paprocie, epifity należą do popularnych gatunków.

Grzegorz Petryszak, 2013

Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 51

E [ep] | epifity gatunki roslin samożywnych osiedlające się na innych roślinach. Ich pączki odnawiające znajdują się wysoko nad ziemią podobnie jak ufanerofitów; są to najczęściej niewielkie rosliny zielne o specjalnych przystosowaniach ...

Ewa Roo-Zielińska, 2004

The Works of Nathaniel Lardner: Containing Credibility of ...

Am Dr. Doddridge, upon my telling iwa how 1 understood the place, leadilf j acquiesced, as 1 well rememlxr For he was always open to cci-j viction, therein giving a good cm ample to all inquirers after truih. epifity epistle to the Galatians, Paul ...

Nathaniel Lardner, ‎Andrew Kippis, 1788

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIFITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epifity est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dni Orchidei i Kaktusów w śląskim Egzotarium. Czym się różni …

Nawet rosną na wysokości 4 tys. m n.p.m. Akurat te odmiany są chłodnolubne, ale występują też rośliny tropikalne, takie jak storczyki nadrzewne tzw. epifity, ... «Wiadomosci 24, avril 15»

W zamkowej storczykarni w Łańcucie rośliny kwitną także zimą

Można tam zobaczyć zarówno orchidee naziemne, jak i rosnące na skałach (litofity) oraz rosnące na konarach drzew (epifity). Po okresie kwitnienia rośliny ... «Wirtualna Polska, févr 15»

Nocny trekking, czyli góry po zmroku. Himalaje – piechotą przez Nepal

Mech, epifity i wszędobylski zapach rozkładu – oto z czym mi się on kojarzy, a przede wszystkim ze spokojem. Z Ghorepani wyruszam ok. 15.30, zaraz po ... «Spider's Web, janv 15»

(Nie)kapryśne storczyki

Najliczniejszą grupę stanowią tzw. epifity, które rosną na drzewach w wilgotnych lasach tropikalnych. Orchidee rosną także w ziemi (geofity) oraz porastają skały ... «Farmer.pl, avril 14»

Najmniejszy storczyk świata

... wiele jest jeszcze nie odkrytych, głównie w trudno dostępnych miejscach jak dżungla:) wycinając ją tracimy całe ekosystemy, każde drzewo ma inne epifity. «Portal ekologiczny, oct 13»

Dolnośląski Festiwal Nauki 2013 w Wałbrzychu

„Epifity – rośliny rosnące na innych roślinach”- dr Sylwia Wierzcholska, (PWSZ AS), wykład / laboratorium, [e-mail], organizator – Państwowa ... «NaszeMiasto.pl, sept 13»

Nádherné orchideje: Víte, jak je pěstovat?

Mezi epifity se řadí téměř všechny teplomilné druhy, které žijí přichyceny na daném podkladu nad zemí, nejčastěji na kmenech stromů. Terestrity, tedy orchideje ... «Blesk.cz, avril 13»

Wystawa "Storczyki" w Muzeum Przyrodniczym

Większość storczyków to epifity - kwiaty rosnące na drzewach. W rozmowie z PAP Siemińska zauważyła również, że "storczyk to to samo co orchidea". "Dawniej ... «Wirtualna Polska, mars 13»

Międzynarodowa Konferencja Naukowa o ochronie porostów

Taka forma współżycia powoduje, że są wszędobylskie – osiedlają się na glebie (epigeity), korze drzew (epifity), na drewnie (epiksyle) oraz na podłożu skalnym ... «Nauka W Polsce, sept 12»