Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halucynogenne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALUCYNOGENNE EN POLONAIS

halucynogenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HALUCYNOGENNE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «halucynogenne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

psychédélisme

Psychodeliki

Psychédéliques - un groupe de substances psychoactives qui induisent des changements dans la perception, la conscience, la pensée et la façon de ressentir les émotions. Les psychédéliques d'autres substances psychoactives distinguent qu'ils n'affectent pas directement les états que nous connaissons, mais ils induisent des expériences très différentes de l'état d'esprit ordinaire. Ces expériences sont souvent comparées à différents états de conscience: la transe, la méditation, le rêve. Psychodeliki — grupa substancji psychoaktywnych wywołujących zmiany percepcji, świadomości, sposobu myślenia oraz sposobu odczuwania emocji. Psychodeliki od innych substancji psychoaktywnych odróżnia to, że nie wpływają bezpośrednio na znane nam stany umysłu, ale indukują doświadczenia zdecydowanie różne od zwykłego stanu umysłu. Doświadczenia te często są porównywane do odmiennych stanów świadomości: transu, medytacji, marzeń sennych.

Cliquez pour voir la définition originale de «halucynogenne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALUCYNOGENNE


athenienne
athenienne
cayenne
cayenne
cheyenne
cheyenne
choroby jatrogenne
choroby jatrogenne
dwudziestolecie miedzywojenne
dwudziestolecie miedzywojenne
dwuliscienne
dwuliscienne
dwupienne
dwupienne
etienne
etienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gleby bagienne
gleby bagienne
gleby wapienne
gleby wapienne
gniazdo nasienne
gniazdo nasienne
guyenne
guyenne
hrebenne
hrebenne
jednoliscienne
jednoliscienne
julienne
julienne
koszty zmienne
koszty zmienne
marzenie senne
marzenie senne
mleko wapienne
mleko wapienne
nagonasienne
nagonasienne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALUCYNOGENNE

halslina
halsowac
halsować
halsowanie
halsowy
halszka
halsztacki
halsztuch
halsztuczek
halsztuk
halucynacja
halucynacyjny
halucynatyk
halucynogen
halucynogeniczny
halucynogenny
halucynowac
halucynoza
haluks
halurgia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALUCYNOGENNE

a la paysanne
bourguignonne
brabanconne
okrytonasienne
orzeczenie imienne
panstwo lenne
penne
planowanie przestrzenne
prawo wojenne
przestepstwa wojenne
rosliny dwupienne
rosliny jednopienne
rosliny nagozalazkowe nagonasienne
rosliny okrytozalazkowe okrytonasienne
schody kuchenne
strzemienne
tonacje jednoimienne rownoimienne
trojpienne
wejscie kuchenne
zbrodnie wojenne

Synonymes et antonymes de halucynogenne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALUCYNOGENNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de halucynogenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALUCYNOGENNE

Découvrez la traduction de halucynogenne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de halucynogenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halucynogenne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

致幻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alucinógeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hallucinogenic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hallucinogenic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلوسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галлюциногенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alucinógena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভ্রান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hallucinogène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hallucinogenic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halluzinogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幻覚誘発薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hallucinogenic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gây ảo giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभ्रम उत्पन्न करणारे विशेषत: असे औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halüsinojenik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hallucinogenic
65 millions de locuteurs

polonais

halucynogenne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галюциногенний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halucinogene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραισθησιογόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallucinogene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hallucinogena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallusinogene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halucynogenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALUCYNOGENNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halucynogenne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot halucynogenne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALUCYNOGENNE»

Découvrez l'usage de halucynogenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halucynogenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 178
Grzyby halucynogenne. Indonezyjskie prawo antynarkotykowe jest niezwykle surowe (Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 5 Tahun 1997 Tentang Psikotropika; Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 22 Tahun 1997 Tentang ...
Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013
2
Narkotyki - Strona 88
W Ameryce Południowej stosowano również środki halucynogenne o nazwie harmalina i harmina znajdujące się w korze winorośli Ba- nisteriopsis. Substancje te były wykorzystywane podczas ważnych uroczystości, między innymi podczas ...
Iwona Niewiadomska, ‎Piotr Stanisławczyk, 2004
3
Ekstaza radości: 1001 pieśni sufickich ku szczęściu - Strona 113
... ale nie oznacza to ascezy. Kiedy zrozumiałem, że jeden dzień nie zrobi mi różnicy, halucynogenne substancje przestały mi być potrzebne. Wtedy zaistniał cud przemiany. Narkotyk stał się narzędziem i de facto przestaje być narkotykiem.
Jacek Ponikiewski, 2014
4
Ryzyko uzależnień - Strona 43
HALUCYNOGENY (LSD-25, PSYLOCYB1NA, OLOLIUQUI, MESKALINA, COHOBA, YOPO, EPENA, HARMINA) Wśród różnego typu uzależnień od środków odurzających osobną grupę stanowią tzw. halucynogeny, zwane niekiedy środkami ...
Czesław Cekiera, 1994
5
Po drugiej stronie: - Strona 100
Można również wykluczyć jakiekolwiek halucynogenne czynniki w życiu pacjentów – napisali badacze w 1977 roku. – Z425 pacjentów, w przypadku których posiadaliśmy pełny rejestr przyjmowanych dotychczas leków, 61% nie otrzymywało ...
Michael Harold Brown, 2013
6
Religia dłoni.(Opowiadania) - Strona 192
Prawda, że swojego czasu wielokrotnie spożyłem grzyby halucynogenne, ale tych nigdy nie uważałem za narkotyki. Z pełnym przekonaniem zaprzeczyłem. – W takim razie – kontynuował Pan Leon – to co teraz powiem, nie tyczy się pana.
Przemysław Liziniewicz, 2013
7
Narkotyki w kulturze młodzieżowej:
Poświęcone używkom publikacje przyzwyczaiły nad do jednostronnego ujęcia tematu, jasno wyznaczającego kierunek czytelniczej interpretacji; inaczej postąpiła Beata Hoffmann, pisząc narkotyki w kulturze młodzieżowej.
Beata Hoffmann, 2014
8
Szamanizm - Strona 244
... Gwiazda Polarna 1 74 Gwiazda Zaranna 162, 164 H Hactciny, kosmiczne moce (Ji- carilla) 113, 114 halucynacje, marzenia senne 2, 39,42,62, 131 halucynogeny (rośliny halucynogenne, środki halucynogenne) 19, 22, 24-30, 39, 63, 65, 85, ...
Andrzej Szyjewski, 2005
9
Malarstwo i schizofrenia - Strona 40
Wielu twórców zdrowych psychicznie próbowało to sprawdzić w warunkach laboratoryjnych, wprowadzając się w stan „sztucznej schizofrenii" za pomocą środków halucynogennych, takich jak meskalina, psylocybina czy LSD — które to środki ...
Noemi Madejska, 1975
10
Tam gdzie nauka spotyka się z magią - Strona 94
W dorzeczu Amazonki znajdują się setki roślin halucynogennych, a rozrzucone na tym ogromnym obszarze plemiona stosują je do dziś3. Przeprowadzone dawno temu analizy Banisteriopsis wskazują na obecność alkaloidu, któremu w 1905 ...
Serena Roney-Dougal, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALUCYNOGENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halucynogenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legalne LSD, czyli halucynogenne okulary
Kreatywność ludzka nie zna granic. Węgierski artysta, Bence Agoston zaprojektował okulary, emulujące narkotykowe halucynacje, a konkretnie rzecz biorąć ... «Interia, août 15»
2
Trzech nastolatków w szpitalu po spożyciu grzybów halucynogennych
Chłopcy są wychowankami ośrodka szkolno-wychowawczego. Jeden z nich ma 16, dwaj 17 lat. Nie wiadomo na razie, skąd mieli grzyby halucynogenne. «rmf24.pl, juil 15»
3
Norwescy naukowcy: Grzybki halucynogenne i LSD są tak …
Stosowanie grzybków halucynogennych jest równie bezpieczne jak gra w piłkę albo jazda na rowerze - przekonuje para naukowców, dodając, że zakazywanie ... «Gazeta.pl, juin 15»
4
Uciekinier opowiedział o kulisach Państwa Islamskiego. "Niektórzy …
Wiem, że niektórzy bojownicy brali środki halucynogenne, inni mieli obsesję na punkcie seksu – powiedział Hamza. źródło: The Independent. ZOBACZ TAKŻE:. «naTemat, mars 15»
5
Grzyby halucynogenne
Najbardziej wymowny dowód znaleziono w rysunkach naskalnych z północnej Afryki. Dwanaście tysięcy lat temu składano ofiary z halucynogennych grzybów, ... «Dziennik Polski, janv 15»
6
"Grzyby halucynogenne w ogrodach królowej!". Anglicy zaskoczeni …
Gatunek grzybów halucynogennych znaleziono na terenach należących do Pałacu Buckingham, oficjalnej rezydencji królowej Elżbiety II - doniosły brytyjskie ... «TVN24, déc 14»
7
Wpadli, bo zbierali grzyby halucynogenne
Wybierając się na grzyby lepiej uważać na to, co się zbiera. Warto na grzybach się znać i nie zbierać tych halucynogennych. Można mieć przez to problemy. «Onet.pl, sept 14»
8
CZY WIESZ, ŻE... halucynogenne grzybki pomagają rzucić palenie?
Zaskakujące wyniki kontrowersyjnego eksperymentu z psylocybiną, substancją zawartą w grzybkach halucynogennych. Okazuje się, że może pomóc w ... «Sfora, sept 14»
9
Hodował w domu grzybki halucynogenne
Policjanci z poznańskiego Grunwaldu zatrzymali młodego mężczyznę, który prowadził w mieszkaniu uprawę grzybów halucynogennych. 23-latek usłyszał już ... «TVN24, mai 14»
10
Poznań: Student zatrzymany. Uprawiał grzyby halucynogenne
Niewielką uprawę grzybów halucynogennych znaleźli policjanci z komisariatu Grunwald. Wszystko wskazuje na to, że student uprawiał grzybki na własny ... «Głos Wielkopolski, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halucynogenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/halucynogenne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż