Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hawiarz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAWIARZ EN POLONAIS

hawiarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HAWIARZ


barwiarz
barwiarz
brewiarz
brewiarz
chlewiarz
chlewiarz
choragwiarz
choragwiarz
drwiarz
drwiarz
drzewiarz
drzewiarz
dziewiarz
dziewiarz
kawiarz
kawiarz
kolokwiarz
kolokwiarz
krowiarz
krowiarz
kuropatwiarz
kuropatwiarz
kurwiarz
kurwiarz
kutwiarz
kutwiarz
lichwiarz
lichwiarz
lyzwiarz
lyzwiarz
piwiarz
piwiarz
relikwiarz
relikwiarz
scierwiarz
scierwiarz
sitwiarz
sitwiarz
slowiarz
slowiarz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HAWIARZ

hawanna
hawanowy
hawanski
hawdala
hawel
hawela
hawelanie
hawelok
hawerz
hawiarski
hawiernia
hawierz
hawkes
hawking
hawkins
hawks
hawliczek borowsky
hawn
haworcja
haworsja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HAWIARZ

akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autoreklamiarz
babiarz
baciarz
bajdziarz
balaganiarz
baloniarz
baraniarz
basniarz
bawelniarz
sodowiarz
stawiarz
tratwiarz
zniwiarz

Synonymes et antonymes de hawiarz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HAWIARZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hawiarz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAWIARZ

Découvrez la traduction de hawiarz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hawiarz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hawiarz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hawiarz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hawiarz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hawiarz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hawiarz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hawiarz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hawiarz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hawiarz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hawiarz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hawiarz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hawiarz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hawiarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hawiarz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hawiarz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hawiarz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hawiarz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hawiarz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hawiarz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hawiarz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hawiarz
65 millions de locuteurs

polonais

hawiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hawiarz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hawiarz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hawiarz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hawiarz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hawiarz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hawiarz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hawiarz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAWIARZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hawiarz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hawiarz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HAWIARZ»

Découvrez l'usage de hawiarz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hawiarz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 3 - Strona 186
Hawiarz: Christian Albrecht. Pobory, obowiązki i dodatki jak wyżej. Wszystko dostaje na rękę. O żonie nie ma wzmianki. 3. Płuczkarz: Christian Gottlib Winkler. Pobory: tygodniowo 2 talary 15 groszy. Dodatki jak wyżej. Obowiązki: 12 godzin ...
Jan Padzur, 1959
2
Ksiqega Tatr - Strona 519
Zyje, krazy mad przepasciami, nad slodfeokwiecista. hala., nad rumowiskiem piargów. Niechaj koluje wysoko w pamie.ci ludzkiej. Choc pamiec iudzka jest takze zawodna. Hawiarz-Luszczek, który razem z Klimkiem wypalal niegdys we.giel w ...
Jalu Kurek, 1955
3
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 161
drogi górnicze (-* hawiarz). Drogi, które przechowały się w Tatrach z czasów, gdy rozwijało się tu - * górnictwo. Prowadziły one od bani czyli kopalń, nieraz wysoko położonych w górach, do hut leżących niżej, już w strefie leśnej. Dziś z kopalń ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
4
Stanisław Witkiewicz: człowiek, artysta, myśliciel : ... - Strona 270
hej, durkać, dołu, hawiarz, kierdeł, kierpce, młaka, smrek, żleb, hruby, odkazować, skorusyna, śłeboda, zbójnik itp.; węgierskie: cucha, gazda (znany też poza Podhalem), juhas itp.; rumuńskie: baca, puciera, redyk, cetyna, ceper ...
Zbigniew Moźdzdierz, 1997
5
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 250
Dawniej nosiło nazwę ,,HaWiarska KoIiba", nawiązującą do wcześniejszego właściciela, krakowskiej Akademii Górniczo-Hutniczej _ hawiarz to stare określenie górnika. Pierwotna ,,Hąwiarska KoIiba", rozsławiona przez popularną piosenkę ...
Paweł Luboński, 2011
6
Legendowe postacie zakopiańskie: wybór z "Tatr i Zakopanego"
... powierzono ją za pośrednictwem nadleśniczego dóbr zakopiańskich pana Gustawa Fingera urzędownie Maciejowi Sieczce i Jędrzejowi Wali. . ; Aż do tego czasu pracował Sieczka na utrzymanie rodziny swojej jako hawiarz (górnik) w bani ...
Ferdynand Hoesick, 1959
7
Sabałowe bajki - Strona 144
h a w i a r z □ — górnik. h a w r a n — gawron. h i p n 4 c — skoczyc. hojco — cokolwiek, byle co. h o n i e 1 n i k — naganiacz, po- mocnik juhasa. h o r a r • — gajowy. h ru by — gruby; bogaty. huncfuty — dlugie wlosv u chlopów plecione od ...
Jan Sabała, ‎Teresa Brzozowska-Komorowska, 1969
8
Żywot górala poczciwego: (wspomnienia i gawędy) - Strona 272
35, W. 20 Wojciech Roj (1840 — 1923) — gazda, hawiarz (na zimę chadzał pracować do kopalń węgierskich), przewodnik Chałubińskiego i utalentowany budarz. Realizował projekty Witkiewicza budując szereg domów w stylu zakopiańskim, ...
Wojciech Brzega, ‎Anna Micińska, ‎Michał Jagiełło, 1969
9
Listy Stanisława Witkiewicza i jego korespondentów
Wojciech Rój (1840—1923), gazda, hawiarz {na zimę chadzał pracować w kopalniach węgierskich), później przewodnik Chałubińskiego i utalentowany budarz. Realizował projekty Witkiewicza, budując szereg domów, przyjaźnił się z ...
Stanisław Witkiewicz, 1979
10
Illustrowany przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic: Pisał ...
... wykroty drzewa burzą wyrwane z korzeniami, wykrociska miejsca, gdzie leżą burzą wywrócone drzewa , bania kopalnię , h a w i a r z górnik, koliba zabudowania górskie lub miejsce pod skałą, gdziekolwiek istnieje jakiekolwiek schronienie, ...
Walery Eljasz, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hawiarz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hawiarz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż