Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hedonizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEDONIZM EN POLONAIS

hedonizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEDONIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hedonizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hédonisme

Hedonizm

Hédonisme - vue, doctrine, reconnaissance du plaisir, plaisir pour le bien et le but de la vie, motif principal de la conduite humaine. Éviter la souffrance et la douleur est la condition principale du bonheur. Il y a: ▪ l'hédonisme éthique ▪ l'hédonisme psychédélique ▪ l'hédonisme éthique nous appelons l'opinion que les gens devraient aller au bonheur parce que c'est «éthiquement bon». L'hédonisme psychédélique dit que les gens veulent le bonheur, mais ne dit rien sur la façon de le réaliser. L'hédonisme matérialiste matérialiste voit la valeur la plus élevée ou la seule valeur dans l'accumulation et la consommation de biens matériels. La forme la plus ancienne de l'hédonisme est l'hédonisme cyrillique. Ses caractéristiques comprennent: ▪ Seul le bonheur «privé» compte. l'égoïsme individuel. • Le bonheur peut être atteint par des plaisirs momentanés. ▪ Ce que nous appelons «le bonheur durable» est l'avantage de la douleur. Le bonheur est actif, c'est-à-dire l'état actif de l'esprit / esprit / âme, mais pas l'absence de souffrance. ▪ les expériences actuelles sont importantes. Hedonizm – pogląd, doktryna, uznająca przyjemność, rozkosz za najwyższe dobro i cel życia, główny motyw ludzkiego postępowania. Unikanie cierpienia i bólu jest głównym warunkiem osiągnięcia szczęścia. Wyróżnia się: ▪ hedonizm etyczny ▪ hedonizm psychologiczny ▪ hedonizm materialistyczny Hedonizmem etycznym nazywamy takie poglądy, zgodnie z którymi ludzie powinni zmierzać do szczęścia, bowiem jest to "etycznie dobre". Hedonizm psychologiczny głosi, iż ludzie pragną szczęścia, nie mówi nic jednak co do sposobu jego osiągnięcia. Hedonizm materialistyczny dopatruje się najwyższej lub jedynej wartości w gromadzeniu i zużywaniu dóbr materialnych. Najstarszą formą hedonizmu jest hedonizm cyrenejski. Jego cechy to: ▪ liczy się tylko szczęście "prywatne", czyli tzw. egoizm indywidualny. ▪ szczęście można osiągnąć poprzez chwilowe przyjemności. ▪ to co nazywamy "długotrwałym szczęściem" jest przewagą przyjemności nad bólem. ▪ szczęście jest aktywne, tj. jest stanem czynnym umysłu/ducha/duszy, nie polega natomiast na braku cierpienia. ▪ ważne są doznania teraźniejsze.

Cliquez pour voir la définition originale de «hedonizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HEDONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
byronizm
byronizm
caravaggionizm
caravaggionizm
cloisonizm
cloisonizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HEDONIZM

hecowac
hecownie
hecownik
hecowny
hedera
hedging
hedgingowy
hedonista
hedonistycznie
hedonistyczny
hedonizowac
hedzab
hedzra
hedżra
hefajstos
hefard
hefner
heft
heftling
hegel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HEDONIZM

daltonizm
dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm

Synonymes et antonymes de hedonizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEDONIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de hedonizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEDONIZM

Découvrez la traduction de hedonizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hedonizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hedonizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

享乐主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hedonismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hedonism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेडोनिजम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذهب المتعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гедонизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hedonismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hédonisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hedonisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hedonismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

快楽主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쾌락주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hedonism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoái lạc chủ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट असा सिद्धांत विलासवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edonismo
65 millions de locuteurs

polonais

hedonizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гедонізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hedonism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηδονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hedonisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hedonism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hedonisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hedonizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEDONIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hedonizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hedonizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HEDONIZM»

Découvrez l'usage de hedonizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hedonizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma z etyki i teorii szczęścia - Strona 381
To wszystko jest prawdą niewątpliwą, ale to wszystko nie stanowi jeszcze hedonizmu. Co innego bowiem twierdzić, że przyjemność jest dobrem, a co innego, że jest dobrem jedynym. A hedonizm to właśnie twierdzi. Można przyjemności życia ...
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł Smoczyński, 1992
2
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 159
Hedonizm. Zupełnie niezrozumiałe jest dla mnie, dlaczego słowo „hedonista” nabrało w naszych czasach tak negatywnego charakteru. Określenie kogoś w ten sposób zdaje się być równie obraźliwe, jak nazwanie go sukinsynem albo ...
Marcin Jaskulski, 2012
3
Utylitaryzm w etyce: - Strona 155
HEDONIZM PSYCHOLOGICZNY J. ST. MIDLA Hedonizm psychologiczny jest doktryną, zgodnie z którą przyjemność jest jedynym celem ludzkich dążeń. Doktryna ta ma dość długą historię. Tradycyjnie hedonizm wiązał się z empiryzmem, ...
Ewa Klimowicz, 1974
4
Wielka encyklopedia Jana Pawła II: D-H - Strona 285
HEDONIZM W STARYM STYLU Reprodukcja obrazu Gustava Simoniego, przedstawiająca orgię rzymską, będącą skrajnym przejawem postawy hedonistycznej 286 EIDEGGER MARTIN HEMINGWAY ERNEST. Miltona -Raj utracony-, a także ...
Grzegorz Polak, 2005
5
Zasada wzajemności w społeczeństwie informacyjnym - Strona 95
Do pierwszych zalicza innowację, cyniczny hedonizm i rebelię, czyli aktywną kontestację. Strategie pasywne to rytualizm czy pragmatyczna akceptacja i wycofanie. Na pograniczu cynicznego hedonizmu i rytualizmu lokują się negatywne z ...
Joanna Bierówka, 2009
6
Wykłady z etyki - Tom 15 - Strona 85
Hedonizm przybierał, historycznie biorąc, najrozmaitsze postacie. W filozofii europejskiej pojawił się expressis verbis po raz pierwszy u Arystypa, ucznia Sokratesa. Szkoła Arystypa (tzw. „szkoła cyrenajska") także stała na tym stanowisku.
Roman Ingarden, ‎Adam Węgrzecki, 1989
7
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 115
Hedonistą nazywamy też człowieka, który z dążenia do przyjemności uczynił zasadę swego życia i postępowania. Hedoniści pryncypialni są przekonani, że zasada przyjemności rządzi człowiekiem i jest, jawną lub ukrytą, istotą wszystkich ...
Stefan Szuman, 1995
8
Poglady etyczne Edwarda Abramowskiego: - Strona 138
Ze względu na zawartość tych wątków w etyce Abramowskiego, można stwierdzić, że jest to hedonizm realizujący się w braterstwie 134. Jeśli przyjąć podział normatywnej etyki za M. Fritzhandem 135, okaże się, że w etyce Abramowskiego ...
Romuald Jezierski, 1970
9
Sammlung: - Strona 395
Hedonizm psychologiczny* W sporze o hedonizm psychologiczny, toczonym —jak dobrze wiadomo — po przez wieki, stanowiiko sporne rzadko bywało formułowane explicite. Tymczasem można temu poglądowi nadawać różną postać i od ...
Maria Ossowska, 1983
10
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do ... - Strona 252
Analiza wariancji wykazała, że 17-letnie dziewczęta bardziej niż chłopcy w tym samym wieku preferują: życzliwość, uniwersalizm, przystosowanie i tradycję, natomiast chłopcy bardziej niż dziewczęta preferują osiągnięcia, władzę, hedonizm, ...
Jan Cieciuch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEDONIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hedonizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dlaczego nie mamy dzieci - hedonizm czy odpowiedzialność?
... - Kobiety są coraz bardziej świadome swoich praw. Posiadanie dziecka nie jest już jedynym celem i sensem życia. Kobieta ma prawo wyboru - mówi Wilejka ... «Polskie Radio, oct 15»
2
Hedoniści czy oszczędni? Polacy bez retuszu
Wartość zdefiniowanego w badaniu wskaźnika hedonizmu finansowego wynosi minus 13,9 punktów. Został on obliczony na podstawie dynamiki dyskusji w ... «Polskie Radio, sept 15»
3
Wystawa w Dagma Art - Dominik Jasiński "Hedonizm"
Czy sztuka może być pretekstem do odpoczynku i relaksu? Tak, bo motywem przewodnim wystawy malarstwa Dominika Jasińskiego„Hedonizm” będzie ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
4
"Hedonizm i niewinność" pokolenia lat 90. Narodziny muzyki …
"Eden", film Mii Hansen-Love o pasji, miłości do muzyki, narkotyków, klubowego stylu życia i dorastaniu wejdzie do kin 29 maja. W filmie usłyszymy muzykę m.in ... «Gazeta.pl, mai 15»
5
Hedonizm vs melancholia. Nowa płyta Parov Stelar
Mistrz łączenia tanecznej elektroniki z klimatami bliskimi stylistyce jazzowej powraca. Parov Stelar wydał właśnie swój najnowszy krążek „The Demon Diaries”. «GazetaPrawna.pl, mai 15»
6
Prof. Roszkowski: "Historia łagodnych wobec Rosji intelektualistów …
Bo czymże jest duchowość intelektualistów zachodnich XXI wieku? To jest relatywizm, hedonizm, to są raczej wszystkie grzechy, które są słabością Zachodu, ... «wPolityce.pl, déc 14»
7
prof. Tadeusz Gadacz
Polski logik Innocenty Maria Bocheński nawoływał do czegoś, co nazywał "umiarkowanym hedonizmem", czyli umiejętnością przeżywania życia dla niego ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
8
Jerzy Stuhr: Co MNIE drażni? Histeryczny patriotyzm
Niepokoi mnie ich hedonizm, pęd do zabawy. Czasami, kiedy słyszę rechot na widowni, mam poczucie, że młodzi przychodzą i mówią: To teraz baw nas! «Gazeta.pl, nov 14»
9
Przez hedonizm, wygodnictwo, egoizm - znikniemy z mapy świata
Mamy dzietność na poziomie najniższym na świecie. Będziemy starzeć się i kurczyć jako nacja w tempie zastraszającym. Sami sobie zgotowaliśmy ten los. «wPolityce.pl, oct 14»
10
Biskupi kontra "Nasz Elementarz". Bo jest infantylny i promuje magię
Oprócz tego, zdaniem biskupa, darmowy podręcznik promuje konsumpcjonizm, hedonizm i nie propaguje wartości kultury chrześcijańskiej. Boże Narodzenie ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hedonizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hedonizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż