Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heterogeniczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HETEROGENICZNY EN POLONAIS

heterogeniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HETEROGENICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HETEROGENICZNY

heterodyna
heterodynowac
heterofilia
heterofonia
heterogameta
heterogamia
heterogenetyczny
heterogeneza
heterogenia
heterogenicznosc
heterogenizacja
heteroglikany
heterogonia
heterohemoterapia
heterokarion
heterolancuchowy
heterologiczny
heteromorficzny
heteromorfizm
heteromorfoza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HETEROGENICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de heterogeniczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETEROGENICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de heterogeniczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HETEROGENICZNY

Découvrez la traduction de heterogeniczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heterogeniczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heterogeniczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

异质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heterogéneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heterogeneous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विजातीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متنوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гетерогенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heterogéneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নানাধর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérogène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heterogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heterogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이종의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heterogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dị thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவகைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heterojen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eterogeneo
65 millions de locuteurs

polonais

heterogeniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гетерогенний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eterogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετερογενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heterogene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heterogena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heterogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heterogeniczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETEROGENICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heterogeniczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot heterogeniczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETEROGENICZNY»

Découvrez l'usage de heterogeniczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heterogeniczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romantyzm - Strona 11
Z perspektywy paradygmatu arystotelesowsko-tomistycznego za heterogeniczne wobec bytu w klasycznym sensie mozna uznac ja nowozytnego podmiotu. Co natomiast heterogeniczne jest dla ro- mantyków, wychodza^cych od tegoz ja ...
Marian Śliwiński, 2000
2
Polski Adon: o poetyce i retoryce przekładu - Strona 173
Teksty heterogeniczne: emblematy, ogród 64 Ewa Ihnatowicz Ad vocem: Podróż jako heterogeniczny tekst kultury. Aktualność biografistyki 65 Andrzej Lam Iluminowany rękopis średniowieczny jako tekst heterogeniczny 66 Edward Kasperski ...
Luigi Marinelli, 1997
3
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Strona 406
... la Argentina — AnLH 12-13, 1996-1997 (1998), 769-779 | On contact with Quechua - Placencia, María Elena: Address forms in Ecuadorian Spanish — 6722 6698 Pluta, Nina: Heterogeniczny typ dyskursu w prozie hispanoamerykariskiej XX ...
Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003
4
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 104
Im bardziej więc heterogeniczny jest charakter danego pola, tym większe prawdopodobieństwo, iż jedna z logik okaże się w końcu dominująca i wesprze zmianę instytucjonalną (Boxenbaum 2004: 11–12). Warto jednak zwrócić uwagę, ...
Mikołaj Pawlak, 2013
5
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 337
W pozostałych szpaltach pojawia się natomiast nowy materiał poetycki – heterogeniczny, kolażowy za sprawą grafii, o postępującej fragmentacji w stronę jakości czysto brzmieniowych, np.: (ansiktet) I ott minnospr och ni dunkremsor (låg röst) ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
6
Społeczeństwo miejskie - Strona 16
pozostaje druga bardziej złożona sprawa, mianowicie homogeniczność i heterogeniczność zbiorowości terytorialnych. W hipotezach dotyczących genezy takich zbiorowości, tych przynajmniej, które wyrosły z podłoża ...
Paweł Rybicki, 1972
7
Problemy teorii dramatu i teatru - Strona 40
W dramacie zatem — i to go odróżnia od liryki i epiki — mamy do czynienia ze specyficznym heterogenicznym systemem znaków złożonym, w zależności od bardzo istotnych cech określonej poetyki w różnym stopniu ze znaków językowych ...
Janusz Degler, 1988
8
Wprowadzenie do nauki o teatrze - Tom 1 - Strona 196
W dramacie zatem — i to go odróżnia od liryki i epiki — mamy do czynienia ze specyficznym heterogenicznym systemem znaków złożonym, w zależności od bardzo istotnych cech określonej poetyki w różnym stopniu ze znaków językowych ...
Janusz Degler, 1976
9
Seria Chemia - Wydania 37-41 - Strona 48
W dostępnej literaturze nie spotkano natomiast przykładu zastosowania metody chronowoltamperometrli cyklicznej ani chronopotencjometrli do pomiarów kinetycznych pierwszo rzędowego heterogenicznego procesu typu CE. Nicholson 1 ...
Jerzy Janiak, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Matematyki, Fizyki i Chemii, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1980
10
Historia literatury jako prowokacja - Strona 193
W narracji Rankego elementy heterogeniczne wlaczone zostaja. w ogólny bieg rzeczy czçsto za pomoca. czasowej gradacji i efektu ze- strojenia. Autor wprowadza watki heterogeniczne stopniowo („od stu- leci", „od dawna", „wreszcie", s.
Hans Robert Jauss, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HETEROGENICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heterogeniczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AMD ujawnia szczegóły architektury „Carrizo”
Firma AMD wspiera Architekturę Systemów Heterogenicznych (HSA) i rozwija własne technologie służące do zarządzania energią, co pozwala na tym polu ... «CHIP, févr 15»
2
Prof. Adam Daniel Rotfeld doktorem honoris causa UMCS
„Tak pojmowany policentryczny system wymaga uznania, że świat jest heterogeniczny, a nie homogeniczny. Oznacza to konieczność wypracowania i uznania ... «Nauka W Polsce, oct 14»
3
Podglądanie HIV
Wirus jest bardzo heterogeniczny. Opracowana przez nas technika pozwala na obserwowanie wirusa z rozdzielczością do pojedynczej molekuły, zatem jeśli ... «KopalniaWiedzy, juil 14»
4
Gej lepszy niż homoseksualista. Bo bez "homo" i "seks". Są tacy …
Mamy choćby słowa "homogeniczny" i "heterogeniczny" – wyjaśnia. I dodaje, że pochodzenie i budowa tego słowa sprzyjają neutralnemu opisowi ... «naTemat, avril 14»
5
Endokrynologia - postępy 2012
Heterogeniczny przeszczep przytarczycy również okazał się nieskuteczny. Podawanie teryparatydu we wstrzyknięciach podskórnych było skuteczne na mniej ... «Medycyna Praktyczna, juil 13»
6
Czy rząd będzie dobrym kamienicznikiem?
Mieszkanie to dość newralgiczny, a jednocześnie bardzo heterogeniczny, towar. Nie jest łatwo wpływać na to, ile dane mieszkanie jest warte. Wiele mieliśmy w ... «Wyborcza.biz, juil 13»
7
Stambuł – obrazy oporu
W ciągu zaledwie miesiąca udało im się zawiązać najprężniejszy od kilkudziesięciu lat, choć silnie heterogeniczny ruch społeczny, w osobie Erdoğana mają ... «Krytyka Polityczna, juil 13»
8
Zaczynają się obchody Roku Lutosławskiego
Twórczości Lutosławskiego nie można zatem uznać za przeżytek, doskonale wpisuje się w heterogeniczny krajobraz dzisiejszej muzyki. O włączeniu jej do ... «Gazeta Wyborcza, janv 13»
9
Ekstremalne technologie komputerowe i wielordzeniowość na …
... komputerów stacjonarnych, wykorzystując w heterogeniczny sposób wszystkie rdzenie obliczeniowe i graficzne mikroprocesorów Intel Core drugiej generacji. «PC Format, sept 11»
10
11 września Kryształowy Pałac pozostał nietknięty
Śmierć traci swój heteronomiczny i heterogeniczny charakter. Nie ma już Boga, nie ma najwyższego „żarłoka”. Inna metafora, przy pomocy której podsumowuje ... «Krytyka Polityczna, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heterogeniczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/heterogeniczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż