Signification de "hindustani" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HINDUSTANI EN POLONAIS

hindustani

QUE SIGNIFIE HINDUSTANI EN POLONAIS

Hindoustani langue

Język hindustani

Hindustani - une forme de langage commun utilisé dans le nord de l'Inde et le danois, particulièrement populaire avant la division de l'Inde britannique en 1947. Hindustani a été fondée sur le dialecte de khariboli, qui s'est développé à partir des formes septentrionales d'apabhranśa swastika pendant la première moitié du 13ème siècle. , autour de Delhi. Deux langues littéraires génétiquement identiques ont émergé de l'Hindustani: l'Indien, le Devanagari et l'Urdu, écrits en arabe avec des signes diacritiques supplémentaires. Le terme «hindustani» est également appelé dialecte basé sur les dialectes de l'est, adopté comme l'une des langues officielles de Fidji, le soi-disant. Hindi Fidjien.

Język hindustani – forma języka potocznego używanego w Indiach północnych oraz na Dekanie, szczególnie popularna przed podziałem Indii Brytyjskich w 1947. Hindustani powstało na podstawie dialektu khariboli, który z kolei wykształcił się z północnych form apabhranśi śauraseni w okresie konsolidacji władzy muzułmańskiej w pierwszej połowie XIII wieku, w okolicach Delhi. Z hindustani wyłoniły się dwa genetycznie tożsame języki literackie: hindi, zapisywany indyjskim alfabetem dewanagari, oraz urdu, zapisywany pismem arabskim z dodatkowymi znakami diakrytycznymi. Nazwą "hindustani" określa się również odmianę opartą na wschodnich dialektach, przyjętą jako jeden z języków urzędowych na Fidżi, tzw. hindi fidżyjskie.

TRADUCTION DE HINDUSTANI

Découvrez la traduction de hindustani dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hindustani dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hindustani» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 印度斯坦
• Traducteur Français - espagnol: indostánico
• Traducteur Français - anglais: Hindustani
• Traducteur Français - hindi: हिंदुस्तानी
• Traducteur Français - arabe: الهندستانية مجموعة من لهجاتهم
• Traducteur Français - russe: индийский
• Traducteur Français - portugais: hindu
• Traducteur Français - bengali: হিন্দুস্থানী
• Traducteur Français - français: hindoustani
• Traducteur Français - malaisien: Hindustani
• Traducteur Français - allemand: Hindustani
• Traducteur Français - japonais: ヒンドゥスターニー語
• Traducteur Français - coréen: 힌두 스탄 어
• Traducteur Français - javanais: Hindustani
• Traducteur Français - vietnamien: Hindustani
• Traducteur Français - tamoul: இந்துஸ்தானி
• Traducteur Français - marathi: हिंदुस्थानी
• Traducteur Français - turc: Hindistani
• Traducteur Français - italien: indostano
• polonais: hindustani
• Traducteur Français - ukrainien: Індійський
• Traducteur Français - roumain: Hindustani
• Traducteur Français - grec: γλώσσα ινδουστάνικη
• Traducteur Français - afrikaans: Hindustani
• Traducteur Français - suédois: Hindustani
• Traducteur Français - norvégien: Hindustani

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HINDUSTANI»

Découvrez l'usage de hindustani dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hindustani et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Dictionary of Hindustani Classical Music

In this book the author has dealt with the musical terms as found in the old sastras and are also in common use.

Vimalakānta Rôya Caudhurī, 2000

Semiosis in Hindustani Music

In this book the author explores signification in Hindustani classical music along a two-fold path. Martineq first constructs a theory of musical semiotics based on the sign-theories of Charles Sanders Peirce.

José Luiz Martinez, 2001

Simplified Grammar of Arabic, Persian, and Hindustani

This concise and practical book will enable students to analyze sentences in all 3 languages.

Edward Henry Palmer, 1890

A Grammar of the Hindustani Language - Strona 145

John SHAKESPEAR (Writer on Hindustani.) Verb intransitive dee], Shoflxtmfl or transitive 4;»; 0,. ( or b '0' “95“! substantive git.)- dgl) I I 'VL' :Ve'rse (in opposition i U, r _to prose) i Uncommon 3L5 ' (in prosody) Understood or Vocative case Lu ...

John SHAKESPEAR (Writer on Hindustani.), 1826

An Introduction to the Hindustani Language: Comprising a ...

A textbook for the Hindustani language with the use of both Devanagari and Persian scripts.

John Shakespear, 1845

A New Hindustani English Dictionary

With illust. from Hindustani lierature and follore

S. W. Fallon, 1879

A discography of Hindustani and Karnatic music

The main text of the discography is divided into five sections: Hindustani Instrumental, Hindustani Vocal, Karnatic Instrumental, Karnatic Vocal, and Anthologies.

Michael S. Kinnear, 1985

Hindustani music: a tradition in transition

The Book Is Divided Into Six Parts, Which, Based On The Author S Vast Experiences, Make Complex Musicological Concepts Accessible To Non-Academic Readers.

Deepak Raja, 2005

Hindustani Kitchen: Recipes for Non-vegetarian & ...

Recipes For Veg And Non Veg Indian Dishes With Colourful Photographs.This Books Also Contains Items Wise Calories Chart.

Mohan Saigal, ‎Kajal Varma, 2002

Hindustan Lyrics: Rendered from the Urdu

The English version of the poetry of Sufi: Hazrat Inayat Khan reflects his deep love for these outpourings of the heart and his affection for his peers on the Path.

Inayat Khan, ‎Jessie Duncan Westbrook, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINDUSTANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hindustani est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hindustani violin concert in Dubai

The sisters, from Mumbai, will perform a Hindustani violin concert at the Indian Consulate Auditorium on November 7. The musical style will be “jugalbandi”, ... «The National, oct 15»

Hindustani Awam Morcha (S) announces candidates for seven …

Hindustani Awam Morcha (Secular), a constituent of BJP-led NDA, on Sunday announced its list of candidates for seven Assembly seats which included names ... «The Hindu, sept 15»

Saregama introduces app for Hindustani, Carnatic music

Similarly in Hindustani classical music, the app will make it easy for smartphone users to download the works of four generations of musicians dating back to the ... «The Hindu, sept 15»

Garland of Hindustani ragas

Music lovers in Thrissur are used to Hindustani recitals, mostly by North Indian musicians. However, Shatkala Govinda Marar Sangeethotsav at K. T. Mohammed ... «The Hindu, sept 15»

Jitan Ram Manjhi quits assembly seat, elected Hindustani Awam …

Patna: Preparing for the Bihar assembly polls, former Chief Minister Jitan Ram Manjhi, who parted ways with JD(U), was on Tuesday elected as national ... «IBNLive, août 15»

Kaivalyakumar review: Leading light of Hindustani singing splits …

Kaivalyakumar is, stylistically and by genealogy, a leading torch-bearer for the Kirana Gharana strain of classical Hindustani singing, which is notably ornate. «Sydney Morning Herald, août 15»

Hindustani raag and hit songs

(This is the concluding article of the two-part story on MSV and his favourite Hindustani raag, Bilaskhan-i-Todi. ) A hit song of 1963, 'Pesuvadhu Kiliya Pennarasi ... «The Hindu, juil 15»

Bihar: Hindustani Awam Morcha leader Jitan Ram Manjhi wants …

Patna: Former chief minister and Hindustani Awam Morcha (HAM) leader Jitan Ram Manjhi on Thursday said his party has reached an alliance with the NDA in ... «IBNLive, juil 15»

Hindustani Awam Morcha adds 'Secular' to its name

Patna: Former Bihar chief minister Jitan Ram Manjhi-led Hindustani Awam Morcha has added the suffix 'Secular' to its name, purportedly to escape registration ... «IBNLive, juin 15»

Treat for Hindustani music lovers

There are a number of Hindustani music lovers in Vijayawada but it's been long since Hindustani music concerts were organised here. Twenty five years ago, ... «The Hindu, juin 15»