Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hirsutyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIRSUTYZM EN POLONAIS

hirsutyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIRSUTYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hirsutyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hirsutyzm

hirsutisme

Hirsutyzm

Hirsutisme - apparition de cheveux mâles excessifs chez les femmes. Sous forme légère, la forme la plus fréquente est idiopathique - les follicules pileux ont une sensibilité excessive aux hormones. Dans des formes plus avancées, il s'agit généralement de taux élevés d'androgènes. L'hirsutisme peut survenir dans les familles et peut également survenir pendant la grossesse, en conséquence d'un déséquilibre hormonal. Peut être dû à la présence de tumeurs hormonales actives. Hirsutyzm – występowanie nadmiernego owłosienia typu męskiego u kobiet. W łagodnej formie najczęściej jest pochodzenia idiopatycznego - występuje nadmierna wrażliwość mieszków włosowych na hormony. W bardziej zaawansowanych formach zazwyczaj jest podwyższony poziom androgenów. Hirsutyzm może występować rodzinnie, może również pojawić się w czasie ciąży, na skutek przestrojenia hormonalnego organizmu. Może być spowodowany występowaniem nowotworów hormonalnie czynnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «hirsutyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIRSUTYZM


absolutyzm
absolutyzm
achromatyzm
achromatyzm
adwentyzm
adwentyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
albertyzm
albertyzm
alfabetyzm
alfabetyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
anabaptyzm
anabaptyzm
anachoretyzm
anachoretyzm
analfabetyzm
analfabetyzm
analityzm
analityzm
anegdotyzm
anegdotyzm
animatyzm
animatyzm
antechbetyzm
antechbetyzm
antroponoetyzm
antroponoetyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
autyzm
autyzm
mutyzm
mutyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIRSUTYZM

hipuryt
hiragana
hirakoterium
hiram
hirohito
hiroshige utagawa
hiroshima mon amour
hirosima
hiroszima
hiroszimski
hirszfeld
hirudyna
his
his majestys opposition
his masters voice
hislina
hisowac
hisowanie
hispaniola
hispanistyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIRSUTYZM

antydemokratyzm
antydogmatyzm
antyestetyzm
antyferromagnetyzm
antypatriotyzm
antysemityzm
antysowietyzm
apatriotyzm
archeomagnetyzm
argotyzm
artretyzm
artyzm
arystokratyzm
ascetyzm
asekurantyzm
astygmatyzm
atlantyzm
autentyzm
autodydaktyzm
autoerotyzm

Synonymes et antonymes de hirsutyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIRSUTYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de hirsutyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIRSUTYZM

Découvrez la traduction de hirsutyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hirsutyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hirsutyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

多毛症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hirsutismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hirsutism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरोमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثرة الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гирсутизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hirsutismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হির্সুটিজ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hirsutisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hirsutism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirsutismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多毛症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다모증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hirsutism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rậm lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான தலைமயிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिशय केसाळपणा मुख्यत: स्त्रियांमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hirsutizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irsutismo
65 millions de locuteurs

polonais

hirsutyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірсутизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hirsutism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δασυτριχισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hirsutisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hirsutism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hirsutisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hirsutyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIRSUTYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hirsutyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hirsutyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIRSUTYZM»

Découvrez l'usage de hirsutyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hirsutyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niepłodność
Klinicznie hiperandrogenizm jest najczęściej subiektywnie rozpoznawany dzięki obecności hirsutyzmu. Skórne objawy hiperandrogenizmu obejmują również trądzik (głównie u młodych kobiet), łojotok i łysienie androgenowe (głównie u ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
2
Diagnostyka laboratoryjna
Wartości podwyższone: hirsutyzm, zespół wielotorbielowatych jajników (stosunek LH/FSH > 2),guzy wytwarzające androgeny, ciąża, hiperplazja nadnerczy, zespół Cushinga, otyłość. • Wartości ng/ml 10–11 lat 0,19–1,78 ng/ml obniżone: ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Od gotycyzmu do horroru: wilkołak, wampir i monstrum ... - Strona 61
228. 202 Kazimierz Przerwa Tetmajer pisał: „Myślę, że wściekłe wilki dały początek wierze w straszne wilkołaki" (op. cit., s. 6). 203 T. Margul, op. cit., s. 55. 204 Według definicji hypertrichoza (hypertrichosis), inaczej hirsutyzm (z łac. hirsutus ...
Anna Gemra, 2008
4
Dermatologi: Rak Kolczystokomórkowy Skóry, Plamki ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Slaska droga mnie wiodla : wspomnienia - Strona 116
Do nich należą Zaburzenia różnicowania płci z własną klasyfikacją obojnactwa w rozdziale Endokrynologii klinicznej, wydanej już po raz trzeci, oraz publikacje z zakresu hirsutyzmu 18 i zespołu policystycznych jajników, które stały się ...
Jozef Baron, 1988
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Stężenie docelowe: 100–200 ng/ml. • Objawy uboczne: takie same jak w przypadku Prografu, oprócz tego hirsutyzm, trądzik, hiperplazja dziąseł, podwyższone stężenie cholesterolu, zespół hemolitycznomocznicowy, niskie miano płytek krwi i ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 35
D. guzowaty naciek z włosami. 46. Prezentowana na rysunku twarz ma kształt A. owalny. B. okrągły. C. kwadratowy. D. sześciokątny. 47. Hirsutyzm to A. rodzaj łysienia. B. rodzaj owłosienia. C. nadmierne owłosienie. D. choroba pasożytnicza ...
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
8
Kosmetyka stosowana - Strona 281
Schorzenie to jest wynikiem zaburzeń pracy układów nerwowego i hormonalnego (hirsutyzm). Owłosienie miejscowe występuje na ogół na twarzy w okolicach wąsów, brody, pasa pod brodą, na klatce piersiowej w okolicach brodawek i linii ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 504
hirakoterium » hyrakoterium hirsutyzm -mu, -mie, mrz, Ыт I med. «nadmierne. czçsto niewlasciwie umiejscowione owtosienie u kobiet, bcda.ee zwykle skutkiem zaburzeri hormonalnych» <od lac. hirsums 'kosmaty, wh> chaty' > hirudyna -ny, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Nowotwory i zmiany nowotworopodobne ściany klatki ... - Strona 10
... nauki o typach konstytucjonalnych, pojawia się bardzo często otyłość. Do najważniejszych cech maskulinizacyjnych należą: hirsutyzm, ustanie kobiecych czynności fizjologicznych, pogrubienie głosu oraz fizjologiczne zmiany w tkankach ...
Aleksy Woźniewski, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIRSUTYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hirsutyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kiedy włosy u kobiet stają się problemem?
Hirsutyzm, bo tak określa się nadmierne owłosienie typu męskiego u kobiet, jest zjawiskiem występującym u około ośmiu do dziesięciu procent kobiet w wieku ... «Kurier Lubelski, oct 15»
2
Zaburzenia hormonalne – objawy, które powinny cię zaniepokoić
... hormonalne. U kobiet, bardzo często można też zaobserwować także hirsutyzm, czyli problem ze zbyt intensywnym owłosieniem, na przykład na twarzy. «Cosmopolitan, sept 15»
3
Szybkie leczenie trądziku poprawia jakość życia
... miesiączkowy powinien skłaniać do rozważenia nadprodukcji androgenów, szczególnie jeśli obecne są cechy wirylizacji, takie jak hirsutyzm i łysienie według ... «Medycyna Praktyczna, juin 15»
4
Hirsutyzm, czyli gdy włosków jest za dużo
Są jednak kobiety, które zmagają się z nadmiernym owłosieniem zwanym hirsutyzmem. Stanowi ono problem zarówno estetyczny, jak i psychologiczny. «Wirtualna Polska, juin 15»
5
Trądzik dorosłych - przyczyny, objawy, leczenie
Na jego obecność wskazują także nieregularne miesiączki, otyłość brzuszna, hirsutyzm (nadmierne owłosienie w miejscach typowych dla mężczyzn). «Gazeta Powiatowa, nov 14»
6
Super Fokus - Kobiecy wąsik
Nadmierne owłosienie w nieprawidłowych miejscach to tzw. hirsutyzm. Za kobiecy wąsik może odpowiadać nadmiar męskich hormonów - androgenów. «SE.pl, juil 14»
7
Nadmierne owłosienie - (nie)estetyczny problem?
Występowanie u kobiet nadmiernego owłosienia w miejscach typowych dla mężczyzn fachowo nazywane jest hirsutyzmem. Problem ten dotyka aż 3 proc. «Senior.pl, déc 13»
8
Eurowizja 2014: Conchita Wurst czyli Kim Kardashian z brodą
Nie, to nie jest kobieta cierpiąca na hirsutyzm (czyli występowanie nadmiernego owłosienia typu męskiego u kobiet). Ten pan ma brodę, w dodatku gęstą i ... «Kozaczek.pl, nov 13»
9
Gdzie Ty nie możesz, tam laser pomoże: skuteczny sposób na …
Opisane skrajne przypadki są efektem tzw. hirsutyzmu. To przykry defekt urody spowodowany owłosieniem typu męskiego występującego u kobiet. Hirsutyzm ... «Dziennik, juin 13»
10
Diane 35: to nie jest pigułka antykoncepcyjna
Ostrzega, że nie jest to lek antykoncepcyjny i może być stosowany jedynie w celu leczenia trądziku lub hirsutyzmu (występowania nadmiernego owłosienia) u ... «Wirtualna Polska, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hirsutyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hirsutyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż