Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hutspot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUTSPOT EN POLONAIS

hutspot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HUTSPOT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hutspot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hutspot

hutspot

Hutspot

Hutspot - un plat traditionnel hollandais, qui est composé de pommes de terre molles, de carottes et d'oignons mélangés et écrasés à une masse non homogène. C'est un exemple de Stamppot, carotte et oignon. Simple et facile à faire plat. Autrefois préparé dans une marmite de pommes de terre ou de panais, on lui servait autrefois du pain - un exemple de nourriture chaude servie l'après-midi sur les tables des pauvres en plat principal. Actuellement, il est consommé chaud, le plus souvent en automne et en hiver. Traditionnellement, il est servi avec du boeuf bouilli coupé en gros morceaux. Il peut également être servi avec du bœuf cuit à l'étouffée, des saucisses grillées, du bacon frit ou du fromage jaune coupé en dés plutôt que de la viande. ↑ 1,0 1,1 1,2 Manon Sikkel, Michiel Klønhammer: Oerhollands. Ed. 23. ISBN 978 90 230 1267 2 / NUR 442. ↑ Kramers: Groot woordenboek Nederlands, 2de impression. Elsevier. ↑ 3,0 3,1 Het recept voor echte Hollandse «peen en uien». Hutspot – tradycyjna potrawa kuchni holenderskiej, na którą współcześnie składają się ugotowane do miękkości ziemniaki, marchew i cebula wymieszane i utłuczone ze sobą na niejednorodną masę. Jest przykładem tzw. stamppotu, z marchwi i cebuli. Prosta i w miarę szybka do wykonania potrawa. Dawniej przygotowywana w jednym garnku z ziemniaków lub pasternaku, kiedyś serwowano do niej chleb – stanowi przykład ciepłego jedzenia, które gościło po południu na stołach ubogich ludzi jako danie główne. Obecnie jest spożywana na gorąco, najchętniej jesienią i zimą. Tradycyjnie serwuje się do niej gotowaną wołowinę pokrojoną na spore kawałki. Może być też podawana z duszonym mięsem wołowym, kiełbasą rookworst, usmażonym boczkiem albo pokrojonym w kostkę żółtym serem zamiast mięsa.
  • ↑ 1,0 1,1 1,2 Manon Sikkel, Michiel Klønhammer: Oerhollands. Wyd. 5. 2010, s. 23. ISBN 978 90 230 1267 2/ NUR 442.
  • ↑ Kramers: Groot woordenboek Nederlands, 2de druk. Elsevier.
  • ↑ 3,0 3,1 Het recept voor echte Hollandse 'peen en uien'.

  • Cliquez pour voir la définition originale de «hutspot» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HUTSPOT


    cache pot
    cache pot
    cachepot
    cachepot
    chlupot
    chlupot
    chrapot
    chrapot
    chrupot
    chrupot
    depot
    depot
    despot
    despot
    galipot
    galipot
    hochepot
    hochepot
    hotspot
    hotspot
    jackpot
    jackpot
    kapot
    kapot
    klopot
    klopot
    kompot
    kompot
    lopot
    lopot
    melting pot
    melting pot
    nepot
    nepot
    pol pot
    pol pot
    spot
    spot
    szaspot
    szaspot

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HUTSPOT

    huta
    huta szkla
    hutman
    hutmistrz
    hutniak
    hutnicki
    hutnictwo
    hutniczy
    hutnik
    hutnikiewicz
    hutton
    huxley
    huygens
    huysmans
    huz
    huzar
    huzarka
    huzarski
    huzha
    huzia

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HUTSPOT

    akwarobot
    alikwot
    anamorfot
    anatot
    antrykot
    antydot
    argot
    arrowroot
    ascot
    asztarot
    atarot
    polklopot
    pot
    sopot
    swiepot
    szypot
    tluszczopot
    trzepot
    tupot
    zgrzypot

    Synonymes et antonymes de hutspot dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUTSPOT»

    Traducteur en ligne avec la traduction de hutspot à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE HUTSPOT

    Découvrez la traduction de hutspot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de hutspot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hutspot» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    蔬菜马铃薯泥
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    hutspot
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    hutspot
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    hutspot
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    hutspot
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    гюцпот
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    hutspot
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    hutspot
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    hutspot
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    hutspot
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    hutspot
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    hutspot
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    hutspot
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    hutspot
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    hutspot
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    hutspot
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    hutspot
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    hutspot
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    hutspot
    65 millions de locuteurs

    polonais

    hutspot
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    гюцпот
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    hutspot
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    hutspot
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    hutspot
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    hutspot
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    hutspot
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de hutspot

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUTSPOT»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hutspot» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot hutspot en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HUTSPOT»

    Découvrez l'usage de hutspot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hutspot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Hutspot, a Tale for the 19th Century
    This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
    Charles Francis Trower, 2008
    2
    Verwarmde hutspot; goede spyze in dezen tyd: den ... - Strona 5
    Wy'groejen, zelfs ¿lz/legte (удел! „Г De dingen némen hunnen keer: ‚- А ' т ~ " A . . . _ Zd Konft zal ons weer wat mens verzinnen; u \ »I . . A , . `i Merkuur Word eindlyk moe van t winnen , f . Doch d`ouden lull: komt Wel eens Weêr: ' j N' _Zulks ...
    Hermanus van den Burg, 1740
    3
    Hutspot Holland: gesprekken over de multi-etnische staat ...
    Uitgebreide interviews met bekende Nederlandse opinieleiders over de multi-etnische samenleving in Nederland.
    Guido Derksen, 2005
    4
    The Sensible Cook: Dutch Foodways in the Old and the New World
    See also Stove, brick Bakers, types of, 7 Battus, Carolus, 3 Beans, affluence and, 10 Beef and veal: beti-pastey, 85-86; calf's ears, fried, 66; calf's feet, 65, 85; calf's tongue, taert from, 85; chipped, 50n; dish with, 61; hash, 63-64, 109-10; hutspot, ...
    Peter G. Rose, 1998
    5
    Potjiekos Favourites - Strona 41
    Pork Flemish hutspot Potjie No. 4 This is the recipe with which Therese and Jacques Vankeirsbilck won the Kellerprinz potjiekos championship in 1985. It is based on a traditional Flemish hutspot recipe. Hutspot is the Flemish version of the ...
    Sannie Smit, 2000
    6
    Benjamin Franklin Book of Recipes - Strona 145
    The Spanish, who had withdrawn hurriedly overnight, had left a pot of stewed meat behind. After enduring months of the Spanish siege, the boy was so hungry that he ate the whole potful. Still today, the people of Leiden eat Hutspot on the 3rd ...
    Hilaire Dubourcq, 2004
    7
    Turbulence - Strona 25
    Pea soup is popular, and a typical dish is hutspot. Hutspot came from the time when the Spaniards occupied parts of Holland in 1574. In Leiden, which was surrounded by Spaniards, the Dutch were starving to death because there was no way ...
    John W. van Kleeff, 2014
    8
    Good Stock: Life on a Low Simmer
    JUNIPER-BRAISED SHORT RIBS WITH HUTSPOT Hutspot is a dish where potatoes, onions, and carrots are cooked together, then mashed into a totally satisfying mélange. A typical accompaniment might be long-stewed pears and kale, ...
    Sanford D'Amato, 2013
    9
    1,000 Foods To Eat Before You Die: A Food Lover's Life List
    Hutspot fallsintothecategory of sustainingonepot winter stewsthat the Dutchcall stamppots—all sneakily addictive and,when prepared in large quantities, great at hanging around and improving through several reheatings. Hutspot met witte ...
    Mimi Sheraton, 2015
    10
    Cookies, Coleslaw, and Stoops: The Influence of Dutch on ...
    1973 Head cheese ... is common both on the East Coast and in the U[pper] M[idwest]. hutspot, a dish of potatoes and other vegetables, usually simmered with meat (DARE). - From Dutch hutspot (a certain dish); adopted in the nineteenth ...
    Nicoline Sijs van der, 2009

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUTSPOT»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hutspot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Hutspot-actie in Doezum voor goed doel
    DOEZUM – In Doezum wordt op vrijdag 30 oktober een hutspot-actie op touw gezet voor Stichting CAN. Namens die stichting gaat Lucia Polman uit Doezum in ... «De Feanster, oct 15»
    2
    Comedy Orchestra The Hutspot in De Cammeleur
    Rode draad tijdens die avond was Comedy Orchestra The Hutspot. Op 3 okober komen zij terug met een avondvullende show vol muziek en humor. «dongen.nieuws.nl, sept 15»
    3
    Hutspotbroodje: perfect huwelijk tussen hutspot en wittebrood
    Het broodje heeft de vorm van een grote rondo en bevat draadjesvlees, gestoofd in rode wijn, met uiteraard venkel, tijm, peen, aardappel en ui. Het idee komt uit ... «Unity Nu, sept 15»
    4
    Hutspot strijkt ook neer in Utrecht
    De Amsterdamse conceptstore Hutspot opent in november haar deuren aan de Vinkenburgstraat in het centrum van Utrecht. Waar de winkel in de hoofdstad ... «AD.nl, août 15»
    5
    Esmerij van Loon
    Op 1 november opent Hutspot voor het eerst een vestiging buiten Amsterdam. De concept store die drie jaar geleden van start ging als pop-up, heeft ... «FashionUnited NL, août 15»
    6
    Hutspot voor de minderbedeelden
    Er was 1000 kilo aan aardappelen, 500 kilo aan wortelen en 500 kilo aan uien nodig, maar geen enkele Amsterdammer hoefde woensdag met een lege maag ... «Hartvannederland.nl, févr 15»
    7
    Gemeente buigt zich over problemen met conceptstores zoals Hutspot
    De VVD en PvdA maken zich zorgen over het sluiten van de horeca-afdeling van Hutspot op de Rozengracht en een aanstaande sluiting op de vestiging in de ... «Parool.nl, déc 14»
    8
    Ook bij Hutspot verbiedt de gemeente horeca in winkel
    Hutspot verhuurt winkelruimte aan beginnende en gevestigde ondernemers, ontwerpers en kunstenaars, die daar meubels, accessoires en kleding verkopen. «Parool.nl, déc 14»
    9
    6000 Leidenaren in de rij voor hutspot [social report]
    LEIDEN - De festiviteiten van 3 Oktober beginnen traditiegetrouw met het leggen van een bodempje. Wij hebben het natuurlijk over een bord hutspot. «Leidsch Dagblad, oct 14»
    10
    Hutspot en Taptoe gaan in Leiden nooit vervelen, massale …
    LEIDEN - Duizenden mensen zijn van de partij in Leiden als donderdagavond de hutspot wordt uitgedeeld. Het is een vast onderdeel van Leidens Ontzet. «Omroep West, oct 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Hutspot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hutspot>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż