Signification de "lopot" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LOPOT EN POLONAIS

lopot

TRADUCTION DE LOPOT

Découvrez la traduction de lopot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lopot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lopot» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 拍打
• Traducteur Français - espagnol: solapa
• Traducteur Français - anglais: flap
• Traducteur Français - hindi: फ्लैप
• Traducteur Français - arabe: رفرف
• Traducteur Français - russe: заслонка
• Traducteur Français - portugais: aba
• Traducteur Français - bengali: পক্ষবিধুনন
• Traducteur Français - français: rabat
• Traducteur Français - malaisien: flap
• Traducteur Français - allemand: Klappe
• Traducteur Français - japonais: フラップ
• Traducteur Français - coréen: 플랩
• Traducteur Français - javanais: tutup
• Traducteur Français - vietnamien: vạt áo
• Traducteur Français - tamoul: மடல்
• Traducteur Français - marathi: फडफड
• Traducteur Français - turc: kanat
• Traducteur Français - italien: falda
• polonais: lopot
• Traducteur Français - ukrainien: заслінка
• Traducteur Français - roumain: clapă
• Traducteur Français - grec: πτερύγιο
• Traducteur Français - afrikaans: flap
• Traducteur Français - suédois: klaff
• Traducteur Français - norvégien: klaff

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOPOT»

Découvrez l'usage de lopot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lopot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Herbarz polski - Tom 6 - Strona 267

Kazimierz 1674. ^Łopatyński herbu Łopot. Jerzy z Brzostowa Łopatyński suffragan i archidyakon Zmudzki 1648. a w r. 1643. był na synodzie prowincyalnym Warszawskim. Bazyli Łopatyński od Stefana Króla do Moskwy gońcem wysłany 1579.

Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...

33. N. miał za sobą Kozierowską. Kazimierz 1674. Łopatyński herbu Łopot. Jerzy z Brzostowa Łopatyński sufragan i archidyakon Zmudzki 1648. a w r. 1643. był na synodzie prowincyalnym Warszawskim. Bazyli Łopatyński od Stefana Króla do ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

Śnieg widmo

Piotrek słyszy zgrzyt rozkładanych skrzydeł, a następnie ich rytmiczny łopot, na szczęście sam już skręca w prawo i po przebiegnięciu kilku metrów wychodzi schodami na powierzchnię. Musi zwolnić, bo nie daje rady. Całe ciało wrzeszczy z ...

Patryk Fijałkowski, 2014

Zbiór nazwisk szlachty z opisem herbów własnych familiom ...

Joniecki herba Natecz. iopacinlkî herbu Lubicz. íopacinlkí herbu Sztumberg. topteki herbu Lubicz. lopita herbu Lopot. topatecki herbu Rorab. topatski. îopatyniki herbu Lopot. topcian. iopczynlki z Bractawikiego podpisaï Elekcya Jana ...

Piotr Nałęcz Małachowski, 1805

Dramaty - Strona 475

OBRAZ DZIESIĄTY Głównym wejściem wchodzi Łopot, rzemieślnik ramlarz, przygotowujący blejtramy dla Jana i oprawiający jego obrazy. Ma lat około pięćdziesięciu, ale wygląda starzej, niemal jak rówieśnik Jana. Mistrz i Pola są zaskoczent ...

Henryk Bardijewski, 1981

Polska encyklopedia szlachecka - Tom 8 - Strona 72

ŁOPATA h. ŁADA, oh. Łopatko. ŁOPATA h. ŁOPOT czyi: ABSZLANG, 1600; 1849 pw.; Łopaty osz- miański, kowieński (ML., Ns., Bon., Ur.). ŁOPATA h. ŁOPOT czyli ABSZLANG, 1700; Ukraina. Kozacy nobilitowani (HGR.). ŁOPATA v. ŁOPATO v ...

Stefan Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1937

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 9

„poruszajac czyms gwaltownie, dyna- micznie, wywolaé lopot, szmer, szelest": Ptak rozpostarl skrzydla, zatrzepotal nimi 1 odlecial. Ania kokieteryjnie zatrzepotala rzç- sami. Polqczenia: • Zatrzepotaé skrzydla- mi, sztandarami, choragiewk^.

Halina Zgółkowa, 1994

Herby rodów polskich - Strona 438

Korczak VII albo Bronic II Lopatyñski — Lubicz Lopatyñski — Lopot cz. — Korczak VII albo Bronic II Lopatyñski — Slepowron Lopieñski — Boñcza Lopieñski — Lubicz Lopieñski — Nowina Lopieñski — Roch III Lopot — Korczak VII Lopuski ...

Mieczysław Paszkiewicz, ‎Jerzy Kulczycki, ‎Zbigniew Leszczyc, 1990

Biomedical Engineering and Environmental Engineering: - Strona 170

F. Lopot, Základy techniky hemodialýzy, 1 vyd. Praha, 1989, 106 s. Sylvie Sulková a kolektiv, Hemodialýza, 1 vyd. MAXDORF, Praha, 2000, 701 s. ISBN: 80-85912-22-8. DIALYSIS ACCESS, Dr. PradipChakrabarti. http://www.calcuttayellow ...

Garry Lee, 2014

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 815

Ł0PS Łopot, u, <Dźwn. 5. Iłopotach] p. Łopotu. 999_-_Koe, ta I., a :::::::::::::::::::: Praktik --Pim łopocze skrzydłami" w 72 Fryzury włopocą mi Paweł Nastjących i _Free_krytych śnie" "3 ;*", jestem zorzy wieczornej 5 sek. ografii" P_Ewie grobowca ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOPOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lopot est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Taylor Swiftet beperli egy énekes, mert állítólag dalszöveget lopott tőle

London - Taylor Swift amerikai popénekest 42 millió dollárra (11,8 milliárd forint) perlik, amiért állítólag lopott szövegrészleteket használt 2014-es Shake It Off ... «Blikk.hu, nov 15»

Testujemy grę Talisman, komputerową adaptację planszówki Magia …

Lopot 2013-10-19 - 15:18 ... Lopot - Akurat losowość w Talismanie (czwartej edycji) zdecydowanie nie wzrosła w stosunku do ... Lopot 2013-10-20 - 00:14. «gry-online.pl, oct 13»

Batman: Arkham Asylum i Batman: Arkham City przenoszą się na …

Zazdroszczę panie Lopot, mi nadal nie chce uparcie działać (też PKK)... No nic to, widać wprowadzają stopniowo obsługę kolejnych kluczy. kęsik 2013-10-30 ... «gry-online.pl, oct 13»

20 năm nữa, con người sẽ lên sao Hoả?

Với khát vọng và quyết tâm của những nhà lãnh đạo chính trị của đất nước, cộng với sự hợp tác quốc tế, chúng ta chỉ cần đến 20 năm” – ông Vitalii Lopot đã ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, sept 12»