Téléchargez l'application
educalingo
hydrant

Signification de "hydrant" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HYDRANT EN POLONAIS

hydrant


QUE SIGNIFIE HYDRANT EN POLONAIS

bouche d'incendie

Hydrant - un dispositif qui permet une prise d'eau directe à partir du réseau d'alimentation en eau. La bouche d'incendie est équipée d'une soupape et d'un coupleur de tuyau, adapté à des fins commerciales et d'incendie. Les bouches d'incendie sont distinguées: ▪ Rue: ▪ Terre ▪ Métro ▪ La bouche d'incendie interne est également définie comme un tuyau flexible pour l'évacuation de l'eau d'un réseau d'eau ou d'un réservoir d'eau.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HYDRANT

adorant · agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · brant · celebrant · deklarant · demonstrant · deserant · deszyfrant · dezodorant · doktorant · dyzurant · emigrant · kwadrant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HYDRANT

hydr · hydra · hydrargilit · hydrastyna · hydrat · hydratacja · hydraty · hydratyzacja · hydratyzowac · hydratyzowany · hydraulicznie · hydrauliczny · hydraulik · hydraulika · hydrazobenzen · hydrazowy · hydrazyd · hydrazyna · hydria · hydrilla

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HYDRANT

ewaporant · fajerant · fajrant · figurant · frant · grant · gwarant · ignorant · imigrant · kolaborant · kolorant · koncelebrant · konspirant · kooperant · korporant · kurant · laborant · lawirant · liwerant · magistrant

Synonymes et antonymes de hydrant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYDRANT»

hydrant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hydrant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HYDRANT

Découvrez la traduction de hydrant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hydrant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hydrant» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

消防栓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hidrante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hydrant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बम्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنبور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гидрант
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hidrante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাস্তার ধারে ধারে যে জলের কল থাকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prise d´eau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pili
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hydrant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消火栓
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소화전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hydrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hidrant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

idrante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hydrant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гідрант
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hidrant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμιο υδροληψίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandkraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vattenpost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hydrant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDRANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de hydrant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hydrant».

Exemples d'utilisation du mot hydrant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYDRANT»

Découvrez l'usage de hydrant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hydrant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Installation, Field Testing, and Maintenance of Fire ... - Strona 18
Hose gate: A gate valve attached to a hydrant outlet. The attachment may be permanent or temporary. Temporary attachments are made with threaded outlets. NOTE: Only gate valves that require several turns of the operating handle to open ...
AWWA Staff, 2011
2
Fundamentals of Fire Fighter Skills - Strona 497
at every street intersection, with mid-block hydrants being installed if the distance between intersections exceeds a specified limit. In some cases, the requirements for locating hydrants are based on the occupancy, construction, and size of a ...
David Schottke, ‎International Association of Fire Chiefs, 2014
3
Gold Flake Hydrant
Once again, Burris Weems, the irresistible hero of Little Red Rooster, is on his search for something to believe in. Burris befriends the strangest people in this hilarious and touching journey through adolescence in America.
Greg Matthews, 1989
4
Plug, the Lonely Little Fire Hydrant
This children's picture book is a creative concept based on a real fire hydrant. The story is told with a delightful composite of colorful photographs and art work.
Linda M. Kizer, 2009
5
Fire Service Pump Operator: Principles and Practice - Strona 42
Quickly look inside the hydrant opening for any objects that may have been thrown into the hydrant. (Step 2) (Omit this step for a wet-barrel hydrant.) 3. Check to ensure that the remaining hydrant caps are snugly attached. (Step 3) (Omit this ...
International Association of Fire Chiefs, ‎National Fire Protection Association, 2011
6
Howie Snuffelbean and The Fire Hydrant
Now what?” To Pete's horror, I saton the ground, wrapped my legs around thebase, hugged the hydrant, and proceeded to paint the hydrant plus every inch of myself. “Howie!Stop ... stop! Get up!What on earthare you doing?” “Painting,” Isaid.
Edward Scott Anthony, 2014
7
Introduction to Fire Pump Operations - Strona 182
The color coding of hydrants, as suggested by NFPA 291, provides flow rates for a single hydrant. When multiple hydrants are used, individual hydrant flows may change dramatically. In addition, the color code indicates flows during normal ...
Thomas B. Sturtevant, 2004
8
Installation, Field Testing, and Maintenance of Fire ... - Strona 10
Direction to open: The direction in which the operating nut is rotated to open the hydrant: open left is counterclockwise when viewed from above, while open right is clockwise. Dry-top: A compression-type hydrant in which the operating ...
American Water Works Association, 2006
9
You May Not Tie an Alligator to a Fire Hydrant: 101 Real ...
" This hilarious compilation features forty-six original illustrations by award-winning artist Ward Schumaker that brilliantly capture the absurdity of so many of our laws with a light and elegant touch.
Jeff Koon, ‎Andy Powell, 2002
10
Operation of Fire Protection Systems - Strona 212
Brass hydrant cap I | - Petcock +-in. Garden hose thread i blow-off +-in. Union Adapter +-in. Tee | | FIGURE 15.2 Typical Hydrant Cap and Gauge 4. A convenient form to record test data and to include a sketch of the location at which the test ...
Arthur E. Cote, ‎National Fire Protection Association, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDRANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hydrant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Słup wody na 11 Listopada. Remontują torowisko, uszkodzili hydrant
Firma, która w tym miejscu wykonuje remont na zlecenie Tramwajów Warszawskich, uszkodziła nam koparką hydrant - poinformowała po godz. 19 Marzena ... «TVN Warszawa, sept 15»
2
Gejzer przy Wołoskiej. Robotnicy uszkodzili hydrant
Przy skrzyżowaniu Wołoskiej z Garażową powstał gejzer - zaalarmował nasz czytelnik. Wodociągowcy potwierdzają, że robotnicy remontujący ulicę uszkodzili ... «TVN Warszawa, août 15»
3
Staż miejska odnalazła zapomniany hydrant ukryty w zaroślach
Na poznańskim Starym Rynku trwają wielkie prace archeologiczne. Ostatnio swoistego odkrycia dokonali też strażnicy miejscy. Zainteresowali się zarośniętym ... «fakt.pl, juil 15»
4
Tom Selleck Agrees to Pay Up For Taking Hydrant Water For His 60 …
Magnum PI star Tom Selleck and the Calleguas Municipal Water District in Ventura County have reached a settlement for $21,685.55 in the matter of Selleck ... «Curbed LA, juil 15»
5
Tom Selleck accused of stealing water from public hydrant in midst …
Actor Tom Selleck, the moustachioed star of Magnum PI, Three Men and a Baby and the cult Tumblr blog “Selleck Waterfall Sandwich”, has been accused of ... «The Independent, juil 15»
6
Tom Selleck reaches agreement with water district after 'stealing …
Actor Tom Selleck has reached a tentative agreement with a water district after he allegedly tapped truckloads from a fire hydrant so he could use it on his ... «Daily Mail, juil 15»
7
1400 investigated in child sex abuse inquiry, including politicians
Detectives on Operation Hydrant are coordinating the many investigations into ... A team from Operation Hydrant is liaising with Justice Goddard to support the ... «The Guardian, mai 15»
8
Hydrant "wystrzelił w kosmos" i rozbił auta (zdjęcia)
Do niecodziennej sytuacji doszło w poniedziałek, 11 maja, przy ul. Srebrnej w Gorzowie. Po podaniu zbyt wysokiego ciśnienia wody, hydrant wystrzelił w ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
9
Nie tylko spektakularne budowle. Teraz Gdańsk stawia na …
Gdańsk też chce się wyróżniać, w związku z czym ogłosił konkurs na projekt nowoczesnego, miejskiego hydrantu. - Nowy wzór zostanie wykorzystany w ... «Onet.pl, mai 15»
10
Dog Tied to Fire Hydrant During Machete Attack Dies
Merced Police say a dog was tied to a fire hydrant by two suspects and attacked with a machete. The husky suffered injuries so severe it had to be put down. «yourcentralvalley.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hydrant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hydrant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR