Téléchargez l'application
educalingo
inkwizytoriat

Signification de "inkwizytoriat" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INKWIZYTORIAT EN POLONAIS

inkwizytoriat


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INKWIZYTORIAT

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · bakalariat · buriat · dardanariat · dygnitariat · dyrektoriat · furiat · impresariat · inspektoriat · komisariat · lumpenproletariat · magisteriat · ministeriat · notariat · ordynariat · podsekretariat · polproletariat · serwitoriat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INKWIZYTORIAT

inkub · inkubacja · inkubacyjny · inkubator · inkubatornia · inkubowac · inkulpowac · inkulturacja · inkunabul · inkunabulistyka · inkunabuł · inkursja · inkwilinizm · inkwirent · inkwirowac · inkwizycja · inkwizycyjny · inkwizytor · inkwizytorka · inkwizytorski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INKWIZYTORIAT

autoplagiat · baldachokwiat · cyberswiat · diat · dziewiecdziesiat · fiat · goliat · hiat · polwariat · preproletariat · proletariat · referendariat · salariat · sanitariat · sekretariat · szariat · wariat · wikariat · wolontariat · woluntariat

Synonymes et antonymes de inkwizytoriat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INKWIZYTORIAT»

inkwizytoriat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inkwizytoriat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INKWIZYTORIAT

Découvrez la traduction de inkwizytoriat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inkwizytoriat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inkwizytoriat» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

inkwizytoriat
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inkwizytoriat
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inkwizytoriat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inkwizytoriat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inkwizytoriat
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inkwizytoriat
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inkwizytoriat
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inkwizytoriat
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inkwizytoriat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inkwizytoriat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inkwizytoriat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inkwizytoriat
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inkwizytoriat
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inkwizytoriat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inkwizytoriat
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inkwizytoriat
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inkwizytoriat
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inkwizytoriat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inkwizytoriat
65 millions de locuteurs
pl

polonais

inkwizytoriat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inkwizytoriat
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inkwizytoriat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inkwizytoriat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkwizytoriat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkwizytoriat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkwizytoriat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inkwizytoriat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INKWIZYTORIAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de inkwizytoriat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inkwizytoriat».

Exemples d'utilisation du mot inkwizytoriat en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INKWIZYTORIAT»

Découvrez l'usage de inkwizytoriat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inkwizytoriat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ziemie polskie pod zaborem pruskim: Prusy południowe, ... - Strona 363
... 155, 157, 163, 164, 179, 188, 191, 210—215, 219, 221, 229, 231, 237, 238, 242, 247, 249, 290, 297, 320 biskup 248 biskupstwo 66, 83, 248 departament 248, 297, 298 diecezja 248 inkwizytoriat 300 inspekcja podatkowa 298 kamera 239, ...
Jan Wąsicki, 1957
2
Źródła do historii miast łódzkiego okręgu przemysłowego w ...
Na Krakowskim Przedmieściu inkwizytoriat około r. 1803 wymurowany, za Księstwa Warszawskiego na dom kary i poprawy obrócony, a teraz przez wojsko na lazaret zajęty. 3. Magazyn wielki za miastem blisko rzeki r. 1806 zbudowany z ...
Roman Kaczmarek, 1958
3
Opisanie geograficzno-historyczno-statystyczne wojewodztwa ...
Odbywa się w mieście sąd Ziemsko-miejski, Inkwizytoriat, jest tu Superintendentura, urząd Landrata powiatowego, Kassa powiatowa, Fizykat i Pocztamt. Miasto Wschowa należy do rządu. Za dawnych czasów ewangielicy mieli tu swoją ...
Ludwik Plater, 1841
4
Architecture and building in Poznań, 1780-1880 - Strona 349
Funkcjonalnie wiązał się on ze stojącym na drugim końcu tej samej pie- rzeji placu Inkwizytoriatem i więzieniem. Choć nakryty modnym, spłaszczonym dachem, 2-piętrowy budynek Sądu nie wyróżniał się wśród zabudowy placu, a po kilku ...
Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
5
Sto lat Rosji w Królestwie Polskim (1815-1915): (wybrane ... - Strona 8
Jednym z nich był inkwizytoriat piotrkowski, który obejmował cztery powiaty: piotrkowski, rawski, brzeski i zgierski. W siedzibach inkwizytoriatu powstały więzienia utrzymywane ze środków państwowych. Przy więzieniach organizowano karne ...
Jerzy Kukulski, 2005
6
Historia Pomorza - Strona 137
W latach 1839-1881 polikwidowano te placówki, pozostawiajac inkwizytoriat w Kwidzynie. 137 Powiatowe komisje sadowe, utworzone w Prusach Zachodnich i Wschodnich Podzialy lerylorialne i ustrój - Wymiar sprawiedliwoíci 137.
Gerard Labuda, 1993
7
Prace - Tomy 13-14 - Strona 349
Funkcjonalnie wiązał się on ze stojącym na drugim końcu tej samej pie- rzeji placu Inkwizytoriatem i więzieniem. Choć nakryty modnym, spłaszczonym dachem, 2-piętrowy budynek Sądu nie wyróżniał się wśród zabudowy placu, a po kilku ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
8
Historia państwa i prawa Polski: Od uwłaszczenia do ... - Strona 675
III 298, 299 inkwirent: III 126, 473, 474, 565, 566 inkwizycja: III 566; generalna III 667, 668, 670; specjalna III 668, 670; szczególna III 667 p. proces inkwizycyjny, zasady procesowe inkwizytoriat: III 64, 621 inspekcja: fabryczna III 271; ...
Juliusz Bardach, 1982
9
Sekta farmazonii warszawskiej: pierwsze stulecie ... - Strona 638
hotel Du Villersa 117 Inkwizytoriat Warszawski 289 Instytut Agronomiczny (do 1820 r. Instytut Gospodarstwa Wiejskiego i Leśnictwa w Marymoncie) 443, 570 — Muzyczny „Harmonia" 311 — Muzyki i Deklamacji (Konserwatorium) 446 ...
Ludwik Hass, 1980
10
Ilustrowany przewodnik po Krakowie
... stała się bowiem rezydencją biskupa Ignacego Maciejowskiego. Za czasów Rzeczypospolitej Krakowskiej znajdował się tu Inkwizytoriat Sądowy Wolnego Miasta Krakowa oraz więzienie. Po odnowie tego bardzo DROGA KRÓLEWSKA.
Jan Adamczewski, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inkwizytoriat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/inkwizytoriat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR