Téléchargez l'application
educalingo
instygacja

Signification de "instygacja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTYGACJA EN POLONAIS

instygacja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INSTYGACJA

abnegacja · abrogacja · aeronawigacja · agregacja · alegacja · aligacja · astronawigacja · deemulgacja · delegacja · demulgacja · derogacja · desegregacja · dywagacja · elongacja · euroobligacja · fatygacja · fumigacja · homologacja · indagacja · interrogacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INSTYGACJA

instruowanie · instygator · instygatorka · instygatorski · instygowac · instygować · instynkt · instynkt samozachowawczy zachowawczy · instynktowac · instynktowie · instynktownie · instynktowny · instynktowo · instynktowosc · instynktowy · instytucja · instytucjonalizacja · instytucjonalizm · instytucjonalizowac · instytucjonalnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INSTYGACJA

inwestygacja · irygacja · koligacja · kongregacja · koniugacja · legacja · meteonawigacja · nawigacja · negacja · obligacja · obrogacja · pelengacja · prolongacja · promulgacja · propagacja · prorogacja · radionawigacja · radiopelengacja · relegacja · renegacja

Synonymes et antonymes de instygacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTYGACJA»

instygacja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instygacja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTYGACJA

Découvrez la traduction de instygacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instygacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instygacja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

instygacja
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instygacja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

instygacja
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

instygacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

instygacja
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

instygacja
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instygacja
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

instygacja
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instygacja
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

instygacja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

instygacja
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

instygacja
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

instygacja
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instygacja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

instygacja
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

instygacja
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

instygacja
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

instygacja
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

instygacja
65 millions de locuteurs
pl

polonais

instygacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

instygacja
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instygacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

instygacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instygacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instygacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instygacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instygacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTYGACJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de instygacja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instygacja».

Exemples d'utilisation du mot instygacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTYGACJA»

Découvrez l'usage de instygacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instygacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 360
Za instygacja.1 Miriama wzbudzil sie. i we Lwowie zapal jeszcze nie snobistyczny, ale poszukiwaw- czy. Stary Adam Krechowiecki. * skalba — szpara, pe.kniecie 1 instygacja — poduszczanie, pobudzanie dyptyk — obraz zlozony z dwóch ...
Stanisław Wasylewski, 1959
2
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 477
358; in- sligatoris 45, 72, 145, 278, 303, 336, 393; oppidanorum Bieczensium 250; poslów 289, 345, 381, 384, 392, 395- 397. mstigatio zob. instygacja. instructio zob. instrukcja. instrukcja (instructio): królewska na sejmiki 48, 65, 69, 71, 80, 86, ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 99
„S” . , po.stynktem a. na INSTYNp Prywać ćwiczyć: Aby pokazał, hetman wybránye na to ordynował, jak kruszą kopje, ludzi do różnych for: u na to instruowanie - ::P:P:Przyprawki Prywatne ",5 Przebierać, c. instru:*** - marka ---- WO, instygacja, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 212
Instygacja, (z inc.) I) loldro- wanie. 2) — poduszczenie, nastawa- nie. Zrobid со na czyjq instygacjq, v. го skutek czyjéj instygacji. Ins ty gat or, 1) urzednik w da- wnéj'Polsce, który dochodzil krzywd krajowi wyrzadzonych; prokurator królewski.
Micha·l Amszejewicz, 1859
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 78
Instygacja «poduszczenie» : „Za instygacją Francji" Pam. II, 341. Inwitacja «zaproszenie» : „w inwitacji przebijał się akcent urzędowy" Pam. II, 420; „I panowie Zborzescy inwitację otrzymali" H. S. II, 39. Irytować «niepokoić, trapić»: „Ojciec nasz ...
Witold Doroszewski, 1949
6
Szymona z Matyjaszem peregrynacja oraz innych rybaltow y ...
A kiedy natrafiali na konfidencję chrześcijanina z muzułmanem (których pogaństwo głosili za najcięższy grzech), wiedziało się z góry, że nastąpi instygacja, a może i co gorsze. Mało było zakonowi rozgromienia szkół innowierczych, miał ...
Lew Kaltenbergh, 1973
7
O dobro wspólne i egzekucję praw: Sejm 1565 roku w Piotrkowie
Podkreślił też, że instygacja może się okazać dotkliwsza dla szlachty, która piastuje większość urzędów, niż dla magnatów155. Odpowiedział posłom krótko podkanclerzy Piotr Myszkowski. Stwierdził on, że król nie może postanowić niczego ...
Wojciech Polak, 2004
8
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej ...
... posadę instancja — (z łać.) stopień in- stytucyj sądowych; wstawiennictwo instancjonować — (z łać.) wstawiać się, prosić za kimś instruktor — (z łać.) ćwiczący rekrutów i wogóle żołnierzy instygacja — (z łać.) oskarżenie insultowaó — (z łać.) ...
Wa︡dysa︡w łOziński, 1951
9
Dzieje szkół parafjalnych w dawnym dekanacie pszczyńskim - Strona 70
Tu też zapadały uchwały, dotycz, stosunków służbowych żaków, najczęściej natury ekonomicznej.86) Odbywała się także poufna instygacja szkolnych odnośnie do zachowania się ich kolegów i samych księży. Po sprawozdaniu rektora szkoły ...
Ludwik Musioł, 1933
10
W ręku Boga - Strona 181
pana Zagtoby i instygacja komisji sej- mowej, bytby rad, gdyby na wdowy padta niestawa. W tych zepsutych czasach ich dobre imic niechcé zawistników budzito. Chronita je przed jawnq ztosciq jedynie pamicé przychylnosci królewskiej, ...
Andrzej Stojowski, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instygacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/instygacja>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR