Signification de "instytucjonalizacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE INSTYTUCJONALIZACJA EN POLONAIS

instytucjonalizacja

QUE SIGNIFIE INSTYTUCJONALIZACJA EN POLONAIS

institutionnalisation

Instytucjonalizacja

L'institutionnalisation - le processus de transition des modes d'action sociale non formels à des formes d'activité réglementées, relativement permanentes, soumises à des sanctions sociales. C'est aussi l'octroi du caractère des institutions aux formes d'action existantes qui les rend obligatoires. L'institutionnalisation est l'un des processus les plus importants dans la régulation de la vie sociale.

Instytucjonalizacja – proces przechodzenia od niesformalizowanych sposobów działania społecznego do uregulowanych, względnie stałych form aktywności, podlegających społecznym sankcjom. Jest to też nadanie charakteru instytucji istniejącym formom działania, dzięki czemu stają się one obowiązujące. Instytucjonalizacja jest jednym z ważniejszych procesów pozwalających regulować życie społeczne.

TRADUCTION DE INSTYTUCJONALIZACJA

Découvrez la traduction de instytucjonalizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instytucjonalizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instytucjonalizacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 制度化
• Traducteur Français - espagnol: institucionalización
• Traducteur Français - anglais: institutionalization
• Traducteur Français - hindi: संस्थानीकरण
• Traducteur Français - arabe: مأسسة
• Traducteur Français - russe: институционализация
• Traducteur Français - portugais: institucionalização
• Traducteur Français - bengali: প্রতিষ্ঠা
• Traducteur Français - français: institutionnalisation
• Traducteur Français - malaisien: institusionalisasi
• Traducteur Français - allemand: Institutionalisierung
• Traducteur Français - japonais: 制度化
• Traducteur Français - coréen: 제도화
• Traducteur Français - javanais: institutionalization
• Traducteur Français - vietnamien: thể chế
• Traducteur Français - tamoul: நிறுவனமயமாக்கல்
• Traducteur Français - marathi: संस्था
• Traducteur Français - turc: kurumsallaşma
• Traducteur Français - italien: istituzionalizzazione
• polonais: instytucjonalizacja
• Traducteur Français - ukrainien: інституціоналізація
• Traducteur Français - roumain: instituționalizarea
• Traducteur Français - grec: ιδρυματοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: institusionalisering
• Traducteur Français - suédois: institution
• Traducteur Français - norvégien: institusjonalisering

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTYTUCJONALIZACJA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme instytucjonalizacja est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTYTUCJONALIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instytucjonalizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zakończmy czas nieodpowiedzialności

Jadwiga Staniszkis, opisując ten mechnizm, użyła sformułowania „instytucjonalizacja nieodpowiedzialności”. Na szczęście, raz na cztery lata mamy możliwość ... «m.niezalezna.pl, oct 15»

Abp Depo do dziennikarzy: "Współczesna demokracja hołduje …

Drugi wirus i zamęt umysłowy to instytucjonalizacja dewiacji moralnych objawiająca się w przemianie prywatnej i subiektywnej niegodziwości w publiczną cnotę ... «wPolityce.pl, oct 15»

Jasna Góra. Dziennikarze modlą się o "dobrą zmianę". Skowroński …

Drugi wirus i zamęt umysłowy to instytucjonalizacja dewiacji moralnych objawiająca się w przemianie prywatnej i subiektywnej niegodziwości w publiczną cnotę ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Tęczowa rewolucja

Na temat instytucjonalizacji związków partnerskich powiedziano wiele. ... w związku czym instytucjonalizacja związków partnerskich ma być jedynym sposobem ... «Rzeczpospolita, sept 15»

Porozumienie prawników apeluje o rzetelny wybór nowych sędziów …

Celem Porozumienia jest instytucjonalizacja dialogu i wspólne wypracowywanie stanowisk w sprawach dotyczących szeroko pojętego wymiaru sprawiedliwości ... «Onet.pl, sept 15»

Filip Memches

Warto jednak zastanowić się nad przyczynami, dla których konwencja antyprzemocowa i ustawa o in vitro zdobyły uznanie społeczeństwa, a instytucjonalizacja ... «Rzeczpospolita, avril 15»

Płk Makowski u Moniki Olejnik w roli autorytetu: "Polska nie jest …

Instytucjonalizacja tortur przez administrację Busha, to taki sam cios, zachęta dla terrorystów, aby Amerykę atakować. Niewielkie korzyści, jakie otrzymali w ... «wPolityce.pl, déc 14»

STOP propagandzie!

Tym samym ma oswoić widza z projektami radykalnej inżynierii społecznej, której wyrazem jest instytucjonalizacja związków osób tej samej płci. «Nasz Dziennik, oct 14»

TVP promuje polityczne cele ruchów LGBT

Instytucjonalizacja taka, jest wyrazem szczególnej ochrony prawnej i na mocy art. 18 Konstytucji jest zarezerwowana dla małżeństwa, jako związku kobiety i ... «wPolityce.pl, oct 14»

Archiwa społeczne. Modele współpracy z państwem (konferencja)

Instytucjonalizacja archiwistyki społecznej nie oznacza utraty niezależności przez podmioty ją tworzące. Referat jest próbą odpowiedzi na pytanie, jak ... «Historia i Media, sept 14»