Téléchargez l'application
educalingo
instynktowo

Signification de "instynktowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTYNKTOWO EN POLONAIS

instynktowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INSTYNKTOWO

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · brylantowo · bytowo · chometowo · diamentowo · dubeltowo · dwutaktowo · konfliktowo · kontaktowo · kontraktowo · punktowo · wieloaspektowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INSTYNKTOWO

instygatorka · instygatorski · instygowac · instygować · instynkt · instynkt samozachowawczy zachowawczy · instynktowac · instynktowie · instynktownie · instynktowny · instynktowosc · instynktowy · instytucja · instytucjonalizacja · instytucjonalizm · instytucjonalizowac · instytucjonalnie · instytucjonalnosc · instytucjonalny · instytucki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INSTYNKTOWO

duetowo · dyskantowo · dyszkantowo · etatowo · fioletowo · frontowo · gabarytowo · gotowo · granatowo · hurtowo · komfortowo · koncertowo · kontekstowo · kontrastowo · kopertowo · kwadratowo · kwotowo · malachitowo · matowo · moralitetowo

Synonymes et antonymes de instynktowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTYNKTOWO»

instynktowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instynktowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTYNKTOWO

Découvrez la traduction de instynktowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instynktowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instynktowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

本能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instintivamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

instinctively
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصورة غريزية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инстинктивно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instintivamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবৃত্তিগতভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instinctivement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naluri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

instinktiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

本能的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

본능적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instinctively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளுணர்வால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांगेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içgüdüsel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

istintivamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

instynktowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інстинктивно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instinctiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενστικτωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instinktief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instinktivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

instinktivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instynktowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTYNKTOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de instynktowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instynktowo».

Exemples d'utilisation du mot instynktowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INSTYNKTOWO»

Découvrez l'usage de instynktowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instynktowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 100
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki. isiaj, nie tył j ś. uwydatnia, im wierzę jest nieste..._ ____ _, _, I P49 P Instynktowy, Instynktowny przym. od instynkt pia film id,1 7 tini am TNTABULATOR PHP w formie intabulatów, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 42
Czynności instynktowe znajdujemy także u ludzi (np. ssanie niemowląt), ale im więcej rozwija się u człowieka rozum, tem więcej czynności instynktowe zanikają. Instynktowymi nazywamy nieraz niewłaściwe1 ruchy, które wykonywamy bez ...
Z. Hlebowicz, 1920
3
Życie ludzi - Strona 80
spróbujmy przedstawić syntetycznie w sposób uproszczony drogi rozumowania w sprawie energii instynktowych wyrażone przez wielu psychologów bieżącego stulecia. Po takiej syntezie przedstawimy następnie osobno dwie stosunkowo ...
Józef Pieter, 1972
4
Sporne problemy psychologii - Strona 293
Tu jednakże wyłaniał się trudny problem: jak poznawać obecność energii instynktowej w zachowaniu się, w którym nie widać stereotypii gatunkowo celowych mechanizmów ruchowych? U człowieka nie występuje zachowanie się instynktowe, ...
Józef Pieter, 1975
5
Bronzownicy - Strona 218
ju byłam, uczucie to istniało wprawdzie we mnie, ale było ono niejako instynktowe, tak jak wogóle wszystkie inne wtedy u mnie uczucia; dopiero gdy umysł wszechstronnie pracować zaczął, gdy poznałam obszerniejsze dla siebie pole, wtedy ...
Tadeusz Żeleński, 1930
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 287
instygator instynktowy instygator z laciñskiego instigator; rzecz. r. m. ; D. instygatora, Ms. instygatorze, Í. mn. M. instygatorzy, D. B. instygatorów; 1. dawny „ten. kto nawohije, inspiruje do czegoá. jest sprawc^ czegos": Instygator wy- prawy ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... SDor; hurtowie: Hurtowie tedy o wszystkim po troszç namienie Mick L 2, 186), instynktowo (Instynktowo przewidywal w nim wspólzawodnika Dziekonski SDor ; Macierzynskie serce czulo instynktowo, ze dziecko jej cierpi Narzymski ib. itd.; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
8
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 240
Instynktowy «instynktowny» : „instynktowa przenikliwość chłopa" W. H. 24; „instynktowym wstrętem odparłszy wpływ" Wrz. 84; „do odzyskania wolności popęd ma instynktowy" L. t. d. II, 37. Taż sama forma u Mickiewicza: „on pierwszy ...
Witold Doroszewski, 1949
9
Humoreski i obrazki z życia:
Pomyślałem, żetuźle możebyćze mną,więc ratując się instynktowo, schodzęze stanowiska na dróżkę,która o ile pamiętałem, prowadzić powinna do domu leśniczego. Jak szedłem i jak trafiłem do tegodomu, dziśnie zdałbym sobie sprawy; tyle ...
Albert Wilczyński, 2014
10
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... gdy nareszcie wszysikie pozycye, maja w sobie, lub » w ustawieniu broniacego one wojska, sprzyjajace attakujacemu iu- » ki, ciz tyralliery wiec, instynktowo w takowe wpadali; 11a dobrych u zasirzutnych natchnieniach, z poilobncini lurizmi ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTYNKTOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instynktowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niemiecki Darwin (5)
instynktowo”, jak czyniła to klasyczna zoologia w stosunku do świata zwierząt, lecz czysto „mechanicznie” i zarazem na gruncie nieobliczalnego oraz dosłownie ... «Nasz Dziennik, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instynktowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/instynktowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR