Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izohipsa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IZOHIPSA EN POLONAIS

izohipsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IZOHIPSA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «izohipsa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
izohipsa

ligne de contour

Warstwica

En couches ou de niveau, Izohips - une ligne de courbe sur la carte reliant les points de la même altitude au-dessus du niveau de la mer. Il est créé en coupant la surface du terrain avec des plans horizontaux, parallèles et espacés par la valeur constante de la coupe de niveau. La carte sur la carte recrée le terrain, et la carte avec les niveaux est appelée la carte de niveau. Sur la carte météo: une ligne reliant les points isobares de la même altitude, exprimée en mètres géopotentiels. Warstwica lub poziomica, izohipsa – linia krzywa na mapie łącząca punkty o takiej samej wysokości nad poziomem morza. Powstaje poprzez przecięcie powierzchni terenu płaszczyznami poziomymi, równoległymi i oddalonymi od siebie o stałą wartość cięcia poziomicowego. Rysunek na mapie odtwarza ukształtowanie terenu, a mapa z poziomicami nazywana jest mapą poziomicową. Na mapie pogody: linia łącząca punkty powierzchni izobarycznej o tej samej wysokości, wyrażane w metrach geopotencjalnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «izohipsa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IZOHIPSA


apokalipsa
apokalipsa
eklipsa
eklipsa
elipsa
elipsa
hydroizohipsa
hydroizohipsa
paralipsa
paralipsa
polelipsa
polelipsa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IZOHIPSA

izoglosowy
izoglukoza
izogona
izogonalny
izografia
izograficzny
izohalina
izohela
izohelia
izohieta
izohipsy
izohumida
izohydra
izokandela
izokefalia
izokefaliczny
izokefalizm
izoklina
izoklinalny
izokosma

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IZOHIPSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
barbarossa
capsa
epanalepsa
hopsa
kapsa
klapsa
sepsa
synapsa
synopsa

Synonymes et antonymes de izohipsa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOHIPSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de izohipsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZOHIPSA

Découvrez la traduction de izohipsa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de izohipsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izohipsa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

izohipsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

izohipsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

izohipsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

izohipsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

izohipsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

izohipsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

izohipsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

izohipsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

izohipsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

izohipsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

izohipsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

izohipsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

izohipsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

izohipsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

izohipsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

izohipsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

izohipsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izohipsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

izohipsa
65 millions de locuteurs

polonais

izohipsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

izohipsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izohipsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

izohipsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

izohipsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

izohipsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

izohipsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izohipsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZOHIPSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izohipsa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot izohipsa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOHIPSA»

Découvrez l'usage de izohipsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izohipsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegla̧d geograficzny: Revue polnaise de géographie
Izohipsa poziomu morza w swej linji zamkniętej rozpościera się na obszarze Ca- margue poza linją brzegową tam ochronnych. Otacza ona opuszczone łożyska Rodanu, wielki staw Vaccares, stawy wewnętrzne, jak np. staw Consecaniere, ...
Ludomir Sawicki, 1933
2
Nowy leksykon PWN - Strona 697
pie łącząca punkty o tej samej wysokości względem przyjętego poziomu, zwykle poziomu morza; rodzaj poziomicy. izohipsa [gr.], meteorol. linia jednakowej wysokości (w metrach geopoten- cjalnych) danej powierzchni ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
3
Osnovi zemljopisa za V. razred osmogodišnje škole i I. ... - Strona 30
izbočena je i izohipsa. Pogledajmo udaljenost između pojedinih izohipsa na sl. 22b! Što sad vidimo? Na lijevoj strani uspon uzvi- šenja je položitiji (sl. 22a), a odgovarajuće izohipse (na sl. 22b) jače su razmaknute, nego izohipse na desnoj ...
Zvonimir Petek, 1951
4
Građevinski rečnik englesko-srpski, srpsko-engleski: ... - Strona 84
contour - izohipsa (geod.) contour gradient - linija najveceg pada (geod.) contour interval - ekv ¡distança (geof.) contour line - glavna izohipsa. izohipsa (geod.). izolinija (geof.) contour line of equal resistivity - izooma (el.) contour of water table ...
Branko Vukičević, ‎Bogdanka V. Dičić-Kaćanski, 2000
5
Seria Geologia - Wydania 10-11 - Strona 23
Wyznaczają go izohipsy -220 m i —240 m p.p.m. Maksymalne deniwelacje terenu wynoszą tu około 100 m. Jest to strefa rowu na strukturze Szamotuł. Ciąg dalszy strefy znacznych deniwelacji powierzchni ciągnie się od Poznania ku ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Biologii i Nauk o Ziemi, 1984
6
Opolskie: Rozwój województwa w Polsce Ludowej - Strona 26
Region ten należy do nizinnych, albowiem 58,7°/o powierzchni zawarte jest w izohipsie 200 m, a 88,3°/o w izohipsie 250 m. Również pod względem wysokości względnych Śląsk Opolski jest obszarem równinnym: 73,8% powierzchni zajmują ...
Józef Buziński, 1970
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 404
M. B. izohipsy, D. izohips; 1. kartogrqflczny, geodezyjny „llnia wyty- czona na mapie geodezyjnej, laczaca punkty oznaczajace miejsca o tej samej wysokosci wzglçdem przyjetego poziomu odniesienia". Bliskoznaczne: poziomica, warstwica.
Halina Zgółkowa, 1994
8
Nidzica: z dziejów miasta i okolic - Strona 12
14. i Złotych Gór. W części zachodniej strop trzeciorzędu ogranicza izohipsa * 106 m n.p.m (otwór w Rogożu). Depresje w powierzchni trzeciorzędowej zaznaczają się na południe od Nidzicy w kierunku Mławy, na wschód ku dolinie Omulwi ( + ...
Władysław Korzeniowski, 1976
9
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen / ...
... (isohyps) IOk: hojdekurve g, isohypse g M: szintvonal, (l) negativ Sf: korkeuskäyrä Hr: izohipsa f szintvonal Sl: vrstevnica f (izohypsa f); It: isoipsa f curva faltimetrica; N: hgydekurve (l) so zápomou : linea f altimetrica; curva f di Ne: hoogtelijn; ...
J. Neumann, 1997
10
Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Strona 160
interpolacja 894 intruzja wody morskiej 1442 inundacja 899 inwersja temperatury 1700 inwestycja 903 inzynieria wodna 1846 irygacja 907 istotny 1507 izobara 9ix izobata 919 izochiona 926 izohalina 922 izohieta 923 izohipsa 924 izotacha ...
Vazken Andréassian, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izohipsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/izohipsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż