Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eklipsa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKLIPSA EN POLONAIS

eklipsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EKLIPSA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eklipsa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

eklipse

Eklipsa

Eclipsa est la troisième étape de la propagation du virus. Le virus est déjà dans la cellule hôte, mais aucun virion complet ne peut être trouvé. La capside se décompose et libère l'acide nucléique du virus. L'acide nucléique viral se réplique, c'est-à-dire la réplication. Pour ce processus, le virus utilise les enzymes de la cellule hôte. Sur la base de l'information génétique contenue dans l'acide nucléique du virus, la cellule produit des protéines virales au lieu de la leur. Les capsides de l'enfance sont nées. Eklipsa to trzeci etap namnażania wirusów. Wirus znajduje się już w komórce gospodarza, ale nie można w niej znaleźć kompletnych wirionów. Kapsyd rozpada się i uwalnia kwas nukleinowy wirusa. Kwas nukleinowy wirusa ulega replikacji, czyli powieleniu. Do tego procesu wirus wykorzystuje enzymy z komórki gospodarza. Na podstawie informacji genetycznej zawartej w kwasie nukleinowym wirusa komórka produkuje białka wirusowe zamiast swoich własnych. Powstają potomne kapsydy.

Cliquez pour voir la définition originale de «eklipsa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EKLIPSA


apokalipsa
apokalipsa
elipsa
elipsa
hydroizohipsa
hydroizohipsa
izohipsa
izohipsa
paralipsa
paralipsa
polelipsa
polelipsa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EKLIPSA

eklektyzm
ekler
eklerek
eklerer
eklerka
eklesiastes
eklesiastyk
eklezja
eklezjalny
eklezjarcha
eklezjasta
eklezjastes
eklezjastyczny
eklezjastyk
eklezjologia
eklezjologiczny
eklimetr
ekliptyczny
ekliptyka
ekloga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EKLIPSA

abatysa
ahimsa
ahinsa
akataleksa
aleksa
ansa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
barbarossa
capsa
epanalepsa
hopsa
kapsa
klapsa
sepsa
synapsa
synopsa

Synonymes et antonymes de eklipsa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKLIPSA»

Traducteur en ligne avec la traduction de eklipsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKLIPSA

Découvrez la traduction de eklipsa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eklipsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eklipsa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Eklipse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eklipse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eklipse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Eklipse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Eklipse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eklipse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eklipse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eklipse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eklipse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eklipse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eklipse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Eklipse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Eklipse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eklipse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Eklipse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eklipse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Eklipse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

EKLIPSE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eklipse
65 millions de locuteurs

polonais

eklipsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eklipse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eklipse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Eklipse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eklipseleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eklipse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eklipse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eklipsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKLIPSA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eklipsa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eklipsa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKLIPSA»

Découvrez l'usage de eklipsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eklipsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegla̧d geograficzny: Revue polnaise de géographie
NOTATKI [NOTES] JÓZEF TRZEMESKP) Wyprawa podbiegunowa na statku „Eklips" w roku 1914 i 1915 (Expedition polaire sur P„Eclipse" en 1914 et 1915). Wiosną roku 1914 Rosyjskie Ministerstwo Spraw Morskich dało środki na ...
Ludomir Sawicki, 1924
2
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 64
Na mapie gwiazd (poniżej) Droga Mleczna (przemierzająca nieboskłon od góry do dołu) oraz eklipsa Słońca (przerywana linia biegnąca od prawej strony do lewej) są widoczne. Razem z Drogą Mleczną widzimy jeszcze jedną przerywaną ...
Jonathan Gray, 2013
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ii rei. ecclesiology. eklipsa /. astron. eclipse; eklipsa Słońca solar eclipse. ekliptyczny a. astron. ecliptic, ecliptical; długość/szerokość ekliptyczna celestial longitude/ latitude. ekliptyka f. Dat., Loc. -yce astron. ecliptic. ekloga f. teor.lit. eclogue.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
La ŝtona urbo - Strona 152
Eklipsa lumturo, vojsignalo, alarmsignalo de la polico, de ambulanco, de fajrobrigado ktp 1. parta eklipso 2. ringa eklipso 3. plena eklipso Bona vendisto Modela vendisto venkis æiujn konkurantojn en konkurso pri la plej bona vend- isto en la ...
Anna Löwenstein, 1999
5
Świadectwo, trauma, głos: literackie reprezentacje Holokaustu
... ambiwalencje sym- boliki „swiatla Rozumu", które w jego odczytaniu staje siç eklipsa., swiatlem oslepiajacym „ja" poznajace i odcinaj£tcym podmiot od rze- czywistosci, co doprowadzilo do absolutyzacji nauki, kultu postçpu technicznego.
Aleksandra Ubertowska, 2007
6
Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Polsce: ... - Strona 143
Maria Cytowska, ‎Teresa Michałowska, 1999
7
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
ehhh (0) {0} <2> [ekspr.] ehm (0) {0} <2> [ekspr.] ehmm (0) {0} <1> [ekspr.] ej! (2) {0} <3> ejakulacja (0) { 1} <0> ekipa (7) {17} <8>\9,44\ eklektyczny (0) {2} <0> \0,26\ ekler (1) {0} <0> [zamek błyskawiczny] eklipsa (0) {0} <1> ekofilozofia(1) {0} ...
Wojciech Kajtoch, 2008
8
Holokaust: lekcja historii : zagłada żydów w edukacji szkolne - Strona 74
e widzieć w tragedii Zagłady potwierdzenie tożsamości i powołania Izraela. Shoah to epifania wybrania tego ludu, Sługi Bożego z księgi Izajasza. Shoah to eklipsa: wkroczenie nocy za dnia i potem powrót światła słonecznego.
Jacek Chrobaczyński, ‎Piotr Trojański, 2004
9
Njemačko-hrvatski ili srpski rječnik s gramatičkim ... - Strona 174
eklipsa, pomrčina (sunca, mjeseca) Ekli'ptik die, - [gr.] ekliptika, Zemljina putanja Eklo'ge die, -, -n [gr.] ekloga, pastirska pjesma Ekrasi't das, -(e)s, -e [fr.] ekrazit (eksploziv) Eksta'se die, -, -n [gr.] ekstaza, zanos, ushićenje Ekze'm das, -s, -e [gr.] ...
Antun Hurm, ‎Marija Uroić, 1974
10
Narody słowiańskie wobec globalizacji - Strona 225
j fakt, že po sľubnom rozvoji koncepcií, ktoré vznikli vo fenomenologii a analytickej filozofii, začína eklipsa axiológie práve v čaše, keď Váross do nej vstupoval. Túto eklipsu charakterizoval ústup od filozofie hodnôt k ...
Andrzej L. Zachariasz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKLIPSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eklipsa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Večeras je Krvavi Mjesec, uzrok ratova, katastrofa i kaotičnih događaja
Posjetimo, prva Eklipsa dogodila se 15. travnja 2014., druga 8. listopada 2014., treća 8. travnja 2015. i predstojeća će se dogoditi 28. rujna 2015. Tetrada je ... «Direktno.hr, sept 15»
2
SUPER MJESEC - 28. rujna vidjet ćete fenomen koji će se ponoviti …
Pomrčina Mjeseca (Foto: AFP) VIDEO Eklipsa trajala 3 sata i 29 minuta · Uživo · Fotografija je uklonjena radi isteka prava korištenja TIMELAPSE VIDEO Ovako ... «Dnevnik.hr, sept 15»
3
VIDEO Eklipsa trajala 3 sata i 29 minuta
VIDEO Eklipsa trajala 3 sata i 29 minuta. Zagreb, 04.04.2015., 17:23; Autor: D.D.N.. Promatrači nebeskih fenomena danas su imali posebnu poslasticu ... «Dnevnik.hr, avril 15»
4
Nestašni Mjesec i malim Osječanima zakrilio Sunce
Iako nas astronomi uvjeravaju kako to nije neki rijedak i pretjerano poseban događaj, jučerašnja djelomična pomrčina Sunca (solarna eklipsa) bila je događaj ... «Glas Slavonije, mars 15»
5
Potpuno pomračenje Sunca snimljeno iz svemira
Juče, na prvi dan proleća, dogodila se retka totalna solarna eklipsa, a satelit ... Eklipsa se takođe dogodila tokom supermeseca (kad je satelit najbliži Zemlji). «Блиц, mars 15»
6
Pomračenje sunca i Super mjesec u isti dan
Eklipsa 20. marta će biti deveto potpuno pomračenje u XXI veku. Počeće u 07.45 GMT da bi svoj maksimum dostigla dva sata kasnije, u 09.45 GMT, u trajanju ... «BN televizija, mars 15»
7
Zanimljivosti DJELIMIČNO POMRAČENJE SUNCA VIDLJIVO U …
Eklipsa 20. marta će biti deveto potpuno pomračenje u 21. veku. Mjesec će se naći između Zemlje i Sunca i zakloniti u potpunosti ili delimično sunčev disk od ... «Дан online, mars 15»
8
Spektakl na nebu koji ne treba propustiti
Eklipsa 20. marta će biti deveto potpuno pomračenje u XXI veku. Počeće u 07.45 GMT da bi svoj maksimum dostigla dva sata kasnije, u 09.45 GMT, u trajanju ... «N1 Info, mars 15»
9
Ribe - godišnji horoskop
Prva je Sunčeva eklipsa (20.3.) u Ribama, a traži od vas zadržavanje kontakta sa stvarnošću i donošenje praktičnih odluka u sljedećih 6 mjeseci. Mjesečeva ... «Žena, févr 15»
10
Vodenjak - godišnji horoskop
Prva je Sunčeva eklipsa (20.3.) u Ribama, a ujedinjuje Sunce i Mjesec u vašem polju osobnih prihoda; ako intuitivno nešto osjećate u vezi računa, kupovine ili ... «Žena, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eklipsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eklipsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż