Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izohelia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IZOHELIA EN POLONAIS

izohelia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IZOHELIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «izohelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Izohelia

Izohelia

Isohelia - Technique tonale photographique, consistant à réaliser des poses photographiques, dont l'image est composée de plusieurs surfaces, distinguant clairement leurs gris. L'effet final est obtenu en copiant à plusieurs reprises le négatif original sur un film très contrasté, en utilisant des temps d'exposition différents à chaque fois. Il a été développé en 1931 à Lviv par le photographe polonais Witold Romer. Izohelia – tonorozdzielcza technika fotograficzna, polegająca na wykonywaniu pozytywów fotograficznych, których obraz złożony jest z kilku powierzchni, przy czym wyraźnie odgraniczone są od siebie ich stopnie szarości. Ostateczny efekt uzyskuje się przez wielokrotne kopiowanie oryginalnego negatywu na bardzo kontrastowej błonie, stosując za każdym razem inny czas naświetlania. Została opracowana w 1931 we Lwowie przez polskiego fotografika Witolda Romera.

Cliquez pour voir la définition originale de «izohelia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IZOHELIA


amelia
amelia
amielia
amielia
artelia
artelia
aurelia
aurelia
bonelia
bonelia
bradytelia
bradytelia
bromelia
bromelia
cepelia
cepelia
cimelia
cimelia
delia
delia
ektromelia
ektromelia
ewangelia
ewangelia
ewanielia
ewanielia
facelia
facelia
fidelia
fidelia
filatelia
filatelia
fokomelia
fokomelia
grindelia
grindelia
hipertelia
hipertelia
kamelia
kamelia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IZOHELIA

izogeoterma
izoglosa
izoglosowy
izoglukoza
izogona
izogonalny
izografia
izograficzny
izohalina
izohela
izohieta
izohipsa
izohipsy
izohumida
izohydra
izokandela
izokefalia
izokefaliczny
izokefalizm
izoklina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IZOHELIA

abulia
acefalia
acholia
kapelia
karelia
kigelia
kordelia
kornelia
lobelia
neoregelia
ofelia
orselia
psychodelia
rebelia
rumelia
stapelia
subselia
tachytelia
wajgelia
wandelia

Synonymes et antonymes de izohelia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOHELIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de izohelia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZOHELIA

Découvrez la traduction de izohelia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de izohelia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izohelia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

izohelia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

izohelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

izohelia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

izohelia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

izohelia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

izohelia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

izohelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

izohelia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

izohelia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

izohelia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

izohelia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

izohelia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

izohelia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

izohelia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

izohelia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

izohelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

izohelia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izohelia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

izohelia
65 millions de locuteurs

polonais

izohelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

izohelia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izohelia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

izohelia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

izohelia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

izohelia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

izohelia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izohelia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZOHELIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izohelia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot izohelia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IZOHELIA»

Découvrez l'usage de izohelia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izohelia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brom, izohelia, solaryzacja - Jerzy Riegel
Jerzego Riegla.
Olga Brysiak, 2002
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 404
1. bez l. mn.; 1. fotogrqficzny „technika fotograflczna, któ- ra pozwala otrzymaé obraz utworzony z kil- ku wyraznie odgraniczonych stopni szaros- ci": Obraz otrzymywany technika izohelii przypomina drzeworyt. Izohelia polega na kilkakrotnym ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dzieje polskiej fotografii: 1839-1939 - Strona 447
1936, izohelia 300 Zygmunt Wrześniowski, Dzieci, 1936, brom 301 Władysław Bogacki, Procesja, 1937, brom 302 Włodzimierz Puchalski, Dzikie gęsi, 1937, brom 303 Andrzej Progulski, Bez tytułu, 1937, brom 304 Antoni Wieczorek, Czar zimy ...
Ignacy Płażewski, 2003
4
Foto: modernity in Central Europe, 1918-1945 - Strona 40
modernity in Central Europe, 1918-1945 Matthew S. Witkovsky, Peter Demetz. example, fourMiedzynarodowe Wystawy Izohelii (International Izohelia Exhibitions) were held in Romer's new residence of Wroctaw, where he also founded a new ...
Matthew S. Witkovsky, ‎Peter Demetz, 2007
5
Kultura na Dolnym Śląsku: praca zbiorowa - Strona 282
Mowa tu oczywiście o izohelii, stwarzającej możliwość upraszczania i syntezy, pozwalającej na wprowadzenie elementu linii, izohel, które można dowolnie — tak w sensie ich ilości, jak i skali — kształtować (wielotonalne Morskie Oko ...
Jan Trzynadlowski, 1977
6
Polski słownik biograficzny: pt. 1 Rehbinder ... - Strona 659
1932 nowej techniki fotograficznej pozytywowej, zwanej izohelią: Isohelie, eine neue Technik der bildmassigen Photographie („Camera" Tuzem) 1932) oraz po polsku: Izohelia, nowa technika fotografii artystycznej („Mies. Fot." 1932 z. 6).
Polska Akademia Umiejętności, 1988
7
Historia Fotografii Warszawskiej - Strona 168
Eksperymentował w dziedzinie łączenia różnych technik fotograficznych, np. izohelii z przetłokiem oraz izohelii z gumą. Opracował on własną odmianę techniki gumowej — na co zwróciła uwagę Janina Mierzecka — polegającą m.in. na ...
Wacław Żdżarski, 1974
8
Od św. Jadwigi do Marka Hłaski: niezwykłe losy wybitnych ...
Chemia i fotografia to dwie życiowe pasje Witolda Romera, naukowca i artysty, wynalazcy izohelii, podczas wojny konstruktora aparatu do nocnych zdjęć lotniczych, po powrocie z Anglii profesora Politechniki Wrocławskiej. A wszystko zaczęło ...
Anna Fastnacht-Stupnicka, 2007
9
1000 słów o fotografii - Strona 245
Romer Witold (1900—1967) — fotochemik, pracę naukową w dziedzinie chemii i fotografii łączył z zamiłowaniem do fotografii artystycznej, twórca izohelii. W latach 1923—1925 asystent na Politechnice Warszawskiej, od 1925 r. pracuje w ...
Henryk Latoś, 1976
10
Słownik polskich pionierów techniki - Strona 179
ł nową metodę techniki fotograficznej zwaną izohelią, pierwszą technikę tonoroz- dzielczą, rozpowszechnioną w wielu krajach. Główną cechą izohelii jest wyraźne odgraniczenie stopnia jasności obrazu fotograficznego.
Bolesław Orłowski, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZOHELIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izohelia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerzy Riegel - fotograf nostalgicznej Bydgoszczy
Jego znakiem firmowym i rozpoznawczym jest izohelia - trudna technika fotograficzna. Ciągle ją stosuje. I, broń Boże, nie robi tego na komputerze. «Gazeta Pomorska, janv 15»
2
Mistrzowie obiektywu z Wrocławia
Naukowiec o europejskiej sławie, twórca nowej artystycznej techniki – izohelia w fotografii i założyciel Katedry Fototechniki w 1946 roku na Politechnice ... «Rzeczpospolita, janv 13»
3
Toruń w fotografii i fotogramach artystycznych ze zbiorów Muzeum …
... fotomontaż, fotomontaż negatywowy, guma, inwersja fotograficzna, izohelia, izohelia tonowana, montaż negatywowy, montaż wielokrotny, pseudosolaryzacja, ... «ŚwiatObrazu.pl, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izohelia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/izohelia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż