Téléchargez l'application
educalingo
jarzacy

Signification de "jarzacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARZACY EN POLONAIS

jarzacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JARZACY

biezacy · blyszczacy · brodzacy · budzacy · bystro patrzacy · chlodzacy · chodzacy · cicho piszacy · marzacy · niewierzacy · niskowrzacy · pstrzacy · skarzacy · sporzacy · tworzacy · wierzacy · wrzacy · wysokowrzacy · zakon zebraczy zebrzacy · zyciotworzacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JARZACY

jarzab · jarzab brekinia · jarzab maczny · jarzabek · jarzabkowy · jarzaco · jarzebaty · jarzebiak · jarzebiaty · jarzebina · jarzebinka · jarzebinowka · jarzebinowy · jarzebolistny · jarzebowka · jarzebski · jarzec · jarzecy · jarzemko · jarzemny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JARZACY

cienko piszacy · dalekowidzacy · dochodzacy · dotyczacy · duszacy · eksprzewodniczacy · elektroprzewodzacy · gaz duszacy · glownodowodzacy · gorszacy · gryzacy · gwizdzacy · jasnowidzacy · jeczacy · kipczacy · koszacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · krzyczacy · kupczacy

Synonymes et antonymes de jarzacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZACY»

jarzacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarzacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARZACY

Découvrez la traduction de jarzacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarzacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarzacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

发光
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brillante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glowing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوهج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пылающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incandescente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদীপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rougeoyant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercahaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glühend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

輝きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적열하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mencorong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ rực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒளிரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चमकणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raggiante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jarzacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

палаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glowing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarzacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARZACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarzacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarzacy».

Exemples d'utilisation du mot jarzacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARZACY»

Découvrez l'usage de jarzacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarzacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
240 jarzący: Wśród kadzidł, świec jarzęcych Ko. III 280; zbladł j9ko jarzęce Świece Be. II 613 — 614; jako pochodnie jarzęce Palą się Be. VII, 268—269; Jaki zgiełk! Światła jarzęce Ks. M. III 702; Chciałem to światło jarzęce, Tę straszną marę ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 202
*jariti sę), por. rozjarzyć się, zajarzyć się; u L też 'gniewać się'; jarzący (XVI w.) 'jaskrawo świecący; rozpalony (w XVII- XVIII w. 'wiosenny', np. jarząca świeca 'z jarego wosku zrobiona'; jarzący miód 'miód lipowy'). A. Bruckner informuje, że w ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
Z nazwa, jarzacy wosk mozna sie spot- kac tylko w Zielniku Marcina z Urzedowa, który pisze: »Wosk a ten dwojaki, jeden jest jarzacy, zowa, Virginea cera lacinnicy, drugi jest wosk pospolity od starych psczól, a ten zas tez dwojaki: jeden ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 235
Jarosiaw — Jarzacy. 235 zydowska Lub. II, 211. Osip. Pr. fil. IV, 824. Ust. z Litwy. Por. Gry m ulk a. ----- Jaros-Jaw: »Jaroslawskie konstytu- cyje« Krak. II, 225, zwr. 2 (nie lud. К.). " Jarosz p. Hjeronim. Jarowac = » zatatwiac roboty wio- □senne« ...
Jan Karłowicz, 1901
5
Symbola ad historiam naturalem Medii Aevi - Strona 376
W dwu rozdziałach Pandektów : 158 (cera verginea) i 597 (propoleos) można się doczytać, jak różnie te synonimy średniowieczne wykładano. Z nazwą jarzący wosk można się spotkać tylko w Zielniku Marcina z Urzędowa, który pisze: »Wosk ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 164
JARZÇCY JARZECY || JARZACY [7] 'czysty, jasny' miod jarzçcy (a.jarzqcy) 'miód wyprodukowany przez mtode, tzn. z nowego roju pszczoly na wiosnç a. w lecie (tzw. lipiec)' [2] IV 17b, d; woskjarzecy [5] IV 20b, V 74v, li5 JASION p. JESION ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 266
Mqcz 470a; W dzieú wiel- konocny ktho íwieconego nie ie/ á kielbály/ día we.zá/ chrzanu día ptech/ Iárzabká día wiezyenia/ iuz zly krzeá- ciánin. BejPos 225v; SkarZyw 484; Calep Illa. Cf JARZAB LW JARZACY cf JARZECY JARZEBATY (2) ai ...
Stanisław Bąk, 1975
8
Mieczysława Jastruna spotkania w czasie - Strona 244
Przyszli ludzie, „ludzie prości" będą mieli swoich poetów i będą mieli swoje piękno: Ale już słychać trzask Drzew ścinanych na belki domostw, I jarzący się blask Szklanych gruszek — oświeca świadomość Pańszczyźnianą, zamierzchłą, ...
Jacek Łukasiewicz, 1982
9
Ruchome granice - Strona 38
Łączy go z matką nie tylko złoty wiek dzieciństwa, wspólna wędrówka na daleką Planetę wiecznej młodości, ale i poczucie, że oboje są wybrańcami, że razem ujrzą wreszcie, jak pędzi Jarzący się Jeździec, który objawi obojgu odkupienie.
Seweryn Pollak, 1988
10
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
WytęZywszys uch, moZna by ousyszeć buczenie wentylatora pod sufitem,a jeszcze gębiej szum peceta mojego syna, równie znajomyi uporczywy jak mój puls. Z miejsca, w którym staam, jarzący się na czerwono cyfrowy wy9wietlacz mojego ...
Susan Maushart, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarzacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jarzacy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR