Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jednoizbowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEDNOIZBOWY EN POLONAIS

jednoizbowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDNOIZBOWY


aerobowy
aerobowy
aeroklubowy
aeroklubowy
amebowy
amebowy
anaerobowy
anaerobowy
bezglebowy
bezglebowy
bezkorbowy
bezkorbowy
binarny system liczbowy
binarny system liczbowy
dwojkowy system liczbowy
dwojkowy system liczbowy
dwuizbowy
dwuizbowy
grozbowy
grozbowy
izbowy
izbowy
liczbowy
liczbowy
nadliczbowy
nadliczbowy
niesluzbowy
niesluzbowy
plaskorzezbowy
plaskorzezbowy
pozasluzbowy
pozasluzbowy
sluzbowy
sluzbowy
trzyizbowy
trzyizbowy
wieloizbowy
wieloizbowy
wierzbowy
wierzbowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDNOIZBOWY

jednoglowy
jednogodzinny
jednogroszowka
jednogroszowy
jednohektarowka
jednohektarowy
jednoherbowy
jednoimiennie
jednoimienny
jednoizbowka
jednojagoda
jednojajowy
jednojezyczny
jednokadlubowiec
jednokadlubowy
jednokanalowy
jednokasetowy
jednokielkowka
jednokierunkowo
jednokierunkowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDNOIZBOWY

bezosobowy
bezzrebowy
bobowy
bombowy
calodobowy
chlebowy
chorobowy
czarnodebowy
czteroosobowy
czteroskibowy
czterosylabowy
debowy
derbowy
dobowy
dwukadlubowy
dwuosobowy
dwuskibowy
dwusrubowy
dwusylabowy
dziobowy

Synonymes et antonymes de jednoizbowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOIZBOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de jednoizbowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEDNOIZBOWY

Découvrez la traduction de jednoizbowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jednoizbowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jednoizbowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一院制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unicameral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unicameral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सदनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

однопалатный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unicameral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এককক্ষবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monocaméral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unicameral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einkammer-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一院制の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단원제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unikameral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை அவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unicameral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unicameral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monocamerale
65 millions de locuteurs

polonais

jednoizbowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однопалатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unicameral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ένα νομοθετικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enkammar-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unicameral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jednoizbowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDNOIZBOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jednoizbowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jednoizbowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOIZBOWY»

Découvrez l'usage de jednoizbowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jednoizbowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polski Senat: studium politologczne - Strona 43
menty jednoizbowe funkcjonują w 13, a dwuizbowe także w 13. Tym ostatnim, z którego zakwalifikowaniem mamy największy kłopot, jest parlament Luksemburga. W Wielkim Księstwie istnieje bowiem 21-osobowa Rada Stanu, mianowana ...
Janusz Okrzesik, 2008
2
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
Analiza tych projektów konstytucji we wskazanym zakresie dowodzi, że: po pierwsze – istniał spór co do kształtu parlamentu (parlament jednoizbowy lub dwuizbowy); po drugie: przy założeniu dwuizbowości parlamentu, różne były jej ...
Stanisław Bożyk, 2009
3
Prace Wydziału statystycznego ...: Publications du Bureau ...
Na przedmieściach mamy aż 6160/00 mieszkań jednoizbowych, a w okręgu XIX nawet 8020/00. Mieszkania 2 izbowe sąrównież liczniej reprezentowane (252°/00), niż 2 izbowe lokale zajęte (2460/00). Zato trzyizbowe i większe mieszkania ...
Warsaw (City). Wydział statystyczny, 1923
4
Pierwszy powszechny spis rzeczypospolitej Polskiej z dnia ...
Przypadaja, tu przeciçtnie w maîych miastach na mieszkanie 2,2 — 2,3 izby — mieszkañ jednoizbowych jest tylko 25 — 3o%, dwuizbovvych okoio 40^ i okolo 3o% mieszkañ árednich i duzych, licza,- cych wiçcej niz dwie izby. Jeszcze wiçksze ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
5
Statystyka Polski wydawana przez Głowny urza̜d statystyka
Wadowice, Wieliczka, Myślenice, Limanowa, Nowy Targ, Nowy Sącz) i dalsze nieco powiaty Jasio, Krosno, Sanok — tu ilość mieszkań jednoizbowych wynosi niekiedy tylko kilkanaście procent, z reguły zaś nie więcej niż 25% a mieszkań ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
6
Kultura wsi Polski środkowej w procesie zmian - Tom 2 - Strona 47
I. W kategorii domów jednotraktowych asymetrycznych zainwentaryzowano: 65 jednoizbowych, 30 dwuizbowych, w obu rodzajach łącznie 24 z częścią gospodarczą pod wspólnym dachem. Wydzielono tu następujące grupy domów: 1) ...
Irena Lechowa, 1979
7
Co znaczy mieszkać: szkice antropologiczne - Strona 149
ówczesnej Finlandii, nawet w stolicy, udział mieszkań jednoizbowych przekraczał 34% (łącznie jedno- i dwuizbowe - 68,4%). W Paryżu (1926 r.) nieco lepiej niż w miastach Polski: mieszkania jednoizbowe stanowiły 26,4%, ...
Grażyna Woroniecka, 2007
8
Prace Instytutu Gospodarstwa Narodowego: papers of the ... - Tom 1
W Polsce odsetek mieszkań jednoizbowych stanowił — 36,5, dwuizbowych — 32,3, o trzech izbach — 16,9, a o czterech i wię- Łcej — 14,1. Mieszkania jednoizbowe stanowiły kategorię mieszkań najczęście' spotykaną w Polsce, szczególnie ...
Warsaw (Poland) Instytut Gospodarstwa Narodowego, 1947
9
Dzieje Śródmieścia - Strona 249
W mieszkaniach jednoizbowych przeciętna liczba osób na izbę wynosiła 3,79, a w dwuizbowych 2,23 osoby. W sumie w tych najmniejszych i zagęszczonych mieszkaniach, które stanowiły 2/3 ogółu mieszkań, zamieszkiwało 63,1% ludności.
Kazimierz Kazimierski, 1975
10
Położenie klasy robotniczej Warszawy w latach, 1926-1929 - Strona 141
W grudniu 1931 r. we wszystkich mieszkaniach przypadało przeciętnie na jedno mieszkanie 4,5 osoby, zaś na jedną izbę 2,1 osoby. Ale w poszczególnych grupach mieszkań sytuacja była zróżnicowana. W grupie mieszkań jednoizbowych, ...
Józef Ławnik, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEDNOIZBOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jednoizbowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokonał Szydło i Kopacz. Kim jest?
Są kraje, w których świetnie sprawdza się jednoizbowy parlament, jak Dania, i radzą sobie całkiem dobrze. A przywileje? Okroiłby pan je parlamentarzystom? «fakt.pl, oct 15»
2
Ostatnie posiedzenie Sejmu VII kadencji. Po wyborach wiele się …
Jednoizbowy parlament? Mniej posłów? A może byli premierzy i prezydenci w Senacie? Zobaczcie jak może zmienić się ustrój parlamentarny w Polsce wraz ze ... «Parlamentarny.pl, oct 15»
3
Senat do likwidacji? Większość partii opowiada się za reformą izby …
... lat swoich rządów nie zrobiła nic - są mało wiarygodne. Parlament jednoizbowy występuję w kilku europejskich krajach, m.in. w Danii, Finlandii czy na Litwie. «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Polskie miasto na przełomie XIX i XX wieku
... trzynastu robotników, którzy żyli w jednoizbowym mieszkaniu. Jeśli chodzi o tych ostatnich, to najprawdopodobniej wynajmowali nie tyle pokój, co same łóżka. «Wirtualna Polska, sept 15»
5
Grecja chce 85 mld euro. Parlament wyraził zgodę na przyjęcie …
Za przyjęciem pakietu pomocowego zagłosowało 222 posłów (jednoizbowy parlament liczy 300 miejsc). Przeciwko porozumieniu opowiedziało się 64 ... «naTemat, août 15»
6
Dania zamierza przywrócić kontrole na swoich granicach
Nowy mniejszościowy rząd Rasmussena składa się wyłącznie z liberałów i ma jedynie 34 mandaty w 179-osobowym Folketingu, jednoizbowym duńskim ... «Polskie Radio, juin 15»
7
Dania: rozpoczęły się wybory parlamentarne
Duńczycy wybierają dzisiaj parlament - liczący 179 miejsc jednoizbowy Folketing. Tuż przed głosowaniem sondaże pokazywały, że szanse rządzącej Partii ... «Onet.pl, juin 15»
8
Parlament Norwegii zabronił inwestowania w firmy zarabiające na …
Jednoizbowy parlament Norwegii Storting uchwalił jednogłośnie zakaz inwestowania środków państwowego funduszu emerytalnego w firmy, uzyskujące ponad ... «Onet.pl, juin 15»
9
Jarubas przedstawił Program wyborczy, a w nim jednoizbowy Senat …
Wzmocnienie bezpieczeństwa Polski, wprowadzenie ułatwień dla przedsiębiorców i przekształcenie Senatu w izbę samorządowo-gospodarczą - to niektóre ... «GazetaPrawna.pl, mars 15»
10
Podstępna gra Putina. Montuje piątą kolumnę w ukraińskim …
... pieniądze, aby utworzyć rosyjską prokremlowską piątą kolumnę w Radzie Najwyższej Ukrainy (Werchowna Rada – jednoizbowy ukraiński parlament). «Niezalezna.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jednoizbowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jednoizbowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż