Téléchargez l'application
educalingo
jednowieczorowy

Signification de "jednowieczorowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JEDNOWIECZOROWY EN POLONAIS

jednowieczorowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDNOWIECZOROWY

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDNOWIECZOROWY

jednowalcowy · jednowarstwowy · jednowartosciowy · jednowatkowosc · jednowatkowy · jednowersowy · jednowiazkowy · jednowiekowy · jednowierca · jednowierszowy · jednowioskowy · jednowioslowy · jednowladca · jednowladczy · jednowladnie · jednowladnosc · jednowladny · jednowladztwo · jednowrzecionowy · jednowstegowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDNOWIECZOROWY

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

Synonymes et antonymes de jednowieczorowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOWIECZOROWY»

jednowieczorowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jednowieczorowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JEDNOWIECZOROWY

Découvrez la traduction de jednowieczorowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jednowieczorowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jednowieczorowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

jednowieczorowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jednowieczorowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jednowieczorowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jednowieczorowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jednowieczorowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jednowieczorowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jednowieczorowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jednowieczorowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jednowieczorowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jednowieczorowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jednowieczorowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jednowieczorowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jednowieczorowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jednowieczorowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jednowieczorowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jednowieczorowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jednowieczorowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jednowieczorowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jednowieczorowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jednowieczorowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jednowieczorowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jednowieczorowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jednowieczorowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jednowieczorowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jednowieczorowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jednowieczorowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jednowieczorowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDNOWIECZOROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de jednowieczorowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jednowieczorowy».

Exemples d'utilisation du mot jednowieczorowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOWIECZOROWY»

Découvrez l'usage de jednowieczorowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jednowieczorowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żywot Osterwy - Strona 121
Wszystko szybko minie: chwilowy tryumf i najbardziej błotnista, lepka plotka, i zarzut, i czarna obelga, i jednowieczorowy entuzjazm - ale Idea nie zginie. Jeżeli tylko z gorącego uczucia czysta do mózgu przepłynęła - a czyn był dążącym do ...
Józef Szczublewski, 1973
2
Listy Juliusza Osterwy - Strona 49
Panie Mieczysławie! Wszystko minie, chwilowy tryumf i najbardziej błotnista, lepka plotka, i zarzut, i czarna obelga, i „jedno- wieczorowy oklask" — ale Idea nie zginie! Jeżeli tylko z gorącego uczucia czysta do mózgu przepłynęła — a czyn był ...
Juliusz Osterwa, 1968
3
Prawiek i inne czasy
Story of three generations of peasants in Prawiek, a fictional Polish village, from the First World War until almost today.
Olga Tokarczuk, 2011
4
O Wyspiańskim - Strona 438
Choć uważam, że Polskę stać by było na widowisko Dziadów;, zamykające się w dwu wieczorach, w tym przedstawieniu jednowieczorowym usiłuję zawrzeć całość poematu: Dziady kowieńskie, drezdeńskie, fragmenty części pozostałych.
Tadeusz Żeleński, ‎Stanisław Witold Balicki, 1973
5
Ze świata ułludy: z portretem autora - Strona 321
Według mnie, taka amputacja jest zupełnie niepotrzebna, gdyż całość „Nieboskiej'* (nawet z parabaza- mi) mieściła się dobrze w ramach jednowieczorowego widowiska, które przy obecnym układzie kończyło się, o ile wiem, zbyt wcześnie.
Józef Karol Kotarbiński, 1926
6
Wczasy literackie - Strona 138
Druga część trylogii »Botwell« rozpada się na pięć aktów, z których każdy jest osobnym, nużącym jednowieczorowym dramatem; przepiękna »Dolores« niemożliwą jest dla swych wagnerycznych kwiatów złego i rozgadanego w bujnych ...
Adolf Nowaczyński, 1906
7
Dramaty. Opracowal Roman Taborski - Strona lxiv
... sieci [przełom 1902 — 1903] i Ostatnie spotkanie [1903]. Nowe wydanie Kisielewski określił jako „wydanie sceniczne", co należy rozumieć w ten sposób, że rozmiary każdej części przystosowano do wymagań jednowieczorowego spektaklu.
Jan August Kisielewski, ‎Roman Taborski, 1969
8
Teatr Ogromny - Strona 193
Nowy zupełnie jest też stosunek do tekstu. Choć uważam, że Polskę stać by było na widowisko Dziadów zamykające się w dwu wieczorach, w tym przedstawieniu jednowieczorowym usiłuję zawrzeć całość poematu: Dziady kowieńskie, ...
Leon Schiller, 1961
9
Stare nieprzestarzałe - Strona 309
jednowieczorowego spektaklu rozległe dzieło, składające się w znacznej części z partii epickich, można usunąć dostrzeżone sprzeczności i zbudować moralitet głoszący tę lub ową naukę odnalezioną w tekście. Można jednak łatwo w ten ...
Jerzy Kreczmar, 1989
10
Opowiadania, 1918-1953 - Tom 2 - Strona 604
W miarę jak szedł, obraz jednowieczorowego przyjaciela wyrastał mu na symbol zbawienia. — Taki wszystko potrafi! — powiadał. Toteż przyśpieszał kroku niecierpliwiąc się, gdy tylko natrafiał na jakieś przeszkody. A przeszkód było dużo, ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1956
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jednowieczorowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jednowieczorowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR