Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jojakim" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOJAKIM EN POLONAIS

jojakim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JOJAKIM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jojakim» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jojakim

Joiaqim

Jojakim

Joachim, Jojakim (Jehojakim en hébreu, forme raccourcie du nom Jehoyakim, signifiant probablement: Jéhovah en train de se lever, né en 634 av. J.-C., mort en 598 avant J.-C.) - Roi de l'ancien Juda, régnant en 609-598 avant J.-C., fils du souverain Josias et Zebiddy de Rumah, a été élevé au trône par le Pharaon d'Egypte, Necho II, et dépendait de lui. et une rébellion rebelle contre les oppresseurs, qui a pris fin avec la conquête du royaume. 36, 36. Joachim, Jojakim (hebr. Jehojakim, właśc. Eliakim (skrócona forma imienia Jehojakim, znaczącego prawdopodobnie: Jahwe podnosi; ur. 634 p.n.e., zm. 598 p.n.e.) − król starożytnej Judy, panujący w l. 609-598 p.n.e., syn władcy Jozjasza i Zebiddy z Rumy. Został wyniesiony na tron przez faraona Egiptu, Necho II, i był od niego zależny. Wkrótce potem kraj Necho został podbity przez Babilończyków, a ich władca - Nabuchodonozor II - uczynił Jojakima swym lennnikiem. Zwierzchnik izraelski podejmował nieudane próby fortyfikowania państwa i buntowania się przeciw ciemięzcom, które zakończyły się podbojem królestwa. Z niejaką Nechusztą miał syna i następcę Jechoniasza. Pojawia się w 2 Księdze Królewskiej 24,1-7, 2 Księdze Kronik 36,4-8 oraz w Księdze Jeremiasza 22,18 nn.; 26; 36.

Cliquez pour voir la définition originale de «jojakim» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JOJAKIM


baldakim
baldakim
eliakim
eliakim
hakim
hakim
kim
kim
miasto na prawie niemieckim magdeburskim
miasto na prawie niemieckim magdeburskim
nie ze wszystkim
nie ze wszystkim
ogrod angielski w stylu angielskim
ogrod angielski w stylu angielskim
ogrod francuski w stylu francuskim
ogrod francuski w stylu francuskim
osadnictwo na prawie niemieckim
osadnictwo na prawie niemieckim
park angielski w stylu angielskim
park angielski w stylu angielskim
park francuski w stylu francuskim
park francuski w stylu francuskim
po wszystkim
po wszystkim
pokim
pokim
przede wszystkim
przede wszystkim
sikkim
sikkim
z byle kim
z byle kim
z kim
z kim
ze wszystkim
ze wszystkim

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JOJAKIM

john
john barleycorn
john bull
john hancock
johnnycomelately
johnson
joie de vivre
joint
joint venture
jojada
jojczenie
jojczyc
jojo
jojoba
jokai
jokasta
joker
jokohama
jokohamski
jokozuna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JOJAKIM

ad interim
affirmatim
akronim
alim
allonim
alonim
ananim
anojkonim
anonim
antonim
antroponim
asteronim
aszkenazim
baldachim
barnim
bettelheim
bim
chocim
chozrim
chrematonim

Synonymes et antonymes de jojakim dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JOJAKIM»

Traducteur en ligne avec la traduction de jojakim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOJAKIM

Découvrez la traduction de jojakim dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jojakim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jojakim» en polonais.

Traducteur Français - chinois

约雅敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joacim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jehoiakim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहोयाकीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهوياقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иоаким
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joaquim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিহোয়াকীমের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jojakim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoyakim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jojakim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エホヤキム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여호야김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoyakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia-kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோயாக்கீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यहोयाकीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yehoyakim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jehoiakim
65 millions de locuteurs

polonais

jojakim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іоаким
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ioiachim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιωακείμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jójakim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jehojakim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jojakim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jojakim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOJAKIM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jojakim» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jojakim en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JOJAKIM»

Découvrez l'usage de jojakim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jojakim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apologetischer Versuch über die Bücher der Chronik und ... - Strona 441
Es können daher diese Kriegsschaaren Jerusalem nicht erobert, und Jojakim etwa getödtet haben, denn der Ausdruck: Jojakim entschlief mit seineu Vätern, beweist nichts, weil er von ruhigem und gewaltsamen Tode gebraucht wird (vgl.
Carl Friedrich Keil, 1833
2
Congress Volume: Leuven, 1989 - Tom 43 - Strona 179
nehmen und wem soll der Prophetenmord Jojakims eine besondere Warnung sein, besonders wenn der einfluBreiche Schafanide Achikam27 bereits unter Jojakim seine schiitzende Hand iiber Jeremia hielt? Das "Heute" der Grunderzahlung ...
International Organization for the Study of the Old Testament. Congress, ‎John Adney Emerton, 1991
3
La Bible: - Strona 15
35 Jojakim donnaà Pharaon l'argent etl'or; mais il taxale pays pourfournir cet argent, d'après l'ordrede Pharaon; il détermina lapart de chacunet exigea du peupledu pays l'argent et l'orqu'ildevait livrer à Pharaon Néco. 36 Jojakim avait ...
Louis Segond, 2015
4
Hebbel's Prose Tragedies: An Investigation of the ... - Strona 120
The reference to Jojakim in the words of der Älteste: (Das Volk versammelt sich um ihn.) Hört, was euch durch meinen Mund der fromme Hohepriester Jojakim zu wissen tut! alludes to the following biblical record: W P' 33' 17 Und der Priester ...
Mary Garland, 1973
5
1. Kön. 17 - 2. Kön. 25: 2 - Strona 467
Diese Darstellung läßt eine Spannung zwischen den judäischen Vollbürgern und Eljakim-Jojakim, dem König von Ägyptens Gnaden, erkennen. Dieser mag sich auch dafür gerächt haben, daß er nach dem Tode Joschijas bei der Thronfolge, ...
Ernst Würthwein, 1977
6
Begegnungen im Weltraum: der Einfluß anderer Himmelskörper ...
Jahr seiner Herrschaft zog Nebukadnezar gegen Juda und forderte Tribut von Jojakim. Dieser dachte an den Kampf um Karkemisch und gab nach. Zu seiner Zeit zog herauf Nebukadnezar, der König zu Babel, und Jojakim ward ihm Untertan ...
Hans-Günter Rex, 2003
7
La Bible illustrée par Gustave Doré: - Strona 92
Contre. Jojakim. – 13 Malheurà celui qui bâtitsa maison par l'injustice, Et ses chambres par l'iniquité; Qui fait travailler son prochain sans le payer, Sans luidonner sonsalaire;14 Qui dit: Je me bâtirai une maison vaste,Et des chambres ...
Louis Segond, 2015
8
Geschichte des Volkes Iisrael von der Zerstörung des ... - Strona 344
V. 2 kann grammatisch nicht aus Jehuda, sondern nur aus Jojakim bezogen werden, und setzt daher einen blutigen Tod voraus; diesem ist V. 6 nicht entgegen, denn derselbe Ausdruck: „entschlies bei seinen Vätern" steht 1 Kön. 22, 40 von ...
Levi Herzfeld, 1857
9
Augustin Calmets, Abts von Senones, und Präsidentens der ...
Diese Summe auf selbst in Jerusalem gefangen genommen. ten Jahre Nebucadnezar ließ ihm Fesseln anlegen, und des JojaIN. - zubringen fahe sich Jojakim genöthiget, das Volk mit starken Steuern nach eines jeden Vermögen zu belegen.
Augustin Calmet, 1752
10
Synopsis Bibliothecae exegeticae in V. T.: kurz gefasster ...
der regierung Jojakim« erst geschlagenworden, Jer. 40^,,. «d da nachmal« der könig Nebucadnezar sich dj« köni- ge, so du« könig in Egypten zinsbar gewesen , auch un- rerwmfig machte , so traf die reihe auch den Jojakim. Im fünften jähr ...
Christoph Starke, 1747

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOJAKIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jojakim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seniorenhaus heißt jetzt St. Joachim
Der heilige Joachim (hebräisch Jojakim) ist Ehemann Annas und Vater von Maria, der Mutter Jesu – und der Verband betreibt bereits das Haus St. Anna ... «Derwesten.de, oct 15»
2
Die Samaritaner – Israeliten, aber keine Juden
Kön. 17,24-41). Die Samaritaner wollten in die Lebensgemeinschaft der Judäer durch Mischehen eintreten. Damit war der damalige Hohepriester Jojakim (598 ... «Jüdische Rundschau, sept 15»
3
Icons, le foto simbolo diventano modellini
E' questo il progetto messo in piedi da Jojakim Cortis, fotografo tedesco di 36 anni, che insieme ad Adrian Sonderegger, collega svizzero di 34 anni, ... «La Stampa, mai 15»
4
Snapshot: 'Cortis & Sonderegger: Ikonen'
Inspired by this, Swiss photographers Jojakim Cortis and Adrian Sonderegger restaged the image in miniature diorama form and photographed the result. «Financial Times, mai 15»
5
Vevey décerne son Grand Prix
Les Suisses Adrian Sonderegger et Jojakim Cortis reçoivent la Mention lumière, les Italiens Vittorio Mortarotti et Anush Hamzehian, la Mention reportage. «Le Temps, mai 15»
6
Tourists and Locals Alike Enjoy Vintage Cars in Cuba
Jojakim Balzer, a tourist from Germany, said he rented a vintage car because he fears what might happen if car collectors travel to Cuba. “For us, it's the last ... «KSTP.com, mai 15»
7
Ackerbau in der Großstadt
Auch Simon Hartmann und seine Töchter Lova (3) und Jojakim (6 Monate) werden bald in den Genuss von frischem Gemüse kommen. Die Familie lebt in einer ... «Westdeutsche Zeitung, mai 15»
8
瑞士艺术家用微缩模型重现历史瞬间(组图)
国际在线专稿:据美国《纽约每日新闻》3月31日报道,两位瑞士艺术家亚德里安·索德瑞格(Adrian Sonderegger )和乔亚金·柯蒂斯(Jojakim Cortis)近日利用微缩模型, ... «国际在线, avril 15»
9
Swiss artists re-create famous images in world history into detailed …
A group of Swiss artists have re-created some of the most powerful images in world history into miniature models. Swiss artists Adrian Sonderegger and Jojakim ... «New York Daily News, mars 15»
10
#Fotos: Históricas fotos recreadas en miniatura
Jojakim Cortis y Adrian Sonderegger, son dos fotógrafos suizos que en su ociosidad decidieron hacer dioramas donde recrean varias fotografías que ahora son ... «Periodico a.m., mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jojakim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jojakim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż