Téléchargez l'application
educalingo
kaffenhauz

Signification de "kaffenhauz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAFFENHAUZ EN POLONAIS

kaffenhauz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAFFENHAUZ

aplauz · blokhauz · cekauz · cekhauz · gagauz · kafehauz · kalauz · kelles krauz · plauz · trebhauz · tyzenhauz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAFFENHAUZ

kafeja · kafejka · kafejkarz · kafel · kafelek · kafelkarz · kafelkowy · kafeteria · kaffa · kaffeeklatsch · kaffenhauzowy · kafhuz · kafia · kafir · kafka · kafkowska sytuacja · kafkowski · kafla · kaflany · kaflarnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAFFENHAUZ

a juz · a nuz · abuz · andaluz · arbuz · arkabuz · arkebuz · chociebuz · chunchuz · cruz · czemuz · dluz · druz · francuz · gluz · gruz · guz · hakenkreuz · harbuz · harkabuz

Synonymes et antonymes de kaffenhauz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAFFENHAUZ»

kaffenhauz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kaffenhauz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAFFENHAUZ

Découvrez la traduction de kaffenhauz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaffenhauz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaffenhauz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kaffenhauz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kaffenhauz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kaffenhauz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kaffenhauz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kaffenhauz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kaffenhauz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kaffenhauz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kaffenhauz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kaffenhauz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaffenhauz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kaffenhauz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kaffenhauz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kaffenhauz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaffenhauz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kaffenhauz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kaffenhauz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kaffenhauz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaffenhauz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kaffenhauz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kaffenhauz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kaffenhauz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kaffenhauz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kaffenhauz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaffenhauz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffenhauz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffenhauz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaffenhauz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAFFENHAUZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de kaffenhauz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kaffenhauz».

Exemples d'utilisation du mot kaffenhauz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAFFENHAUZ»

Découvrez l'usage de kaffenhauz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaffenhauz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od kaffenhauz; «kawiamiany» (Linde, II 289; SWil 456). • kaffenhauznik (XVIII w.) 1. «ten, kto, przesiaduje w kawiar- niach»; 2. «wtasciciel kawiami» (Linde, II 289; SWil 456). • kaffenhauzniczek (XVIII w.) - zdrobn. od kaffenhauznik ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 289
Walec kafarowy. Solsk. Arch. 52. KAFEL ab. Kachel. 'KAFFA, y, z'., n. p. 0d sztuki tabinu wazkiego, i kaiïy zll. 5. Vol. Leg. 6, 155.? KAFFENHAUZ,. и,. т.‚. z. Nam. bai. einem. кашами. gdzie kawe gotuja ìprzedaja, Hung. Kávéshaz ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 224
„Wymowy uczyć się w paryskich kawiarniach" (A. Mickiewicz, SW) [oraz zdrobnienie kawiarenka (XIX w., SW) 'o małej, miłej kawiarni']; por. w tym samym znaczeniu zapożyczenie kaffenhauz (z niem. Kaffeehaus) i jego kalkę kawodom (XVIII w.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 224
„Wymowy uczyé siç w paryskich kawiarniach" (A. Mickiewicz, SW) [oraz zdrobnienie kawiarenka (XIX w., SW) 'o malej, milej kawiarni']; por. w tym samym znaczeniu zapozyczenie kaffenhauz (z niem. Kaffeehaus) i jego kalkç kawodom (XVIII w.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Działalnośé urbanistyczna magnatów i szlachty w Polsce ... - Strona 159
161 AKL, Rep. 60, sygn. A. 179, k. 186 v. 162 St.' Lorentz, Natolin, Warszawa 1948, s. 83. 1,1 „Kaffenhauz" stał prawdopodobnie na tej działce, gdzie dziś znajduje się urząd pocztowy przy ul. Świerczewskiego. "« KRSW 3945, protokół z 29.
Wojciech Trzebiński, 1962
6
Jakub Jasiński: Młodzian piękny i posępny - Strona 41
Ha!... Ha! ha! ha!... — ryczał cały kaffenhauz, aż się od tego pokładania ze śmiechu trzęsły z dawna nie myte szyby i dzwoniły szklanki na stołach. — Kilku łajdakom zawiązać by gębę, którzy są apostołami Kołłataja i jego systema powtarzają!
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1951
7
Od klasycyzmu do nowoczesności: o architekturze polskiej ...
Skierniewice należały od roku 1831 do carów rosyjskich, którzy chętnie tu zamieszkiwali odwiedzając Królestwo Polskie. Nic zatem dziwnego, że „Kaffenhauz" mający pełnić rolę dworca dla pociągów cesarskich musiał otrzymać szczególnie ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1996
8
Sztuczne raje--: używki w literaturze - Strona 78
Kawa - miejsce gdzie kawç pija^ gdzie kogo kawa. czçstuja, po- siedzenia kawowe lub tez kaffenhauz . Wedlug Glogera: W Polsce napój ten arabski i turecki nie byl laskawie witany. Pierw- szy Andrzej Morsztyn z obrzydzeniem o nim ...
Michał Kuziak, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
9
Dyaryusz powstania narodu 1794 roku - Strona 80
... także: specjalny pomocnik sądowy Iulius (Iulii) - lipiec (lipca) jegier (jegrzy) - żołnierz specjalnej formacji strzelców wyborowych kaffenhauz - kawiarnia kartacz - pocisk wypełniony rażącymi lotkami konfidencja - pufałość, zażyłość konsyliarz ...
Jerzy Jedlicki, ‎Lukasz Kądzieła, ‎Halina Manikowska, 1994
10
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 219
... kaniasty karcze mnik kadencja kanonia karczmarski kaducznie kanonika karczmarstwo kaduczny kantonista karencja kaduk kantor I karesować kafehauz kantor II karmia kaffa kantorek karmiciel kaffenhauz kantorowy karnik kaffenhauzowy ...
Adam Kryński, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaffenhauz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kaffenhauz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR